作者DAING ( )
看板SHAQ
标题[转录][外絮] Shaq Returns To Practice
时间Fri Apr 15 09:40:35 2011
※ [本文转录自 NBA 看板 #1Dfr-469 ]
作者: ymsya (小太阳) 看板: NBA
标题: [外絮] Shaq Returns To Practice
时间: Fri Apr 15 04:56:33 2011
Shaq Returns To Practice
Shaq练球罗
Apr 14, 2011 3:52 PM EDT
Celtics center Shaquille O'Neal appeared on the court
briefly Thursday before the start of Boston's practice session.
塞尔堤克队中锋 Shaquille O'Neal在周四的练习短暂现身。
O'Neal got up some shots, then retreated to the
locker room with his teammates to watch film.
O'Neal投了些球，接着便回到更衣室跟队友们看影片。
Celtics coach Doc Rivers remains confident O'Neal
will be ready to go when Boston tips off postseason play.
塞尔堤克队教练Doc Rivers仍然相信O'Neal已经准备好回来打季後赛了。
"I do [think Shaq will play in Game 1], I can't guarantee that," said Rivers.
"He's going to do a little bit today. We're not going to do enough --
we're going to walk through stuff so I could do today -- but [Friday]
and [Saturday] are the big days for Shaq. He's going to try to get
through practice and see what we can do."
Rivers:「我相信(Shaq会在第一场就上场)，但我没办法打包票，他今
天有练一下球。我们不会让他练太久的--第一天还是慢慢来
就好--但是明後两天就是Shaq的大日子罗。我们会让他多做
一些练习来看看复原状况的。」
原文：http://tinyurl.com/3rfppkv
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.121.100
1F：推 ericlive :哈欠 04/15 05:03
2F：→ rex9999 :来一只O'Neal吧！ 小欧表示： 04/15 05:33
3F：推 wifetaeyeon :借转七龙珠版~感谢原po的辛苦~ 04/15 06:34
※ wifetaeyeon:转录至看板 Celtics 04/15 06:34
4F：→ denilson1200:哈哈 总有兵不厌诈的感觉 04/15 07:53
5F：推 jaysuzuki :廉颇老矣 04/15 08:54
6F：推 super988722 :快 给他一颗仙豆 04/15 08:56
7F：推 dOodoOhOw :老赛加油 东区唯一支持的球队 04/15 09:27
8F：推 DAING :借转 3Q 04/15 09:40
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.236.240