作者shortfinger (短手)
看板SHINee
标题[新闻] 对大邱出身的Key进行的单独采访
时间Thu Feb 25 18:56:48 2010
转载自:shinee-key吧 & Lucky☆Key【SHINee-Key全球华语首站】
来源:shakizi
翻译:baiye33
模板:nini
制图:nini
图片版:
http://tinyurl.com/ybxqkf4 http://tinyurl.com/yenju4z
2009年是SHINee真正腾飞的一年。去年十月发行的迷你专辑《2009 Year of Us》的主打
歌《Ring Ding Dong》一上市便席卷了各音乐网站。引领着新时代潮流,正慢慢成长着的
SHINee五位成员中也有来自大邱的Key。10号时记者来到Key的毕业典礼并对其进行采访。
『因为身边的人经常给予帮助,我才可以同时进行着歌手和学校的生活。特别想对给予特
殊照顾的老师们表达谢意。 现在毕业了,而且我也20岁了,我觉得现在责任感比以前似
乎更多了一些。以後我会作为SHINee的成员,更加努力活动的。』
Key的性格豁达、率真,这使他在SHINee成员中以个性强而有名。这种个性也可以在他的
艺名“Key”中看出。“Key”这一艺名中含『无论什麽都会制服』之意。了解Key的
人都说这个艺名与他本人的形象很符合。
从小时候起,很有才能的Key就有将来当歌手的梦想。『好像从幼稚园开始就说过自己要
当歌手。为此经常一遍遍练习唱歌和跳舞。』
但是成为歌手的过程并不是那麽顺利的。因为像多数父母一样,Key的父母也并不赞成Key
做歌手。『我瞒着父母练习唱歌跳舞。从一开始跟父母说要做歌手的时候,父母就开始反
对,但我却对他们说越是反对,越是想当歌手。』就像俗话说的那样『没有能赢得过孩子
的父母』,最终,Key获得了父母的许可,并且成了他最忠实的支持者。
一直想做歌手的Key透过SM全国巡回选拔赛实现了自己的梦想。这其中也有着考验,那就
是本来觉得自己很努力地准备了,但是却在SM选拔赛中落选了。但Key并没有灰心,而是觉得
自己实力仍有不足,所以更加努力地练习。『正为下次的选拔赛练习着的时候听到了SM全
国巡回选拔赛的消息。我把它当作最後一次机会,很庆幸合格了。可能他们看得出
我努力过吧。当说我通过的时候,我觉得一点也不真实,有点发懵。』
经过家里的反对和落选的挫折之後终於出道的Key说:『作为艺人,一直活动着,每天都是
很珍贵的经历,就像学习一样;粉丝们的关心和爱护也成为了更加努力的原动力。其中
得新人奖和在音乐节目上得第一的时候留下的印象最深。但有时努力准备之後,舞台上
却没有发挥出来觉得很遗憾。
最近不仅是SHINee的成员们,歌手们加入电视剧、综艺节目等领域成了一种趋势。Key也
一样。『一边进行着歌手活动,一边也想做点别的。因为想做的太多了,虽然不能一一列
举,但真的很想参加能展现自己真实个性的综艺节目。』
很多粉丝对Key与女生团体的交情很好奇。他给予了这样的回应:『年龄差不多的歌手之间比较容易
有共同语言,有时活动的时候经常遇见,慢慢地就亲近了。理想型也不时地会改变,
现在是Sienna Miller。
随着SHINee人气的上涨,Key的行程也多了起来。虽然经常很忙,但Key会抽时间读读书
。因为他知道想成为好的歌手,其中有一条便是学习。明年也打算考大学。
Key并没有忘记向经常应援的各位粉丝表达感谢。『唱歌和舞蹈方面都孩有不足之处。谢谢
你们一直爱着我。为了给大家展现更好、更多的一面,我一定会全力以赴的。』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.186.78
1F:推 fin780910:理想型又换了喔金key XDDDDD 02/25 18:57
2F:推 bigwhitecat:感谢原po,key真的好认真阿~key!fighting! 02/25 19:02
3F:推 princesspop:KEY的理想型真是高级阿哈哈!!好努力啊要加油欧!! 02/25 19:33
4F:推 wowmo:推Key考大学,好孩子~请加油!! 02/25 19:58
5F:推 yuyumom:key对金发美女有偏好XDD 所以跟sica关系好是(?)........ 02/25 20:25
6F:→ yuyumom:原来他是明年才要考大学 想说怎麽无消无息 02/25 20:25
7F:推 bonf:在FANS间传的跟SICA关系好的是另一位金发团员xDD 02/25 20:35
9F:→ enya18722:这个吧 金金金某人XDD 02/25 21:06
10F:推 enya18722:是说KEY这名真的有适合~~心 02/25 21:09
11F:推 akim12:孩子好有想法 这才是个好艺人阿 02/26 00:46
12F:推 bingna:感谢原po~Key加油!!看完真觉得感动~上进青年够够够!!! 02/26 01:28
13F:推 onmyouza7774:小孩子喜欢这麽重口味的XD 打算考大学fighting啦:) 02/26 11:42
14F:推 haibarajdi:好孩子~(摸头) 02/26 23:57