[路透纽约电]近两个月以来首次先发登场的Jerome Williams周四主投七局表现不俗，助 旧金山巨人客场4-1击败国联对手圣地牙哥教士。 巨人此役获胜意义重大，得以继续有望挑战国联西区冠军，并在外卡争夺战中追平休士 顿太空人，并列榜首。芝加哥小熊目前以一场胜差落後这两队而留有一线希望。 巨人周五开始在洛杉矶与道奇展开本季最後的三连战，国联西区的冠军归属即将会水落 石出。道奇目前在西区以三场胜差优势雄霸榜首，他们在三连战击败巨人一次就足以锁 定冠军。 这两支队伍都还有望抢下外卡，目前所有四支竞争外卡的队伍都还余下三场比赛。 教士几乎已算是被踢出季後赛，他们目前在外卡争夺战中落後巨人和太空人多达三场胜 差。 Williams(10胜7负)仅被击出四支安打失掉一分，三振三人次，有一次保送，取得胜投。 Ray Durham在第四局率先轰出全垒打，不但扳平比分，且助巨人展开本局抢分狂潮，巨 人在第四局抢下四分。 Adam Eaton(11胜14负)主投7.1局，被敲出八支安打丢掉四分，其中仅有一分自责分，吞 下败仗。 --翻译王燕昆 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.157.190