作者JeremyKSKGA (GIANTS!!!)
看板SFGiants
标题Fw: [新闻] 首度尝到出局的苦 巨人波西：每年都想赢
时间Thu Oct 13 10:45:07 2016
※ [本文转录自 Baseball 看板 #1N_lFDpp ]
作者: vm04vm04 (小犬) 看板: Baseball
标题: [新闻] 首度尝到出局的苦 巨人波西：每年都想赢
时间: Thu Oct 13 10:39:06 2016
http://udn.com/news/story/7/2020665
MLB／首度尝到出局的苦 巨人波西：每年都想赢到底
2016-10-13 10:03联合报 记者陈宛晶╱即时报导
多数巨人球员只知道「进季後赛=世界大赛冠军」这个公式，昨天在分区系列赛第4战败给
小熊，以1胜3败遭到淘汰後，巨人休息室内一片错愕与沉寂，这是他们近13年来第一次在
季後赛失望而归。
巨人2003年在分区系列赛败给马林鱼後，接下来在2010、2012、2014年三度进入季後赛，
全数拿下世界大赛冠军。今年再度来到偶数年，巨人期望偶数年封王奇蹟再度上演，却败
给亟欲打破「百年魔咒」的小熊。
波西（Buster Posey）身为巨人这三座冠军的固定班底，这是他生涯第一次在季後赛尝到
出局的滋味，「我很幸运，来到大联盟这麽长一段时间，只要一进季後赛就能夺冠，我也
希望每一年都可以一路赢到底，但这或许这有点不切实际。」
巨人昨天维持一路领先，眼看就要将战局逼成2胜2败平手，却在9局上演牛棚崩盘秀，心
情也从准备迎接第5战的喜悦瞬变为打包出局的苦涩，今年在季後赛多次扮演英雄的葛拉
斯比（Conor Gillaspie）坦言：「我很震惊，一切都发生得太快了。」
总教练波奇（Bruce Bochy）也说，「感觉很奇怪，突然就结束了。」曾参与两次冠军之
旅的贝尔特（Brandon Belt）表示，在季後赛遭到淘汰一点都不有趣，但如果说从中学到
一课，那就是更有动力在明年球季好好再拚一次，「我们都知道出局的感觉有多糟了，要
更努力避免再次发生。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.253.171.221
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1476326349.A.CF3.html
1F：→ e7660239: 人生胜利组 10/13 10:39
2F：推 jenchieh5: mlb3冠算很难得了 10/13 10:40
3F：推 earnformoney: 新人王 东山再起 WS冠军都拿过了 有拿过MVP吗 10/13 10:42
4F：推 cd12631: 有阿 2012年 10/13 10:42
5F：推 scjh123: 波西只差金手套而已 所有奖项就大满贯了 10/13 10:43
6F：→ cd12631: 金手套国联挡在他前面那位太强大了 10/13 10:43
7F：推 huso: 拿3冠是现役球员最多的吗? 10/13 10:44
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: JeremyKSKGA (140.116.215.102), 10/13/2016 10:45:07
8F：推 durant1224 : QQ 我巨 何时重建牛棚啦 10/18 11:28
9F：推 bljack : 说着说着就拿到金手套了lol 11/10 11:30