作者cher5538 (Loocy ♥钟铉 )
看板SHINee
标题[情报] 钟铉日本手机官网留言
时间Thu May 12 14:15:15 2011
来源：日本手机官网
翻译：又又
制图：ar浠
转载：SHINeeBloom绽放
图 ：
http://ppt.cc/,PiQ
谢谢misaiya的提醒 =）
补图一张：
http://ppt.cc/_qzh fr：微博@blingest_KJH
文字版：
大家好。我是钟铉。
首尔今天是阴沉沉的天气。昨天还下雨了呢。
日本怎麽样了？
现在我正在录音中。
当然是用日语的歌词啦。（笑）
因为有很努力地拍摄，所以请大家好好期待哦。
这个周末又可以去日本见到大家了呢。
因为隔了很久才能见到，所以从现在开始就在期待着。
那麽，让我们在日本见吧！（笑）
--
原来现在正在录日文歌呀！
大家是否跟我一样想念金大爷呢^^
--
╭═╮╤ ╤ ╦ ╤ ╤╭═╮╭═╮ ╒ ╕╭ ╮╔─╗╦ ╔╮
╰═╮╞ ╡ ║ ║\║ ═╯ ═╯ ║ ╬ ║║ o║│═╜║ ║ )
╰═╯╧ ╧ ╩ ╧ ╧╰═╯╰═╯ └ ┘ ╰═╯┴ └ ╙═└╯
▅▄▃▂▁ ∞ BLINGHOLIC ∞ ▁▂▃▄▅
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.139.88
1F：→ chiehsin:噢~好想念大爷的声音啊!!! 05/12 14:17
2F：推 maggie777:那意思就是在录Hello日文版罗? 05/12 14:17
3F：推 ryoheing51:好期待日文版!!! 想念金大爷+1 05/12 14:24
4F：推 misaiya:看衣服应该是钟铉生日那天照的 是指在录这次日单的歌吧？ 05/12 14:35
5F：→ cher5538:你是说制图的照片吗?那应该是站里的人自己加的?? 05/12 14:42
7F：推 sookie125:喔喔喔喔 录音图! 05/12 14:51
8F：→ cher5538:原来如此XDDD 谢谢补充=) 05/12 15:05
9F：推 minhododo:台湾也下了雨呢~期待他们来台湾的那天是好天气^^ 05/12 15:07
10F：推 xiaogui:有些简体字看不到喔 05/12 15:09
11F：→ cher5538:请问有哪些简体字呢？（我是用word直接翻的） 05/12 15:12
12F：推 misaiya:气、从、麽、让...这四个字都没转到繁体 05/12 15:13
谢谢提醒！
※ 编辑: cher5538 来自: 140.119.139.88 (05/12 15:19)
13F：推 cookie600782:在录音室的样子好帅气喔.....>////< 05/12 15:49
14F：→ ishikawarika:我看成大家好 我是阴沉沉的钟铉 XDDD 自动两行合体了 05/12 16:52
15F：→ linda199402:录音也好帅阿.....// 05/13 20:36