大欧的自传(太阳篇!) 转自http://ppt.cc/uN7c 翻译作者:法兰克 Shaq进入Phoenix时的心态很简单：”OK，Steve [Nash]，你想做什麽就做什麽，如果你 想要我作什麽记得跟我说。” Shaq说当时已经感到很疲倦。 不过Shaq在Phoenix的经验并不算好，外界总是批评Shaq把Suns整队拖慢了。不过Shaq说 他爱这个城市，所以他不会说任何负面关於这里的事情。Shaq说D’Antoni是个好教练， 还有Suns的训练人员不只救了他的生涯更是让他受益良多。 Shaq说Suns虽然是个节奏很快的球队，但是D’Antoni从来不过度操练球员，他觉得这是 为什麽Suns的球员总是可以跑来跑去的原因。D’Antoni如此作也是基於对Nash跟Hill的 信赖与尊重。因为他知道他们会让自己保持好状态。 Shaq说Hill是他见过其中一个最努力的球员，而他没见过有人不尊敬或不喜欢Hill。可惜 的是Hill的巅峰几乎都在伤病中度过。不过Hill能让自己在伤後转型成一个优秀的功能球 员，Shaq也说Hill的篮球IQ可说是出类拔萃。Shaq也补说Alonzo也是一样的状况，如果他 的肾没有出问题的话他也有可能是历史上其中一个最佳球员。 (原文：greatest ever) Shaq说Nash是个喜欢凡事都做到完美的人。不过当时Shaq不习惯他的传球跟跑档拆的方式 。可惜的是Shaq他说他没有时间跟Nash建立起良好的化学效应，因为他们两个都是老球员 且已经很习惯一种特定打法。 Amare在Shaq的评价里是个努力的年轻人，而且在进攻上非常的有天分。他认为Amare还很 年轻，还有大好前途等着他。 (如果从今年来看Amare的前途实在堪忧啊 Amare加油) Shaq在Suns时有关Amare的交易传闻到处都是。Amare跟媒体还有老板的关系也不太好。 Shaq说你可以看出Amare被那些事情干扰不少，也影响了他的表现。Amare总是问Shaq “ 我该怎麽作？” Shaq回答他 “做你觉得队你家人最好的决定” 。Shaq说当时他并不想 要被牵扯进去，因为他过去已经有太多这种经验了。 Shaq他认为Nash虽然是个很好的球员跟领导者，不过他不够坏 。他认为一个队要赢需要 有个凶猛的像是要咬下对方头的人物。像Jordan，Bird，还有他自己。 不过Shaq也说千万不要因为Hill 跟Nash赢不到冠军就说他们不是胜利者。就算最後他们 赢不到冠军会是种耻辱，不过这绝对不是拿来评论他们的重点。 当Shaq在Suns时Nash是第一选择，Amare是第二，他只是第三。而他说Amare只知道得分， 得分，还有得分，不过他并不怪他，因为他年轻时也是这样。而虽然有很多批评说Amare 防守很破，但是Shaq不了解说为什麽要集中攻击Amare。因为在他眼里好像Suns没几个人 有在在乎防守。 然後很不幸的，Shaq在Suns的时期Suns内部也有斗争。Shaq进去的第一年D’Antoni跟老 板Robert Sarver不合，隔年就离队了。隔一年Terry Potter上任，他希望球队把速度放 慢，结果招致Amare不满甚至让他想被交易。在Potter被炒了以後Alvin Gentry上任，然 後下一个被交易的就是Shaq。人员到处流动来流动去，在这种情况下很难真的做好什麽事 情。 (就某方面来说Gentry能带领球队进入西区决赛真的是太神了) Shaq说D’Antoni很爱这城市，也很爱这球队，但是他感觉D’Antoni始终搞不定跟老板的 关系，导致最後离开。TerryPotter则是接到一份很难搞的工作，他了解他自己想做什麽 ，不过Nash跟Hill没办法遵从他的方法打球。Shaq觉得Potter很可怜，因为这份工作他从 来都没机会做好。 Steve Kerr在当时也跟老板间有点问题，不过Shaq说Kerr是他见过最诚实的GM。他在Shaq 来的时候就很老实的告诉Shaq关於这交易他是在赌博，因为他不确定Shaq是否还真的能打 。 Shaq说在Suns的时候球队是把你当个大人对待，意思是说你有大部分时间都是自己的，要 做什麽事都是自己决定，Shaq也喜欢这种生活。 有一天Oprah打电话给Shaq要找他帮忙一件事情。有个小孩因为基因失调所以12岁已经长 到7尺2，也因为身高的关系让他总是没有合身的衣服，身体状况也很差。Oprah希望Shaq 能够跟他见面并帮他。Shaq做的第一件事情就是送一批自己的衣服跟裤子给他。在2009年 明星赛时Shaq把他请来当自己的贵宾并送他ㄧ双还没上市的鞋子，也跟他一起共进晚餐。 在Phoenix的这段时间Shaq都保持低调，不过他也拍了一系列的电视节目叫ShaqVS。内容 是Shaq挑战各种运动界的顶尖人物。像是奥运金牌挂满满的MichaelPhelps。(建议如果没 看过Shaq VS的人可以去搜寻来看看，挺有趣的) Shaq在这里特别提到Phelps的吃相非常惊人，食量非常恐怖。不过原因是因为游泳消耗的 热量很大，而Phelps整天都在游泳，光是暖身就是50趟来回，所以他想吃多少就吃多少。 当时Shaq正在减肥因为快要开季了。 Phelps也邀请Shaq到他家里，不过Shaq说那里对他来说像鬼屋一样，因为到处都是糖果、 饼乾、冰淇淋、蛋糕等等东西。Shaq说Phelps是个很棒的人，一个超级巨星但是却不知道 自己是超级巨星的感觉，这点让他有点联想到BlakeGriffin。 当年Suns对上Spurs时Popovich用上了骇客战术让Shaq有点失望。他认为Pop是有史以来最 好的教练之一，不过他还是讨厌骇客战术。DonNelson是第一个使用这战术的人，这也让 Shaq感到很火大，所以他就说Don Nelson是个小丑。结果下一场再次对上时Nelson就故意 戴着小丑的鼻子。XDD 因为骇客战术的关系Shaq对Pop说了不少不好听的话，不过他说他并不是认真的，而Pop也 了解。所以当08年开季第一战时就有以下的事情： https://www.youtube.com/v/-S_soY5Jg_Q Shaq也认为Pop很有幽默感。 08年Suns被Spurs淘汰掉以後，Spurs接下来也被Lakers淘汰掉。Shaq补上说这可是十年来 第一次Duncan跟Shaq都没出现在季後赛。当年Lakers在冠军赛输掉，也有了Shaq的RAP事 件。 https://www.youtube.com/v/CnjHXm7sgXY Shaq说他当时的确有点说过头，不过除此之外基本上只是为了娱乐，观众们也听得很开心 。如果不是哪个『聪明』的家伙把这东西上传到网路上的话。结果大家也开始小题大作。 Shaq不懂为什麽大家要把Freestyle解读成这样，那本来就是想到什麽就唱什麽。搞的他 还打电话给Kobe说 “抱歉，我的错” 。不过Kobe也回说 “别担心，我没放在心上。” 不过大家还是不断的重复播放，最後终於也把Kobe搞毛了。Shaq认为那样唱并没有错，有 错的是把这首歌公布出来。结果Shaq的妈妈要他道歉，然後Shaq也做了。Shaq也补说如果 他那天唱的是有关Fisher的话可能根本没人会管他。不过因为是Kobe跟Shaq，所以又能为 这长久的剧本添上一笔。 09年明星赛时Kobe跟Shaq共同赢得MVP，在颁奖时Kobe叫Shaq把那个奖盃给Shaq的儿子。 所以他儿子回家时告诉他朋友说Kobe把他的MVP奖盃给他。Shaq说他儿子好像完全没发现 到他老爸也赢得MVP，这让他快哭了，认真的。Shaq说他跟Kobe彼此的小孩都叫彼此叔叔 ，在他们眼里他们的关系也没有这麽复杂。 Shaq在Suns的最後一季他们赢得46场，不过并没有进入季後赛，Shaq也了解这是他该走了 的意思。这时Steve Kerr也跟Shaq说Cavaliers在跟Suns老板谈有关交易Shaq的事情，因 为Suns老板想要省钱，所以Steve Kerr希望让Shaq知道他可能会被交易的事情。 Kerr的态度让Shaq非常印象深刻，诚实跟公平，Shaq说这就是所有球员都想要的态度。因 为Kerr并不需要特地告诉Shaq，不过他特地这样告知让Shaq非常欣赏。当交易确定时Kerr 又打了一通电话给Shaq，Shaq也告诉Kerr说他并没有什麽不好的感觉。Shaq很了解这都是 生意的一部分，毕竟他当年的薪资非常高，Suns老板想要降到Cap以下也是可以理解的。 (虽然很多人都说Kerr脑残，不过从Shaq的叙述来看他是个不错的GM。而当年大部分的决 策也跟老板想省钱有关系，实在不能怪他。) 就这样，Shaq离开Phoenix并前往Cleveland。 下一部分是Cavaliers，唉，Shaq没能跟LBJ一起赢得冠军一直都是我心里的痛 当年Shaq到Cavaliers时我第一时间还不知道，因为当时在台湾旅行中没有网路可以用 当时我很高兴，因为我最喜欢的两个球员能在同一队打球，很可惜结果不是很好。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.169.236 ※ BSH99:转录至看板 PHX-Suns 05/30 23:37 ※ lest83:转录至看板 Knicks 05/30 23:40 ※ 编辑: BSH99 来自: 118.167.169.236 (05/31 10:26)