作者ting706 (合购wait!痞子温朱峰┬┬)
看板SHINee
标题[情报] 20100525 From.SHINee(ONEW)
时间Tue May 25 23:14:35 2010
[From.ONEW]大家好!我是SHINee的队长温流^^
大家好～我是SHINee的队长温流。
从站在大家面前开始已经过了2年的时间了呢...
为了时常爱着我们的歌迷们，所以来写下文章。
那些无法忘怀的日子，想要告诉大家真的从心底感谢^^
第一次站在舞台的时候(初放送)、(令人)感激的初次1位、荣获新人奖等等...
因为是跟大家在一起，所以感觉更加美好(的时间)!!!!
从心里再一次的感谢，
请再多加爱我们并相信我们，不要怀疑。
→我很想翻成不要外遇XDDD
我爱你们^^
-温流敬上
translate by ting706+mona246 @ ptt/SHINee
简略翻译，有误烦请指正。谢谢:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.86.235
1F：推 Mikann:不要外遇XDDDDDD 他们真的需要歌迷很多很多的爱!!! 05/25 23:16
2F：推 ka8315:"-温流敬上" 你也没有照片!!!!! 05/25 23:28
3F：推 sodapin:绝对不外遇喔!!!!!!! 05/25 23:31
4F：推 tvxq0314:不要外遇=v= 不会的!!! 05/25 23:38
5F：→ nippon33:没有图!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/26 00:38
7F：推 sarah3:不要外遇XDDDDDD 谢谢翻译:)))) 温流好真挚˙\\\˙ 05/26 13:34