作者sExQ (小Ｑ * -____- ＊╮)
看板SFGiants
标题〈MLB〉巨人三战横扫酿酒人 Bonds仍无缘700轰
时间Fri Sep 17 19:09:45 2004
[路透纽约电]Barry Bonds周四三打数敲进三支安打，助旧金山巨人在Miller Park以
4-0击败国联对手密尔瓦基酿酒人，但依然无缘进帐个人生涯700号全垒打。
Bonds挥出一支带有打点的二垒安打，及两支一垒安打，并有一次被保送，其打击率上升
至.374。但他至少得等到周五巨人重返主场时，才有希望迎来第700号重炮。
酿酒人投手群当天下午遏制住这位巨人重炮的发挥，令诸多期待拿到里程碑式纪念球的
球迷失望而归，Bonds在第八局挥出一垒安打後，由替补跑垒员换下。
Marquis Grissom和Pedro Felix周四都挥出全垒打，助巨人完成对酿酒人三战横扫，在
国联西区与领先球队洛杉矶道奇的胜差缩小至三场。
巨人先发投手Brad Hennessey(2胜2负)主投七局未失分，仅被击出两支安打摘得胜投。
--翻译王燕昆
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.142.167