作者Dkr (野狗幼稚园大班)
标题[转录]Past Superstars : Mel Ott
时间Mon Aug 21 23:00:45 2006
※ [本文转录自 Dkr 信箱]
作者:
[email protected]
标题: Past Superstars : Mel Ott
时间: Mon Aug 21 21:22:19 2006
发信人: RJJ@Palmarama (传说中的小米) 看板: Baseball
标 题: Past Superstars : Mel Ott
发信站: 台大计中椰林风情站 (Mon Jul 24 20:23:19 2000)
藉由他那击球时快速而且独特的踢腿动作,Ott 常常把球高高的击到
Polo Ground 球场的上层看台。他朝那距离 256 尺的全垒打墙击出了他职
业生涯中将近三分之二的全垒打(323 of 511)。当他在 22 个球季结束退
休时,他共击出了 511 支全垒打,史上排名第三,生涯打击率 .304。并
创下了当时国家联盟累积得分、打点和保送的记录,分别是得分 1859 分、
打点 1860 分和 1708 次的保送。得分和打点的记录後来被 Stan Musial
所破,而保送的记录则是在三十五年後被 Joe Morgan 打破。
Ott 那有名的踢腿动作帮助他补偿了他体型上的缺陷:他的体重只有
大约 165 到 170 磅。那是一个优美的踢腿动作,和王贞治的动作不一样。
王贞治是举起他的前脚膝盖并且拉近自己的身体,同时球棒竖起,斜向前
指。Mel Ott 则是高举他的前脚,他的体重完美的在成为後脚和腰间球棒
的支点间保持平衡。Babe Ruth, Joe Medwick, Rudy York 还有许多其他
的选手都是使用类似的姿势打击。他在十七岁的时候把这样的打击动作带
入大联盟,而且之前在小联盟中一场比赛也没有打。
Ott 在 16 岁的时候来到纽约,他只带了一个空的行李箱,後来认了
球队经理 John McGraw 为义父。Ott 留在纽约,并成为Giants队史上最有
名的球员之一:六次的全垒打王;十度单季被保送超过 100 次,四次在一
场比赛中获得五次保送;其中第一次是在 1929 年球季的最後一天,费城
人队的投手连续给了他五次故意四坏球,其中一次更是在满垒的时候投出,
为的就是不要让他追平费城人队的 Chuck Klein 的全垒打数。
在 1943 年球季初期,Leo Durocher 曾经称赞 Mel Ott 是『一名好
人』(one of the nice guys)。当时 Durocher 正在和记者谈有关於 「顽
童」Eddie Stanky 这名球员。他告诉记者们 Stanky 是一个暴燥、强硬
和好胜心强的球员。当 Durocher 正说到这儿时,Ott 和他的队友们来到
球场准备暖身,Durocher 加重语气强调:看看那边的四号球员,a nicer
guy never drew breath,"他指的是 Ott。"看看他们吧,他们都是好人,
他们会持续到最後。(我不太确定原文是不是这个意思:Take a look at
them. All nice guys. They'll finish last. Nice Guys. Finish last.")
而 Nice Guys Finish Last 就成了 Durocher 自传的标题。
但是 Ott 他不只是个好人而已。他是球队攻击的重心。在他为巨人
队效力的时候, Giants 正努力的想要建立起投手群和防守阵容;Ott 是
球队中最能得分的球员,从 1929 年到 1945 年,他每年都是球队的全垒
打王,而且在打点上领先全队。Ott 是国家联盟第一个击出五百支全垒打
的球员,除此之外,他那 1860 分的打点在史上排名第八名;他总得分
1859 分则排名第九。在他全职担任球员的十四年间,他的打击率只有三次
掉到 .280;而且通常都有 .320 的水准。他六次成为国家联盟的全垒打王,
而另外三次则是和其他的球员共同在全垒打数领先。他的选球力十分敏锐,
他是史上唯一五名单季击出超过四十支全垒打而被三振数少於四十次的球
员之一。而他那十度单季被保送超过一百次和四次在一场比赛中获得五次
保送的记录至今无人能及,後者更是领先第二名两倍。
在那个年代,Ott 也是最佳防守球员,平均每年 154 场比赛中传出 17
次助杀。1929 年他共演出了 12 次双杀,创下了外野手的记录。而当经理
Bill Terry 需要人守三垒的时候,他也在四个球季中守了相当多场比赛。
加入 Giants 时,他仅仅只有十七岁,因此无法成为 Giants 的先发
球员。但是当时的经理 John McGraw 担心小联盟的教练会试着改变这小子
独特的打击习惯,於是 Ott 就在板凳上和 McGraw 看了两年的球,并且从
这位老球员身上学到了不少保持冷静的功夫。(John McGraw 也曾是相当出
色的球员,生涯打击率 .332 )每当 Giants 发生了失误,McGraw 会转过
头来对这年轻小伙子说:『你永远不会那样对我,对吗,我的孩子。』
McGraw 小心翼翼的把 Ott 带大,建立这年轻球员的自信心。Ott 第一
个球季只有 60 个打数,可是他击出了 23 支安打,.383 打率的成绩。他是
史上代打成功的球员中最年轻的一个,而且那年他以代打的身份打出了
9-for-24 的成绩。1927 年,他代打 46 次,比联盟中所有的人都多,并在
外野守备了 32 场比赛。
次年, Giants 有五个不同的外野手出赛了至少 64 场比赛;Ott 以外
野手的身份出赛了 115 场,守了五场二垒和一场的三垒。在他 435 个打数
中击出了 18 支全垒打,打进 77 分打点,打击率 .322。当年没有任何一个
Giants 的球员打出的全垒打比他多的。
1929 年,McGraw 让 Mel Ott 成为专职的右外野手。Ott 用史上 20 岁
球员所缔造的最佳成绩来回报。他击出 .329 的打击率,42 支全垒打,151
分的打点,得了 138 分,并且被保送了全联盟最多的 113 次。在之後的两
年,Ott 击出 54 支全垒打和 234 分的打点。而 Bill Terry 在 1932 年
球季早期接替了 59 岁的 McGraw 成为 Giants 的经理。1933 年,Ott 的
打击成绩退步,而且 Giants 的得分在国家联盟排名第四。但是投手群
Carl Hubbel, Hal Schumacher 和 Fred Fitzsimmons 带领着 Giants 打进
了世界大赛。
Mel 在 1933 年的世界大赛中有 .389 的打击率,在巨人赢的四场比赛
中有两场是靠他的大棒。他在第一场比赛中四次打击四支安打,包括一支两
分打点的全垒打,共有三分打点, Giants 以 4-2 击败 Washington
Senators,取得第一场比赛的胜利。在第五场比赛中,Ott 在十局上半从
Jack Russell 手中击出全垒打,为 Giants 取得那场比赛的胜利,以及世
界大赛的冠军。
Giants 在 1934 年的球季中被 Cardinals 用计击败,没打进世界大赛,
Ripper Collins 和 Mel Ott 并列当年的全垒打王。 Giants 在 1936 年重
回季後赛,而 Mel Ott 在国联的全垒打数和长打率两个项目称王,而且在得
分、总垒打数、打点数、保送数和上垒率都是联盟前五名,但是队友却没有
一个能在打击上支援 Mel Ott 的火力。洋基队在 Lou Gehrig 和 Joe
DiMaggio 的带领之下,藉着强大的火力以四胜二负的比数赢得世界冠军。
1937 年的比赛彷佛是前一年的重播,Giants 再度在国联称雄,而 Ott 和
Joe Medwick 并列全垒打王,保送数全联盟最高,并且在上垒率和长打率上
名列前矛。但是洋基队以四胜一负的成绩再度封王。
Ott 在 1937 年球季三连庄全垒打王,但是 Giants 的排名落到第三。
队伍之中开始出现断层。球队好几年的王牌投手 Carl Hubbel 手臂酸痛。
在接下来连续三年当中,这个队伍分别以第五、第六、第五名的成绩结束季
赛,而 Bill Terry 也因为这个原因被解除了经理的职务,而球队老板选择
了 Ott 来当经理。( Bill Terry 原本是经理兼球员,Ott 刚当经理的时候
也是,风气乎 ?? ) 虽然 Ott 在 1942 年再度获得全垒打王,展现了他依然
有长打的能力,但是,就一个经理的角色来说,他是失败的经理。
他开始会严厉的责备他的球员,并且公开的批评他们。他甚至对球员提
出离谱的罚金。当投手 Bill Voiselle 在一场以 0-2 落败的球赛中被击出
一支全垒打,Ott 罚了他 500 美金,而 Voiselle 的薪水才不过 3500 美
金。Ott 曾经命令投手在满垒、两人出局的情况下故意保送 Swish Nicholson,
不过,那可能是因为在那天的双重赛中,Nicholson 共击出了四支全垒打。
过了一段时间,Ott 放弃了他令人难受的行为,而转形成为更像原来的自己。
1945 年球季之後,他基本上不再以球员的身份上场,而在 1946 年时击出
了他职业生涯最後的一支全垒打。不过,在 Ott 的带领之下的 Giants, 从
来也不被认为是国家联盟中有威胁力的球队。他们的成绩依然低迷:两次殿
底,两次第五名。在 1947 年球季,他们赢了比前一年多了 20 场比赛,并
以第四名的成绩结束,但是球队老板 Haroce Stoneham 已经受够了,所以
他以 Durocher 取代了 Ott 的经理职务。
Ott 进入了 Giant 的决策部门,和 Hubbel 一同负责经营球队的农场。
他在 1951, 52 两年带过 Pacific Coast League 的 Oakland 队,之後的数
年则当 Tigers 的播报记者。
1958 年,Mel Ott 死於车祸导致的伤害。
Mel Ott, Outfielder/Third Base,
as a player : 1926-1947, as a manager : 1942-48
Debut : April 1926, New York Giants.
Height : 5'9" Weight : 170
Bat/Throw : Left/Right
G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG OBP SLG
26 35 60 7 23 2 0 0 4 1 9 .383 .393 .417
27 82 163 23 46 7 3 1 9 13 9 .282 .335 .380
28 124 435 69 140 26 4 18 77 52 36 .322 .397 .524
29 150 545 138 179 37 2 42 151
113 38 .328 .449 .635
30 148 521 122 182 34 5 25 119 103 35 .349
.458 .578
31 138 497 104 145 23 8 29 115
80 44 .292 .392 .545
32 154 566 119 180 30 8
38 123
100 39 .318
.424 .601
33 152 580 98 164 36 1 23 103
75 48 .283 .367 .467
34 153 582 119 190 29 10
35 135 85 43 .326 .415 .591
35 152 593 113 191 33 6 31 114 82 58 .322 .407 .555
36 150 534 120 175 28 6
33 135 111 41 .328 .448
.588
37 151 545 99 160 28 2
31 95
102 69 .294 .408 .523
38 150 527
116 164 23 6
36 116 118 47 .311
.442 .583
39 125 396 85 122 23 2 27 80 100 50 .308
.449 .581
40 151 536 89 155 27 3 19 79 100 50 .289 .407 .457
41 148 525 89 150 29 0 27 90 100 68 .286 .403 .495
42 152 549
118 162 21 0
30 93
109 61 .295 .415 .497
43 125 380 65 89 12 2 18 47 95 48 .234 .391 .418
44 120 399 91 115 16 4 26 82 90 47 .288 .423 .544
45 135 451 73 139 23 0 21 79 71 41 .308 .411 .499
46 31 68 2 5 1 0 1 4 8 15 .074 .171 .132
47 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
--------------------------------------------------------------------------
22 2730 9456 1859 2876 488 72 511 1680 1708 896 .304 .414 .533
下期预告 : Kid Nichols
--
☆ [Origin:椰林风情] [From: crypto.csie.nctu.edu.tw] [Login: **] [Post: **]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.90.29