作者: 赖意文 Matt Cain今天(11日)先发6局无失分，刚接获入选明星赛消息的「功夫熊猫」Pablo Sandoval连续21场击出安打，打进胜利打点，合力帮助旧金山巨人以4比2击败纽约大都会 ，拿下2连胜，也以52胜40败的战绩，在上半季结束时站稳国联西区领先。 赛前Sandoval就收到通知，将递补受伤的大都会游击手Jose Reyes参加明星赛，这也是他 首度入选明星赛。而他也随即在3局下从大都会先发投手Mike Pelfrey手中击出带有1分打 点的二垒安打，将连续安打场次延续到21场，这分打点也成为巨人的胜利打点。 谈到入选明星赛的心情，Sandoval说：「非常兴奋，这是你不会想要忘记的事情之一。所 有的球迷都到场为你加油，让我感到很兴奋。」 当然，选Sandoval进明星赛的就是国联总教练，同时也是巨人总教练Bruce Bochy。 Sandoval在2009年上半季缴出优秀成绩，但却未能入选明星赛，本季虽然因伤错过约40场 比赛，但还是获得参赛机会。Bochy说：「这是个特别的时刻。这对他来说意义重大，上次 他有机会却未入选让他感到很失望。对此他感到相当兴奋，比赛前就情绪激昂。」 Sandoval随後在Nate Schierholtz安打掩护下，跑回巨人第2分。近况火热的Schierholtz 今天被排在先发第4棒的位置，缴出单场4打数4安打的成绩。他在7局下也敲出二垒安打串 连巨人攻势，帮助巨人在这局又以4支安打攻下4分。 前次出赛7局失5分吞败的Cain，今天先发6局投出4次三振3次四坏，虽然被击出5支安打， 但没有丢掉任何分数。尽管大都会Nick Evans在8局上从巨人後援投手Jeremy Affeldt手中 轰出阳春炮，巨人终结者Brian Wilson也在9局上被Willie Harris和Justin Turner的2支 长打攻下1分，但最终巨人依旧以4比2获胜。 巨人近5战拿下4胜，2003年以来首度带着分区第1的名次进入明星赛，赛後Cain说：「感觉 很棒，我们下了很多苦心，获得好的结果。我们将在休息过後重新出发，试着在下半季做 到一样的事情。」 http://www.tsna.com.tw/?q=node/20783 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137