※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 标题: [陆闻] Shaquille O'Neal专访 时间: Sat Nov 1 19:58:27 2008 网易体育11月1日报道： 来自ESPN的最新消息，美国着名篮球记者马利克-斯特恩近日对大鲨鱼Shaquille O'Neal 进行了一次简短的采访，全文如下： Q：你好，O'Neal。据很多媒体报道，你本赛季已经在考虑关於退役这方面的事情了， 真的是这样吗？ O'Neal：嗯，怎麽说呢，我觉得人生就像一份合约一样，合约到了期就改考虑下一步的 行动，究竟是该续约还是干点别的什麽事情。 Q：说起合约，你能不能和我们谈谈在你合约到期（2010年夏天到期）後，你还会继续 征战NBA吗？ O'Neal：我不知道，我永远不知道未来会发生什麽。不过我可以告诉你的是，我一直希望 自己能够保持很好的竞技状态，就像那些年轻球员一样充满活力或者从板凳席上 跳出来为球队作出贡献。 Q：你真的觉得自己老了吗？ O'Neal：我不再是18、19岁的孩子了，不过我依然相信自己能够为球队作出贡献或者 用我自己的能量去感染队友。我不知道太阳会不会和我续约，但我知道的是 我能让Amare Stoudemire在场上变的更好、更成熟。 Q：如果你在未来2年左右的时间内再拿到一枚冠军戒指，这会更加使你产生退役的 想法吗？ O'Neal：戒指当然不会嫌多啦（笑）。我一直以来都认为Jordan在98年的谢幕是完美的， 最後一投、高举双手、振臂高挥！我希望我也能以他那样的方式离开球场。 Q：可他最後还是回来了。 O'Neal：恩，没错。 Q：我想你在选择退役後应该不会复出了吧？ O'Neal：我不知道，我真的不知道。我在夏天曾经说过的我还剩下735天，并不是说 我离退役还有735天，我的意思是我这份合约还有735天就要到期了，接下来 会发生什麽我真的不知道。 Q：每当人们谈论起交易你来太阳并不划算时，你是如何回应的？ O'Neal：我早就习惯了。我已经在联盟中打拼了16个年头了，每次当我所在的队伍没能 夺冠时，人们都觉得这是我的错，我现在已经不太在意人们对我的这种评论了。 上赛季我真的很努力的在打球，我已经做了所有教练要求我做的事情。我认为 归根结底还是因为我们队伍磨合的时间还不够，当然，马刺也是一支强队。 如果今年季後赛再遇到他们的话，我想胜负还很难说。 Q：凤凰城会是你球员生涯的最後一站吗？ O'Neal：我希望是这样的，这城市太棒了！ Q：谢谢你，今天就到此为止吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.38.190 -- 你知道每年全球有多少人死於饥饿吗?美国的「The Hunger site」 http://www.thehungersite.com/clickToGive/home.faces?siteId=1 网站上只要网友 每天上网按一次，他们就会联合世界企业家,捐给世界各地饥民一碗食物， 光是去年一整年，「The Hunger site」就送出了4,800万碗食物给世界各地需要的 饥民.只要连上网路，动动你的滑鼠，加入首页,每天击点一次就可以帮助一个人, --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.127.16