作者winnierona (阿泰完全帅气)
看板SHINee
标题[歌词] Scar 中译歌词
时间Tue Aug 25 10:52:00 2009
收录於
「09 Summer SMTOWN」
发行日期
2009.08.12
曲目顺
04. Scar/SHINee
Scar
温流) 最初是不得不开始
泰民) 从你离开的那一瞬间开始
温流/泰民) 我的伤痛越来越深
温流) 谁都不知道
钟铉(即使隐瞒)
Key) 勉强去忽视
钟铉(尝试着)
无法修复的我的内心
钟铉) 伤痛随着时间加剧
All) 只要你能够回头
只爱你一个 你的一切我都相信
不会离开你 不会放开你的手
请回到我的身边吧
心痛的记忆依旧存在着
即使试着忘记 也依然存在我的心中
不管是我深刻的伤口 或者是对你的依恋
请全部都带走
珉豪) 冰冷的你的嘴唇 最後的Touch
瞬间进入黑暗深不可测的冰冷 Hush
已经 你的香气变得轻了
足以令人停止呼吸的冷淡视线
像Tatoo那样 无法轻易消失 中毒似的伤口
温流) 即使像是若无其事的笑着
Key) 努力的要把你淡忘也罢
泰民) 我心中的角落却无法保持乾燥
钟铉) 随着那流下的眼泪 变得疼痛
Repeat All)*
温流) 被撕裂的我的心 只有你能够治癒
钟铉) 听你说了为什麽讨厌我 也不辩解
Repeat All)*
珉豪) 残留在深切的痛苦之中
只有你的伤口被破坏了
变得乖戾的我心中的一隅
只留下我的那个夜晚
被关在迷路中的记忆
忘不掉那深刻入骨的温度
在这样的时间中感到疲累
伤痛也得到休养
所以拜托你 回来吧
歌词来源:
http://tinyurl.com/m9wnch
Translated by: Rona
转载请先
告知,并注明出处。
------------------------------------
没有打算要买这张专辑
但是这首歌很耐听
跟Countdown的感觉有点像
都是有速度感的歌 好听
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.136.249
※ 编辑: winnierona 来自: 114.40.136.249 (08/25 12:09)
1F:→ bonf:还没听过这首歌也没打算买这张xD 但感谢翻译!! 08/25 23:18
※ 编辑: winnierona 来自: 114.40.124.10 (08/31 01:17)