作者JeremyKSKGA (GIANTS!!!)
看板SFGiants
标题[新闻] 〈MLB〉巨人Beltran炮轰致胜 响尾蛇终止9连胜
时间Sat Sep 3 23:31:41 2011
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/110903/36/7deu.html
〈MLB〉巨人Beltran炮轰致胜 响尾蛇终止9连胜
TSNA 更新日期:2011/09/03 15:54记者:赖意文
Carlos Beltran今天(3日)缴出4安打3打点的表现，包括3局下击出致胜2分炮，帮助旧金
山巨人以6比2击败国联西区领先的亚利桑纳响尾蛇，终止了响尾蛇最近的9连胜。
巨人先发投手Matt Cain这场比赛又悄悄投出一场好球，主投8局投出3次三振4次四坏，仅
被击出5支安打。虽然第1局就投出1次四坏，被击出2支安打，遭Miguel Montero击出二垒
打先失分，但接下来他恢复稳定，直到5局上才又被Ryan Roberts的开局三垒打与Aaron
Hill的高飞牺牲打攻下1分。
巨人则在3局下展开反攻，2出局後Cody Ross选到保送，Jeff Keppinger的二垒安打将比
数追平，紧接着Beltran就从响尾蛇先发投手Joe Saunders手中轰出2分炮。Beltran随後
又在5局下1出局时击出安打，打回开局就击出安打上垒的Cain。
7局下响尾蛇换上Brad Ziegler後援，但他一上来就对Cain投出保送，Ross随即轰出2分炮
，将领先分数扩大到4分。终场巨人就以6比2击败响尾蛇，终结了响尾蛇的9连胜，也将双
方胜差缩小到5场。
Beltran今天4打数击出4安打，打进3分打点，轰出了被交易到巨人之後21场比赛以来的第
2支全垒打。球季只剩24场比赛，每一场对巨人来说都相当重要，Beltran说：「这就是身
为球员的乐趣。你想要在这种每场比赛都有意义的状况中。我听说他们(巨人)过去9月都
打得很好，我们满怀期待。」
Cain最近7场比赛自责分率仅2.66，但今天他才拿下这7场比赛中的第2胜。Cain表示，从
今天的比赛中他看到了队友们求胜的精神，他说：「这就是我们需要的精神，我们需要以
这种方式开始9月。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 113.196.137.130
1F：推 onerepublic1:Matt Cain这场比赛又悄悄投出一场好球......XD 09/04 00:28
2F：推 noodlecool:笑 09/04 01:17
3F：推 sato111:Yes! We Cain 09/04 01:19
4F：推 iakira11:YA~早上9点 MLB FREE GAME SF VS ARI Let's Go Giants! 09/04 02:18