原文出处: http://tinyurl.com/kqzywm http://tinyurl.com/mk8vgm http://tinyurl.com/otanpx 闪闪发亮的SHINee～☆ 呀—！！ 现在还在兴奋当中，太过兴奋了有些内容都忘记了，不过 还是赶快把还记得的先写下来!!笑 实在是太紧张了所以可能会有点落落长，请大家见谅 那麽今天的内容☆ 今天呢，去参加了SHINee在大阪厚生年金会馆的Fanmeeting? mini live、跟touch会了 ～～～＼(^o^)／ 真的、SHINee实在太帅了!!歌唱的好、跳舞又棒、魅力最高＼(^o^)／ 首先登场同时，演唱的是"姐姐你好美"、"Love Like Oxygen"! ——温流、泰民、钟铉、珉豪、Key就在我的座位前面跳舞，脸也看的一清二楚 感觉好微妙呀～～ 老天爷谢谢祢!!＼(^o^)/ 第一次现场听到他们的歌声、看到SHINee的生人 太感激了(>_<)笑 温流好可爱、泰民好苗条☆Love 笑 钟铉好Bling Bling、珉豪是Sexy 克里斯马(那个手势、表情击倒了很多人!! 笑)、Key好可爱＼(^o^)／ 两首歌结束之後就是谈话时间。 主持人还有姐姐跟翻译姐姐们一起。 说的是什麽、真的忘记了.... 前面的话听了之後继起来!想一想、然後下面又说了一句话 听了之後前面的又忘了。笑 有点像傻瓜的我～！('▽') 成员当中谁是最OO的? 环节 睡姿最差的，钟铉 温流则是会滚进泰民的床上 说一些很有趣的梦话(^ω^) 泰民讨厌虫子。 温流喜欢ダジャレ。(但是其实他也不太懂ダジャレ是啥。笑) 如果自己变成女生会想跟成员的谁交往 温流 --> 珉豪 (因为很帅) 泰民 --> 泰民 (因为年轻又会跳舞) 钟铉 --> 钟铉 (因为有很多姐姐很了解女生的心) 珉豪 --> 泰民 (因为是年纪最小的) Key --> Key Key说他自己本身的话、会喜欢跟自己相像的人，但是在成员里 并没有这种人、所以只能跟自己交往。笑 还有温流的回答不是珉豪吗? 当他的指挥棒指着豪哥的时候 主持人问了:「是钟铉吗?」 温流强烈的否定了连了三次「不是、不是、不是」 个人问答时间: 最爱说话的成员? 除了温流以外的人都选了温流 最胆小的成员 大家说了泰民很怕虫子 温流还模仿了泰民遇到虫子会绕路的实况 日文最好的成员 Key，Key自己也说因为真的很喜欢日本 最爱乾净的成员 全场一致指向珉豪 珉豪真的很喜欢整哩，家里的什麽东西在哪里他都知道，其他成员问了他 他都知道，还说钟铉都是用完就离开了 走路最快的成员是 是钟铉，虽然不太喜欢运动，但是不晓得为什麽大概是本来的习惯 睡相最差的成员是 有三个人指了钟铉，因为经常说梦话 还曾经说过「你是老板吗」这类的梦话 但是泰民指了温流，因为曾经睡到一半滚进他的床里 对於这个，温流回「可能我前世是一颗南瓜吧」 脚最大的成员 本来以为身高最高的珉豪脚应该是最大的，没想到是Key 温流用韩文补充了一句「因为是Key所以Key(韩文发音接近size)变大了」(冷) 还问了"三十岁的话也可以被你们称做是Nuna吗?" "当然是唷" 温流附赠了这样一段谈话 之後的忘了。笑 在个人问答的部份大家都展现了最有魅力的pose。 被融化了(〃▽〃) 大家都很可爱其中、珉豪!还做了两次～～wink太危险了!! 差点被电晕。笑 喜欢的女生类型是 泰民 可爱、温柔、个性好、瘦瘦的、聪明、年轻、皮肤很好...(还很多) 这时候哥哥们说「真的有这麽完美的人吗?」，而且怎麽没有把性感放进去 泰民说现在对那还不感兴趣 喜欢的漫画 钟铉 死神、海贼王、犬夜叉、One piece、七龙珠、灌篮高手... 喜欢的艺人 珉豪说他喜欢岚跟KAT-TUN (现场的气氛有点微妙) 钟铉还一边唱着Arashi～Arashi～Ho~Dream。笑 有和喜欢的人告白的经验吗 Key会送有那样涵义的礼物给对方 这时候钟铉说了「那在自己身上绑缎带送给对方?」 结果Key对着钟铉说「请在我生日的那天这样做」 接着的是solo stage＼(^o^)/ ...太长了下一篇继续 ----------------------------------------------------------------------------------------- 续前篇。笑 Solo stage篇 先豋场的是～ 泰民！弹了钢琴！ 好棒 而且非常的投入悲伤的神情(′･ω･‵)☆ 不过，曲子弹奏完毕之後，像是终於结束了！ 呼的吐了一口气，安心的样子?然後害羞的逃离现场。笑 萌～～～(^ω^) 温流，歌名我虽然不知道，但是是有名的西洋歌曲一边 弹钢琴一边演唱着～ 我呀，完全被征服了哟。 未免也唱的太好听了(′･ω･‵) 气氛也掌握的很好！！！ 最喜欢温流了！ 下一个是钟铉?还是珉豪顺序有点忘记了... 钟铉唱了雪花 虽然是女生的歌、但是诠释的很好唷～ 韩式的发音在tsu这个音上有点会念成chu这样的感觉、不过没关系 我不介意(^ω^) 珉豪是Rap 太性感。笑 似乎是这样子的顺序!笑 Key真的是太棒了～！ 是DJ OZMA唷。选得这首歌太优秀了。笑 会场整个气氛高涨(^ω^) naー naー na na na ー♪Bounce with me Bounce with me ～♪ 这样子。笑 中间还放了影像、东京场的solo舞台也很完美呢♪ 温流的I Believe好棒、让我又想看一次我的野蛮女友了♪笑 快到我记忆力的极限了... 之後的歌曲有 stand by me? 曲名有点不太确定，不过应该是吧。笑 Scar、Juliette、最後的最後唱了 The SHINee World! scar果然有。 超想听的啦(>_<)能听到真开心('▽') 还有Juliette也是... 不过不是穿虫虫装，有点可惜呢 (′･ω･‵)笑 然後、我几乎、全部的歌曲都 跟着SHINee们一起唱了。笑 跟着一起唱的感觉真的、大满足♪ 之後的有私物赠送跟Juliette的舞蹈教学！ 现场反应都很热烈～♪ 然後终於！！ touch～～～～～～ 啊啊啊啊啊！又回想起来了(〃▽〃) 真的是太危险啦。笑 SHINee的大家，挥汗和大家进行touch会，中间还稍休息了一下。 但还是笑容满面的跟大家touch着！ 果然不愧是，闪闪发亮的SHINee(>_<) 先是坐在椅子上等待着，终於终於，轮到 我们这排上去跟SHINee们进行touch了！ 越来越接近、心跳也咚咚咚咚咚...…(〃▽〃) 等到他们出现在我面前，心脏根本就要脱离我啦整个。笑 Key～珉豪～钟铉～泰民～温流～～ (〃▽〃) 大家的脸都好小、个子都好高、笑容也未免太灿烂、 还有手真的好软～～～完蛋了、我又回想起来了 (*'▽')笑 虽然只是轻轻的碰到而已，但是我一直忘不了～～ 我、说了谢谢、跟每一个人～～～ 每个人都说 了、没关系！笑 温流对我也说了谢谢！这样的回答我了♪ 真的很谢谢！深深的感觉(>_<) 好谢谢大家。 大家的笑脸、歌声、舞蹈、柔软的手等等 笑)、绝对不会忘记的～～♪ 下次也一定会参加的(*^^*)呵呵呵 SHINee的大家、工作人员们，今天一起的观众们 这麽落落长的report(也不算是完整的报告)，阅读 的各位，真的SHINee的大家每一个都很喜欢～～～ 莎朗嘿～～～～＼(^o^)／ wow aa http://tinyurl.com/lgpm4v 好像梦里也会出现。笑 翻译: Rona 注: 1.李温流唱的曲名应该是Forever More 2.钟铉的雪花原唱是中岛美嘉、Key的曲子是杜德伟【脱掉】的原唱 温流 Forever More: http://tinyurl.com/nygnox 泰民 piano solo "River flower in you": http://tinyurl.com/pckzft 钟铉 雪之华: http://tinyurl.com/ppsajc 珉豪 Freestyle rap "Replay": http://tinyurl.com/ot2cjy Key "Bounce With Me": http://tinyurl.com/o2sw8p ------------------------------------------------------------------- 我一边翻的心脏也是噗通噗通跳 彷佛东京场又回到我眼前 李温流 你一句话都没跟我说 ( ‵□′)───C＜─___-)||| 下一次台湾可不可以也来个付费的Fanmeeting 我想看solo stage --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.133.37 感谢Mikann指正 已正名 又补了一些内容上去 李温流这次果然还是很得意说了不少冷笑话 还有双金放大绝 有更详细的後记出来 但是最近比较忙 等见面会结束後在翻译 感谢大家 XDD ※ 编辑: winnierona 来自: 114.38.225.183 (09/16 21:24)