独家专访SHINee：洗去生涩 新专辑展现男性美 http://img337.imageshack.us/img337/4244/3d5454036b42eea4.jpg SHINee在首尔接受了新韩线的独家专访 搜狐新韩线首尔报导 文、摄像/溶溶 摄影/周曼、王琛 即将於本月19日发行第三张迷你专辑的SHINee日前接受了搜狐新韩线的独家专访。 继2008年9月的第一次专访後，这是新韩线第二次与SHINee成员们见面，一年的时间 让五个大男孩早早洗去了刚出道时的生涩感，谈起即将发行的新迷你专辑，成员们说， “将会展现更成熟的男性美”。 SHINee：（鞠躬）大家好，我们是SHINee！ 　　 搜狐新韩线：自从去年9月在上海SM家族演唱会见面以後，这是第二次采访SHINee， 这段时间里，大家的中文有没有进步呢？能不能展示一下最近学会的中文？ 钟铉：那麽，我们来说一下此刻脑海中最先浮现的中文吧！ 　　 温流：嗯，我呢，总是会首先想到“我爱你”。\\\温流我也爱你 钟铉：啊……好像一直都在重复这句话吧。 温流：那你想到什麽？ 　 钟铉：（中文）我想你。非常想见到大家的意思……那，Key呢？ 　　 Key：（中文）你很漂亮。“漂亮”，对吗？ 　　 钟铉：啊漂亮的意思。（转头对着Key）你很漂亮。 　　 泰民：我呢，因为很想去中国，（所以）“我想去中国”。嘴真甜 　　 钟铉：啊……想去中国！（大家一起应和。） 　　 ?豪：我呢…… 　　 钟铉：不会说“我饿了”之类的吧？ 　　 ?豪：不是不是，那未免也太直接了，“请支持我们”。 　　 钟炫：以上就是我们学到的中文。 　　 视频：独家专访SHINee 洗去生涩新专辑展男性美 http://tinyurl.com/yfywdph 　　 搜狐新韩线：现在大家最关心的问题，就是即将发行的迷你专辑，能不能提前透露一下， 是什麽风格的？从形象到曲风，都会变得更加成熟吗？ 钟铉：这一次的迷你专辑，我们会大变身，给大家展现以前从未呈现过的面貌，所以也 请大家多多期待。然後温流来说一下这次的风格吧，先透露一点点。 　　 温流：这一次的新歌，调子会稍微将下来一点，而且编舞也会配合曲子，展现出我们很帅 气的一面，所以请大家再耐心的多等待一下。 　　 钟铉：变得更具有男性美了，这样。 　　 Key：而且听说我们的《罗密欧》专辑在中国也引进发行了，马上就要面世，也请多多期待 和支持。 　　 搜狐新韩线：在中国内地也有很多喜欢你们的歌迷，不久前你们有去台湾地区宣传，有没 有想过再去中国内地，跟喜欢你们的歌迷见面呢？ 　　 钟铉：当然如果有时间有机会的话，我们是很想去到各个国家和地区，与海外歌迷们见面 的。而且每次见到海外歌迷的时候，我们感受到大家的能量和热情，也会变得很高 兴，很有力量。 　　 温流：我们在泰国、台湾地区、日本这三个地方已经进行了宣传，这期间也常常想起中国， 希望能再去。 　　 搜狐新韩线：有中国歌迷说，SHINee的成员们都很帅，但是太瘦了，很担心你们的健康。 平时都是怎样维持健康状况的？ 　　 钟铉：我们的力量，都来自於米饭，对吧？（大家一起笑）吃饱饭，就会很健康了。xD 泰民：我们一日三餐都有好好吃饭，而且也没有偏食，谢谢大家的关心。 　　 钟铉：确实是这样，而且还有充分的休息，有时间的情况下，大家还会一起聊聊天，保持这 样健康的心态，是健康的首要秘诀，对吧？ 　　 搜狐新韩线：去新西兰拍摄的写真集，非常帅气，拍摄的当时有没有发生什麽有趣的事情？ 　　 钟铉：我们在新西兰度过了差不多一周的时间，体会了很多当地的风情。温流最有印象的是 ？钟铉一直当小记者把问题丢给温流 　　 温流：当地美味的食物，我记忆最深，当地的海鲜料理…… 　　 钟铉：对对，真的很好吃。Key呢？ 　　 Key：新西兰的风景非常独特，所以对我来说，能去到那里就已经很好了，而且我们也借此 机会好好休息了一下。 　　 钟铉：是，那?豪呢？ 　　 ?豪：新西兰的景色让我觉得很新奇，而且从新西兰回来以後，因为时差的关系，变得喜欢 早睡。 　　 搜狐新韩线：SHINee从出道以来，衣着也非常的时尚，能介绍一下你们的时尚秘诀吗？ 　　 钟铉：啊，这个问题……Key来回答！ 　　 Key：要说时尚的秘诀的话，其实每一次我们专辑的造型，都会影响到我们私下平时的着装 。像《Juliet》这首歌我的造型就是有戴非常多的配饰，所以我私下穿衣服的时候也 跟着戴了很多的配饰。 　　 钟炫：没错，好像确实是这样的。 　　 Key：而且如果没有戴那麽的配饰的话，反而会觉得空荡荡的，一点造型感都没有的感觉。 （举起手来）现在我就是手上只戴了两个手环，感觉就是有点不足。可能当时造型的 影响还一直存在着。所以说我们的时尚感，大多都来自每次发行专辑时不同造型的影 响。 　 搜狐新韩线：最近很多偶像组合的成员纷纷去演电视剧，SHINee的成员们，有没有挑战演 技的计画呢？ 钟铉：我们的泰民，就挑战过了，对吧！ 　　 泰民：我客串出演了情景剧《泰熙慧乔智贤》，虽然只是短暂出演，但还是学到了很多关 於演技的知识，也积累了新的经验，从演员前辈们身上也学到了很多。如果还有更 好的机会，我们SHINee的成员，都会用心挑战演技的。 　　 搜狐新韩线：最後再问候一下喜欢你们的中国歌迷吧！ 　　 温流：我们很快就会带着第三张迷你专辑回归，大概10月末的时候，在中国也会有引进唱 片发行，请大家一如既往的支持和喜爱我们SHINee，感谢大家！（鞠躬） 　　 SHINee：我们是闪闪发光的SHINee，谢谢大家！（集体鞠躬） from 搜狐新韩线 http://korea.sohu.com/20091015/n267387581.shtml -- 标完色码眼睛都花了 如果有什麽地方有错或是简转繁我没做的 请跟我说 谢谢 (王民)豪 因为我的是KKMAN 正确的字跳不出来所以就变成问号了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 113.61.179.43 ※ 编辑: yihchyi 来自: 113.61.179.43 (10/16 15:46)