http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/101104/5/5yby.html 美国职棒巨人封王大游行　旧金山万人上街头 TVBS 更新日期:2010/11/04 09:52记者:丁泰祥 刚夺下今年美国职棒世界大赛冠军的旧金山巨人队，今天举行了盛大的游行庆祝活动，这 是巨人队自1958年，从纽约搬到西岸旧金山後，所拿下的第一个冠军，成千上万的旧金山 球迷涌上街头，热闹极了，球员们乘坐旧金山着名的「叮当车」游街，接受群众的欢呼。 这个盛大的庆祝封王游行，旧金山市民已经等了52年，巨人队在1958年搬到西岸之後，这 是第一次捧起世界大赛的冠军盃，总教练Bruce Borchy在敞篷车上，用力的展示这个珍贵 的纪念品。球员们搭乘着旧金山着名的叮当车游街，接受群众们的欢呼，游行路线跟当年 巨人刚搬来时，一样的路线，世界大赛MVP，Edgar Renteria在车上亲切的回应球迷的热 情，这位老将在封王之战，击出致胜的3分全垒打，整个系列赛高达4成12的打击率，让他 获得这个殊荣。球迷争相目睹明星球员，还自制各种海报来表达他们的喜悦，游行的终点 是在市府大楼前，加州州长阿诺史瓦辛格也到场祝贺。加州州长阿诺史瓦辛格：「恭喜巨 人队还有球迷，赢得了这最棒的胜利。」巨人王牌投手少年强投Tim Lincecum，也感谢球 迷的支持。巨人投手林西坎：「回到家里感觉舒服多了，我想说的就是感谢你们，加油， 旧金山。」巨人全队接受市长致赠市钥，终结者Brian Wilson的多毛造型，现在已经成为 巨人球迷最爱的造型，这个冠军是巨人队史上第6座，前5座都是在纽约时期拿到的。 ============================================================== http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/101104/36/5ybw.html 〈MLB〉橘色市容　巨人欢喜游街 TSNA 更新日期:2010/11/04 10:42记者:曹玉炯 从达拉斯回到旧金山休息1天後，巨人队职员今天(4日)举行盛大游街活动，车队所经之处 ，夹道欢迎的群众几乎将市区染成橘色，庆祝球队拿下西迁後的首冠军。 这不仅是巨人1958年从纽约搬到旧金山後的首座世界大赛冠军，更是1954年之後的首冠、 以及队史第6冠，使得巨人成为洋基(27)、红雀(10)、运动家(9)、红袜(7)後夺冠次数第5 多球队，与死敌道奇并列。 为了目睹巨人球员风采，有些市民索性翘班、甚至拉着小孩翘课，加入人龙的行列，毕竟 这是旧金山半世纪以来首见职业棒球队夺冠的庆祝活动。 老天也很赏脸，这天阳光普照、气候宜人，街灯特地装饰成巨人队色的橘、黑双色，更有 诸多庆祝巨人夺冠的大型标语。 旧金山市长Gavin Newsom表示：「我曾想过有朝一日会看到巨人夺冠，但没想到是我当上 市长之後。」Newsom的发言人Tony Winnicker则提到，这可能是该市史上最大的庆祝活动 。 球迷热情参与，球员当然人人笑开怀，Andres Torres表示：「我从未见过这种场面，实 在太惊人了。」 现已成为旧金山特产之一的浓黑大胡子，主角Brian Wilson还跳下电车，亲切与球迷击掌 。 巨人名人堂球星Willie Mays、Willie McCovey也参与庆祝活动，加州州长Arnold Schwarzenegger也在仪式中盛赞巨人球员的优异表现。 ======================================================= http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/101104/13/5ydq.html MLB》庆祝巨人冠军　旧金山的首度轰趴 丽台运动报 更新日期:2010/11/04 13:05记者:张克铭 巨人拿下世界冠军後，不免俗的就是要进行庆祝游行大会，虽然是老梗，但对於旧金山的 球迷来说，从1958年搬来旧金山後，第一次展开庆祝大会。 过去有两次差点能在旧金山举办庆祝大会，一次是1989年，当时还遇上旧金山大地震，最 後输给湾曲的奥克兰运动家，2002年最为可惜，只要在6个出局就可以拿下冠军，最後被 逆转猴加持过的天使逆转。 中外野手托雷斯(Andres Torres)：「我从来没有想过我的生命中可以见到这个画面，」 而终结者威尔森(Brian Wilson)不断跳跃，跟民众击掌，场上就属他最High。 许多球迷，包括上班族和学生，都跷班、跷课，为的就是要参与得来不易的游行，见见他 们的家乡英雄。 旧金山市长纽森(Gavin Newsom)避谈政治，他表示：「这里没有人想聊政治，看看这个情 形，值得骄傲的一刻，」纽森还说，他过去就是狂热的巨人球迷，还曾期望替巨人队打球 。 这次游行，包括过去巨人名将梅斯(Willie Mays)和麦考菲(Willie McCovey)也都参与， 对於麦考菲来说最为激动，他效力巨人的19年间，没有拿过世界大赛冠军。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.80.28 ※ 编辑: JeremyKSKGA 来自: 140.113.80.28 (11/05 11:30)