※ 引述《LAscum (洛城痞子)》之铭言： : Bonds' streak ends in SF loss : By Rich Draper / MLB.com : SAN FRANCISCO -- The Giants felt all along that the National League West could : be a tougher division this season, but they never envisioned themselves being : near the bottom of the standings early on. : That's the case, however, as San Francisco suffered its sixth loss in the last : seven games with an 11-0 blanking by the second-place San Diego Padres (8-7) at : SBC Park on Wednesday night and remained in fourth place with a 6-9 record. : Slugger Barry Bonds' glorious streak -- eight homers in seven straight games -- : ended quietly, as he struck out looking, walked twice and never even managed a : swing. BB爷今天在第二局面对Jake Peavy 结果called strike out 接着另两打席都保送上垒 整场3打席都没挥棒......没好球>"< 也终止了连7场全垒打...可惜了 : In two games, Bonds has seen 29 pitches and only swung at one, cracking a : two-run homer against the Padres on Tuesday night. : If the defending division champion Giants feel a bit shocked at these early : developments, you can't blame them. 两场比赛 面对29球只挥棒1次..Home run!! 绝对是史上 HR/Swing 最高的.. Bonds每挥一棒..对方投手就会心惊胆跳.. : So uncharacteristic. So unfathomable. So unreal. : Making matters worse, ace hurler Jason Schmidt -- last season's National League : Cy Young Award runner-up -- was at a loss why he gave up six earned runs on : seven hits and three wild pitches over only four innings in his second game of : the season. : That's not him, just like it's not the Giants, scuffling for runs and getting : shut out twice so far. : "Physically I feel really good, but I don't know what's going on," said Schmidt : , now 0-2. "I don't feel like myself and I'm having a hard time throwing the : ball down in the zone. You'd think things would just click. I don't think I'm : that far off, I just have to figure out what it is. : "I wanted to come out and give the team a lift tonight and tried to press a : little hard to do it. Everything feels flat. No excuses, you still have to make : your pitches." Jason Schmidt 被打爆...最近巨人就不常赢了..想不到阵中王牌投手都....@@|| 今年巨人....不妙... 恐怕Bonds又要当悲剧英雄... : Schmidt, who suffered shoulder soreness in the spring to delay his first outing : until last Friday, used the dreaded "S" word -- for slump -- in analyzing : what's happening with the Giants as a whole. : Getting only four hits against the Padres wasn't pretty, while watching San : Diego collect 17 hits Wednesday and 15 the night before -- whew. : "I'm flat, the whole team is flat," said the 31-year-old veteran. "Teams do go : through slumps. We're stale right now and need a sparkplug. I take pride in : trying to do that, but hopefully Woody [Kirk Rueter] can be the sparkplug : tomorrow and get things going." : Manager Felipe Alou said Bonds was unhappy that his chances of getting a real : at-bat and tying the Major League record of hitting homers in eight consecutive : games were slim, with the Padres intent on walking him semi-purposefully. : So Alou took Bonds out after the seventh. : "He was kind of disappointed," said Alou. "The chances of him being walked : again -- we don't know the percentage. I wanted to take him out an inning : before, but he played defense then the score got out of hand." : Winning pitcher Jake Peavy (1-1), who shut out San Francisco over seven innings : on April 11 at PETCO Park, again kept the Giants off stride with a mix of : sliders and changeups, holding them scoreless through six innings. : Mark Loretta had a three-run homer in the fourth, while Brian Giles homered : in the seventh and drove in two more runs in the eighth with a single. : Left-handed reliever Noah Lowry, called up from Triple-A Fresno before the game : for emergency purposes and to protect a beleaguered bullpen, gave up nine hits : and four runs over three innings. : Lowry was sent down to Fresno after the game, but he did save the pen. Reliever : Scott Eyre, out since the start of the season with back pain, was recalled : from his rehab assignment at Fresno. : The trick now is to lift the Giants out of their doldrums, and soon. : "I don't get frustrated," said Alou. "We want to win games. You've got to be : realistic as to why we're not winning. We still don't have it together yet. : "I look at the reasons why. We're not hitting a lot, we're not getting a lot of : innings from the starting pitchers and we have a bullpen that is tired. We've : been behind 6-0 and 7-0 the last two games and there's not much you can do to : get out of an early hole." : Rich Draper is a reporter for MLB.com. This story was not subject to the : approval of Major League Baseball or its clubs. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.240.40