[路透纽约电]巨炮Barry Bonds周六打破他自己保持的单季最多获保送次数纪录，帮助旧 金山巨人在客场以5-3斩断亚利桑那响尾蛇。 Bonds本场获得三次保送，另有一支一垒安打与一次三振。他本季累计获保送次数达到 201次，较他先前缔造的纪录多出三次。他的生涯全垒打数仍为698支。 Noah Lowry(4胜0负)主投七局多拿下胜投，被击出四支安打丢掉一分。 Dustin Hermanson拿下本季第12次救援成功，Marquis Grissom击出两支安打，攻下两分 打点。 **海盗再胜太空人** 在匹兹堡，Jason Bay轰出全垒打，攻下四分打点，助匹兹堡海盗主场5-2力克休士顿太 空人。 Ryan Vogelsong(5胜12负)主投六局，被击出五支安打丢掉一分，拿下胜投。Jose Mesa 解决最後两名打者出局，本季第39次救援成功。Jason Kendall击出三支安打，攻下一分 打点。 太空人的Craig Biggio轰出全垒打，攻下两分打点。在与海盗的这次系列战之前，太空 人曾保持着12连胜的战绩，但在刚刚与海盗进行的四场比赛中却吞下三场败仗。 在国联外卡争夺战中，太空人战绩为77胜66负，巨人战绩为78胜65负，芝加哥小熊 为76胜63负。 --翻译乌云高娃 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.149.159