作者DAING ( )
看板SHAQ
标题Fw: [情报] Shaq球衣退役演说：和Kobe有过100万次好
时间Wed Apr 3 14:25:53 2013
※ [本文转录自 NBA 看板 #1HMuPFwE ]
作者: s66449 (老实样) 看板: NBA
标题: [情报] Shaq球衣退役演说：和Kobe有过100万次好
时间: Wed Apr 3 09:30:52 2013
http://sports.cn.yahoo.com/ypen/20130403/1689180.html
Shaq球衣退役演说：和科比有过100万次好时光
2013年4月3日08:40雅虎体育
雅虎体育讯北京时间4月3日，NBA官网报导，今天，大鲨鱼奥尼尔(Shaquille O'Neal)的球
衣将在湖人主场斯台普斯球馆退役，这将是湖人退役的第十件球衣。在仪式开始前，奥尼
尔也在NBA电视台录制了一段长达五分钟的精彩演出，他在演说中真诚感谢了湖人队有关
成员、家人、之前的教练和队友等等，还特别表示，自己和科比(Kobe Bryant)有过100万
次的好时光，对他曾是自己的队友和兄弟充满骄傲。
奥尼尔首先感谢的是不久前过世的湖人老板巴斯。
“我首先要感谢过世的伟人杰里-巴斯博士，他不仅是球队老板，还是我的挚友，是一位
伟大的天才，是他告诉我我有朝一日一定会成为总冠军。我知道球衣退役都需要漫长的时
间，有时需要很多年，而现在，我能如此之早地站到球衣退役的舞台上，实在是太棒了，
而这一切完全是由於伟大的杰里-巴斯博士和他全家。我无法用语言表达对他们的全部感
激之情。”
随後，他感谢了自己的父母和孩子。
“我最近做了点研究，发现我是湖人队第十位退役球衣的人，之前也包括退役的解说员赫
恩(Chick Hearn)的麦克风球衣。你们知道湖人第一件退役的球衣是伟大的威尔特-张伯伦
(Wilton Chamberlain)吗？第五件是魔术师约翰逊(Magic Johnson)呢？此外还有伟大的乔
治-麦肯(George Mikan)。我对能加入他们的行列感到非常激动。为此，我要感谢我的家人
。
“妈妈，谢谢你，你总是教育我要谦卑，要心怀感激，要善意对人。爸爸，谢谢你，你是
我的道德偶像，你接纳了我和妈妈，教会了我如何打球。你有预见性，你一直希望我能像
威尔特（张伯伦）那样统治比赛，希望我能打出那样的高水平，像贾巴尔(areem Abdul-
Jabbar)一样打球。感谢我的六个可爱漂亮的孩子，感谢你们容忍爸爸繁忙的日程安排，
感谢你们容忍爸爸的鼾声，感谢你们在输球之後总是会给我一个拥抱。”
当然，奥尼尔对湖人经理韦斯特和教练菲尔-杰克逊充满回忆。
“我要感谢湖人队，感谢杰里-韦斯特在1996年给予我的信任，他建立了一支火箭般不可阻挡的湖人队，我还记得你让我抬头看体育馆里那些退役球衣，
那时你告诉我：'孩子，你的这一天很快就会到来的。你会和他们在一起。'
感谢我的教练菲尔-杰克逊，感谢你用嘲弄我们的方式让大家了解了获胜的奥义，没有人
比你更了解总冠军的地位。还有那些你让我去看的奇怪的书，我得说，谢谢，现在他们都
在我脑袋里啦。”
最後，他把最重要的感谢之词留给了球迷和队友。
“我要感谢湖人球迷，你们应该为自己大力鼓掌，你们是全世界最好的球迷。我记得在比
赛当中，当我觉得球队可能失利的时候，我就会看向看台，在你们的脸上，我总会看到获
胜的信心。那些在洛杉矶市区进行的夺冠游行是我一生中最美好的时刻。是的，这里是洛
杉矶，我仅代表我个人，向你们这些全世界最着名的球迷表示感谢。我还要感谢杰克（尼
克尔森），他几十年如一日地坐在那张该死的固定座位上，对着裁判大吼大叫。我要感谢
丹泽尔-华盛顿，他是我弟弟的道德模范。”
“最後，我要把感谢送给我的队友，没有你们就没有今天的我，感谢你们相信作为领袖和
朋友的我。特别地，我要感谢你们一直容忍我糟透了的罚球，我知道你们在背後笑话我来
着。有一次我罚失了之後，一个队友告诉我：'嘿，大个子，下一个你要罚进啊。'是的，
我会为你们罚进的。你们总是支持我，你们是最伟大的队友。大家还记得德里克-费舍尔
(Derek Fisher)的绝杀麽？罗伯特-霍里(Robert Horry)的绝命弧顶三分呢？还有这个，
我最喜欢的一球，科比给我的空中接力，是的，我，和科比。科比，注意了，我们有过
100万次的好时光，和1000次的坏时光，但是，作为一个博士，我知道100万远比1000更多
，正面的故事远比负面的更重要。我知道有些媒体和球迷总会盯着负面新闻看，但是，对
於两个联手缔造了三连冠的球员来说，难道他们共同经历的是段坏时光吗？你是我的队友
，是我的兄弟，我对你的这两个称号都充满骄傲。”
(责任编辑：沈敏清)
wow
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.199.188
1F：推 cosada :甲甲的 04/03 09:32
2F：推 roalan :杵臼之交 04/03 09:32
3F：推 Xhocer :大推大欧! 04/03 09:32
4F：推 marcoyao :三连霸期间是100万次 接着是1000次(? 04/03 09:32
5F：推 Carmelo :已哭 04/03 09:33
6F：推 CCFACE :我不想听这麽温情的 @@ 04/03 09:33
7F：推 HenryTudor :讲的真不错!!! 04/03 09:33
8F：推 diru :温馨 04/03 09:33
9F：推 lai162 :推大欧 温馨 04/03 09:33
10F：→ lesnaree2 :甲 04/03 09:33
11F：推 insominia :杰克尼克森XD 04/03 09:33
12F：推 joulin :甲甲ＸＤＤＤ 04/03 09:34
13F：→ rammstein :结果下来去坐小牛加油区 04/03 09:34
14F：推 antijustice :熊熊看成和Kobe有好过100万次 04/03 09:34
15F：推 Visa :呜呜呜呜 难得温馨 04/03 09:35
16F：推 yesman63 :推阿！！！！ 04/03 09:36
17F：推 tandw :欧肥有没有兴趣复出啊QQ 我好喜欢他 04/03 09:36
18F：推 potter1529 :跑去热火的背叛者! 04/03 09:37
19F：推 yehudi :基情四射 侠客可以不要这麽矫情吗 04/03 09:37
20F：推 fiercehawk :温馨 04/03 09:37
21F：推 eternalzero :温馨... 04/03 09:38
22F：推 matinjf :颇喜欢这次的演说 说的真好~ 一百万次的好时光 04/03 09:38
23F：推 max0113 :感人的甲甲爱情故事 绝裂之後坠入爱河 04/03 09:39
24F：→ TauchK :他也会在魔术退休吗 04/03 09:39
25F：推 BDACK :啪 啪 啪 04/03 09:39
26F：推 hoof :温馨~~ 04/03 09:39
27F：推 ebv :QQ感人!!!都快哭了 04/03 09:40
28F：推 hibernate :看影片 翻译也可以发一篇新闻XD 04/03 09:40
29F：推 crazycarter :我想知道他看了什麽奇怪的书 04/03 09:41
30F：推 WsCiLy :最喜欢的一球：跟科比的空中接力 04/03 09:42
31F：→ xyyzzz :他跟kobe的默契真的没话说 kobe高吊给他的第一时间 04/03 09:43
32F：→ xyyzzz :真威 04/03 09:43
33F：推 RickyRubio :很诚恳，不假掰。 04/03 09:44
34F：推 EMPERORHEN :MDE!!! 04/03 09:45
35F：推 a123647 :基情四射 04/03 09:46
36F：推 joe12412 :欧肥 温馨阿！ 04/03 09:46
37F：推 iecdalu :推大欧 04/03 09:48
38F：推 yugowolf :是哪2个称号??? 04/03 09:48
39F：推 peter791130 :大欧欧欧欧欧欧 04/03 09:49
40F：推 sinben :好感人的致词! 04/03 09:50
41F：推 henry12 :已哭 04/03 09:53
42F：推 newtypeL9 :推大欧的胸襟 04/03 09:54
43F：推 kuogun :眼睛泛泪QQ 04/03 09:55
44F：推 eclife :推 这样的胸襟才能称得上是伟大的球员 04/03 09:58
45F：推 chijim :大推! 伟大的球员~ 04/03 10:07
46F：推 a25172366 :嘿，大个子，下一个你要罚进啊 也太好笑XDDD 04/03 10:07
47F：推 no321 :推推 04/03 10:13
48F：推 snailking :爱科比，也爱大欧，以前两人同队真的太犯规了 04/03 10:14
49F：推 asmallbug :推大欧~ 04/03 10:16
50F：推 nuturewind :推年纪渐长後更开阔的胸襟,也希望kobe以後也能这样 04/03 10:17
52F：推 tianlai0320 :推大欧 真男人!!! 04/03 10:26
53F：→ les0818 :推！大欧真男人～ 04/03 10:27
54F：推 tacochen :不知道那边可以看到影片？ 04/03 10:28
55F：推 coox :这大块头智商也很高阿 04/03 10:31
56F：推 Light0419 :Real Man 04/03 10:36
57F：推 klsan :不搞笑的大欧 好温馨呀T.T 04/03 10:46
58F：推 hhttp :大欧 温馨推 04/03 10:46
59F：推 SiePtt :好！ 04/03 10:56
60F：推 jack2302967 :杠...头皮发麻= = 04/03 10:57
61F：推 u9316322 :标题甲味浓厚…… 04/03 11:01
62F：推 taylorliao :好感动 04/03 11:02
63F：推 hunter0904 :真男人!!! 04/03 11:04
64F：推 v32767 :也太感人了吧 04/03 11:16
65F：→ HolyMickey :没酸科比 这篇不会爆 04/03 11:17
66F：推 hateword :最爱的球员~ 04/03 11:24
67F：推 JingXD :请问有演说影片妈？ 04/03 11:30
68F：推 jack29556446:泪推 04/03 11:33
69F：推 iamaq18c :我都要哭了.....SHAQ太帅 真男人 04/03 11:35
70F：推 andyspree :温馨推 04/03 11:37
72F：推 jerrys0580 :退役球衣或名人堂发言都在比温馨的... 04/03 11:42
73F：推 JingXD :谢谢 04/03 11:43
74F：推 STANLEY730 :永远的侠姬!!!!!! 04/03 11:44
75F：推 bbup :大欧就是要推 04/03 12:01
76F：推 kobe089 :推 欧肥永远是第一中锋!!! 04/03 12:03
77F：推 tetsu2008 :@@ 04/03 12:05
※ jugeaman:转录至看板 LA 04/03 12:06
78F：推 amano : 04/03 12:06
※ jugeaman:转录至看板 Lakers 04/03 12:07
79F：推 bbrret :非常棒的演说...推！ 04/03 12:13
80F：推 lonelysam :温馨>< 04/03 12:14
81F：推 wang1209 :侠客T_T 04/03 12:19
82F：推 dolls3969 :Kobe不知道会不会感动到落泪 04/03 12:19
83F：推 EDGARMachine:结果shaq连提都没提到KOBE 04/03 12:24
84F：推 TimmyLai :__就是脚勤 04/03 12:24
85F：推 zsert13322 :直接看最後一段就好了 才有老大 04/03 12:25
86F：推 elfrose :甲由 04/03 12:27
87F：推 lmf770410 :温馨 04/03 12:29
88F：推 SAC0724 :推大欧的胸襟 他把一切都看透了呢XD 04/03 12:30
89F：推 lee1126 :快哭了... 04/03 12:31
90F：推 NicoRobin26 : 04/03 12:32
91F：推 linfon0423 :没感谢老婆 04/03 12:37
92F：推 drcula :第一中锋,大欧认了第二,谁敢认第一 04/03 12:38
93F：推 sul3vu86 :老实说真的很意外 吓到我了 04/03 12:43
94F：推 shinyu03 :太温馨啦 04/03 12:47
95F：推 rockslame :演讲很棒 但我还是比较习惯他的Shaqtin'A Fool 04/03 12:49
96F：→ rockslame :酸人不遗余力才是我喜欢的欧肥 04/03 12:49
97F：→ lpca :美好时光是没错啦 不过後来就... XD 04/03 12:51
98F：推 bomei :感动 04/03 12:52
99F：推 s123428 :推 第一中锋 04/03 12:53
100F：推 lunarman :有人没看完就在自嗨 04/03 12:57
101F：推 ipi050102 :瘟腥标题 04/03 12:58
102F：推 rrrz :温馨 04/03 12:59
103F：推 robert780110:推 04/03 13:02
104F：推 cuteboy70 :史上最暴力中锋 没有之一 04/03 13:06
105F：推 cwayne :推Kobe最好的助手！ 04/03 13:08
106F：推 playbox3 :好感动 04/03 13:09
107F：推 nik351235 :推这个史上最强胖子!!! 04/03 13:21
108F：推 e711s9d31 :温馨 04/03 13:26
109F：推 tanjau :推!和某些酸言酸语比起来好太多了! 04/03 13:28
110F：推 samboy0119 :高度不同，温馨 04/03 13:30
111F：推 colby1008 :推 讲得真好 04/03 13:35
112F：嘘 youngstory :太会说话了 04/03 14:19
113F：推 upu :温馨 04/03 14:20
114F：推 DAING :借转 3Q 04/03 14:25
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: DAING (122.116.208.166), 时间: 04/03/2013 14:25:53
115F：推 pppli:唉!QQ 01/31 15:07