记者林俊达／综合报导 今天巨人在响尾蛇主场的比赛当中，球场突然飞来大群蜜蜂，比赛也因此暂时中断。 一局上半，巨人第一棒的打者Angel Pagan，就打出中外野方向的飞球，响尾蛇的A.J. Pollock单手将这个球给接杀，接到球之後不断挥舞他的手套，原来在全垒打墙前就有一 群的蜜蜂聚集。 在Gregor Blanco上场打击时，响尾蛇的总教练Kirk Gibson走出休息区，跟主审表达的意 见，场上裁判经过讨论，并亲自跑到外野，响尾蛇3名外野手也全部过来，向裁判说明他 们真正的感觉。 「我看得出Pollock很不舒服，」Kirk Gibson说，「你可以明显看到那一大群蜜蜂，事实 上，Pagan所打的那一球，就直接对着蜂群飞过去，」 「大家都晓得，碰到一大群蜜蜂，最好是不要去招惹它们，让它们自己飞走，从球场到河 之间，我们看到很多蜜蜂，就不要理它们，等它们离开，裁判也同意了。」 在比赛中断的几分钟里，响尾蛇主场放出应景的音乐：「让它去」（Let It Be），「别 担心，要快乐」（Don't Worry, Be Happy）。 新闻来源 NOWnews --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.234.24.235 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SFGiants/M.1396674864.A.E4F.html