原文标题：曾经恋慕过的那些日子 [朴恩斌、路云] https://bit.ly/30KFs7D 2021.10.22 W Korea 11月号 像成长故事的一个场景般做了'我爱演戏'告白的演员朴恩斌; 如满天星般柔弱的摇曳後，反而变得更加坚强的歌手兼演员路云。 两人在有着秘密幕後故事的古装剧<恋慕>中相遇 =========================== https://i.imgur.com/MaB4Z75.jpg 今天在<W Korea>对彼此都感到陌生吧。 因为拍摄10月开始播出的KBS古装剧 <恋慕> 时，每次都是以古装长袍装扮见面。 朴恩斌：是第一次以这种现代的风格见面吧? 路云 ：没错！在现场不是穿长袍就是Airism T-shirt(笑) 听说在今年春天开始第一次拍摄。两人不知不觉已经一起度过三个季节了。 朴恩斌：感觉是尝遍了我国四季的心情。拍摄大概会在寒冷时结束。 因为走遍全国八道拍摄，每天每天都感到太长又感到太短。 路云 ：真的好像除了釜山全都去了。庆尚道、全罗道、忠清道、江原道…. 到首尔以外的地方拍摄的妙趣就是探访美食店， 但因为COVID-19应该就没有那种浪漫了吧！ 路云 ：对啊!本来如果隔天的拍摄时间比较晚的话， 会和工作人员、演员聚在一起吃好吃的、喝杯酒一起加油打气。 但这次没能那样，很可惜。各自在车内吃饭也已经是家常便饭了。 <恋慕>是以朝鲜时代为背景，剧中描述李辉(朴恩斌)女扮男装成为王的故事。 将女扮男装的素材带进宫中的设定很独特。是如何选定这部作品的? 朴恩斌：虽然参演过好几部古装剧，这次拿到剧本後最先想到的是 '居然能推出这样的作品'。 在哪也从来没看过女演员穿龙袍登场过，是颠覆陈腔滥调故事的作品。 因为是不熟悉的题材，所以也有从中而来的陌生感。 因此对我来说好像也是部很大挑战的作品。 路云 ：虽然作品性也是部分原因， 但听到恩斌姐姐要出演的消息後就坚定了我想要出演这部电视剧的心意。 并不是现在刻意说给姐姐听的(笑) 哈哈！路云平常也有在看朴恩斌的作品吗? 路云 ：真的看了很多。特别是去年的电视剧 <你喜欢布拉姆斯吗?>看得很开心。 在剧中有个姐姐强忍着要爆发的泪意说"我喜欢你~"的场面， 这次见到姐姐後直接问了：「那个到底是怎麽办到的？是剧本上写的吗？」(笑) IG上姐姐练习小提琴的影片我也看了。 感受到了朴恩斌这位演员真的是很热情的对待作品啊， 如果一起合作的话，我也能学到很多吧！ 所以听到这次要合作的消息後，有点放心了。 朴恩斌也有看过路云的前一部作品<前辈，那支口红不要涂>吗? 朴恩斌：因为拍摄电影 <魔女2> 去济州岛时有看。 其实在家里时，有太多事情要做了，实在抽不太出时间…. 路云 ：哈哈！完美的宅女。 朴恩斌：我突然独自一人到了济州岛，有种被流放的感觉。 一边想着'哇, 这样在宿舍里没什麽事可以做!'一边持续开着电视。 当时将<前辈，那支口红不要涂>一口气看完了。 '我下一部作品的partner就是这位朋友啊'、 '在那样的状况下是懂得那样演的演员啊'，这样想着，我也觉得很庆幸。 看来两人透过作品对对方的印象都很好呢！ 朴恩斌：其实，因为我也是演员，所以并不想去评价任何人的演技， (但是路云)乍看之下能感受到是很有才华的。 在现场实际见到路云後，发现他是个懂非常多东西的人， 也是会不断去追求新知的。(他)准备的很充分，让我觉得没必要再多说些什麽。 虽然现在已经是很好的演员了，但我认为(他)未来会展现更好的演技。 路云 ：静静的听着有点累、有点害羞。觉得好像需要来点酒。 现在这里的灯光也正好很昏暗，来杯威士忌如何?(笑) 朴恩斌：难道不是只是单纯想喝酒吗? 哈哈！ 总之，第一次正式看到他演戏的是<前辈，那支口红不要涂>，看起来非常成熟。 而且在那部作品中以'心动终结者'登场了 朴恩斌：就是说啊，几乎就是姐姐们的浪漫幻想。 路云 ：我是真心的，不是刻意的(笑) https://i.imgur.com/RboWWi7.jpg <恋慕>是由执导过<爱上变身情人>、<又! 吴海英>等的宋贤旭导演执导。 跟有着'罗曼史达人'之称的他的合作如何呢? 朴恩斌：(导演)非常注意细节。拍摄一个场面时，也要从各个角度拍。 所以作为演员，虽然需要耐力，但是重复演同样的场面， 有时也会有一些即兴演出，就可以从中找到不一样的东西。 另外，也听说他有朝一日想执导古装剧，也许正因如此， 包括摄影导演在内的所有工作人员，都能感受到他对这部作品是真心的。 路云 ：他是相信演员的能力并给予自由的类型，所以演员反而会更加去学习， 自然而然就学会了。曾有一天，有机会在闻庆和导演喝杯酒聊天， 当时，他是这麽说的：「我本人认为好的演员，就导演的立场来看， 是能看得懂(理解)戏的人。」 其实，每个人不是都有自己的本份嘛，我本来认为演员就只要分析戏後， 去思考该如何更有感觉的表现出来，现在好像会从导演的角度来理解戏。 (导演)对於'可以试一次这种方式吗?'的演员的意见非常的开放。 古装剧是特别需要演员很多想像力的类型。再加上朴恩斌要挑战男装，压力应该更大吧？ 朴恩斌：虽然我亲口说出来有点不好意思，但我认为这是我的优点之一， 我从小开始自我效能感就很高，不管是什麽， 若真的要做的话，可以说是对自己有'可以做得好'的信任感。 第一次听到有人提到自我效能感(笑)这不是心理学用语吗? 实际上，朴恩斌在西江大学主修了心理学。 路云 ：是啊，是心理学学士呢！(笑) 朴恩斌：哈哈，实际上还是愚昧无知，去哪名片也拿不出手的。 在开拍前，从导演那里听到这样的话，李辉这个角色要交给哪位演员来演呢？ 究竟谁能好好消化(这个角色)呢？在苦恼的时候想到了我。 听到了这段话後我才觉得'是啊，这是个很难的角色呢！'。 第一次拿到剧本时，先是觉得谢绝作品太可惜，所以觉得不管发生什麽事， 我都要拍这部作品。是事後才真正体会到了李辉这个角色是多麽难以表现的。 虽然拍摄时经常会遇到难关，但该说是最近我的信念吗， 我就只是想拥有自己能承受的负担感。 '李辉只有朴恩斌才能胜任'的理由有亲自问过导演吗? 朴恩斌：没有。期待在制作发表会上是否能听到。(笑) 平常因为好奇心很强，是会对导演追根究底、问很多问题的。 但在这部分反而是想正式的听到(答案)，所以还没问过。 哈哈！这次的作品对路云来说也应该是个很大的挑战吧? 饰演的是李辉的老师郑至韵这个角色，不是第一次挑战古装剧吗? 路云 ：是的。但我跟姐姐事前的想法不同， 我是边想着'肯定办不到啊'边投入作品的类型。 因为带着'究竟我能否办到呢?'的自卑心态似乎能让我成长。 现在该承认我的这一点了，本来是想否认的，但是不得不承认。 这次的作品，撇开古装剧的设定， 我试图集中去思考我饰演的角色'郑至韵'是什麽。与剧本上写的不同， 我追加了至韵会对比自己身分地位还低的人也使用敬语的设定。 '如果是至韵的话，感觉他会这麽做'，所以做了只属於我的设定。 两人的起点正好相反。朴恩斌是相信'自己', 路云是不相信'自己' 朴恩斌：话虽如此，我多相信自己就多不相信别人；多不相信自己，就多相信别人。 从小时候就开始有这种拉锯，所以现在在某种程度上能找到内在的均衡感。 两人是如何去接近接到的新作品和人物呢? 朴恩斌：不管怎麽说，好像会比较集中於人物的内心。 我认为即使性格相似，各自的故事、根源都不同。 我似乎总是在经历寻找根源和核心的过程。 朴恩斌好好的运用了主修的专业呢，人类内心的根源!(笑) 朴恩斌：哈哈！但也不只是在计划演技，也会想着'原来这个角色是有这种情绪的人物啊' 在某种程度上(将角色)内在化的话，会变得更轻松一点。 那路云又是怎麽接近自己饰演的角色的呢? 路云 ：在演技不如意时，会想到演员李帝勳哥曾说过的话： '我的内心有着各种色彩，其中至少会有一点和我要演的角色符合的色彩， 将它拿出来并加以放大也是种方法。最终还是以'我'来出发会比较好。' 一开始并无法了解这段话，现在才感觉稍稍理解了。 进入新作品时好像就会想起哥的话。 还有很神奇的是，在演戏的过程中遇到我自己的时候。 当超越计算范畴出现真心的时候，会有假的变成真的的瞬间， 那时候真的很有趣，所以才会一直演戏吧。 https://i.imgur.com/hq2l8Mh.jpg 不知不觉的已经拍摄到剧的後半部分了。 在现场一起受苦的过程中，感觉彼此是怎样的人呢? 朴恩斌：非常活泼愉快的美男(笑) 路云 ：哈哈！我觉得姐姐是个小巨人，很稳重。 还有，虽然不知道姐姐是怎麽想的，但好像和我有相似的地方。 所以在一起时(相处的)很舒适、跟我很合拍啊，前辈。 拍摄画报时也感受得到，路云好像会根据需求，选择性的叫朴恩斌'前辈'(笑) 朴恩斌：我总是说：'只有这种时候我才是前辈啊！(笑)'。 平常会用各式各样的称呼来叫我， 虽然现在也还在了解路云中，但能感受到这位青年是位真挚的青年。 他好像过於被自己的想法所压制，所以有时我会帮他刹车。 但这种稳重的一面似乎让路云更加成长，感觉会是让人一直关注的人。 那麽作为对戏的演员，你认为对方是具有什麽色彩的演员呢? 路云 ：我认为演技好的演员是能将剧本上的东西完美的表现出来的人。 我之所以会制造剧本中没有的情况，也是为了避免这种正面交锋。 但姐姐却选择去正面相撞，复杂的心理也表现得很鲜明、乾净利落。 朴恩斌：路云是有很多问号的演员。我认为在人生中有很多问号是件好事， 因为在某个瞬间问号就会变成惊叹号。 能感受到他是一名很有干劲的演员，所以更加期待(他的)未来。 朴恩斌透过前作<你喜欢布拉姆斯吗?>获得SBS演技大赏最优秀演技奖。 你当时强忍着眼泪传达的获奖感言成为了话题。 '虽然从五岁就开始演戏，但直到现在才明白原来我是非常爱演戏的啊' 朴恩斌：真的是那样想的。其实想想，能让我表达爱意的东西，好像真的没有几个。 在发表得奖感言时才完全让我接受了'原来我是喜爱演戏的啊'这个想法。 虽然从小开始，在未来志愿栏就写了演员， 但经常有人问我是不是真的想走演员这条路。 有时候会觉得一般人所熟知的演员的倾向和个性不适合我。 但不知从何时开始，感到疲惫或者受到很大的伤害的话， 我认为我不论何时都可以毫无留恋的离开，放下自我的去生活。 所以不想放弃学习。但是现在好像真的对演员这个职业感到自豪了。 现在我认为演戏就是我的天职。 我想，在你说出这番话之前，应该对自己有过很大的怀疑及浮沉吧。 朴恩斌：是啊！对过去感到动摇就是青春啊。 曾经是像满天星一样的人，不管做什麽都害怕颤抖不停。(笑) 路云 ：原来姐姐也曾经感到动摇啊！感到有点安慰呢。 因为对我来讲，我现在也是在经历这个过程。 朴恩斌：啊，当然。 路云今年透过<前辈，那支口红不要涂>以演员的身分给人非常稳定的印象。 朴恩斌：很稳定，真的！ 可以感受到路云像是从场景中走出来一样。 路云 ：很想得到认可。我也知道(大众)在无意间会对偶像出身的演员有偏见。 或许只是我的被害意识，但还是会想要克服那种偏见。 所以有时候会把剧本全都背下来，甚至迷信的将剧本放在枕头下枕着睡觉(笑)。 总之，我的原动力好像是自卑感。透过贬低自己，让自己变得更坚固。 朴恩斌：好像是会自我加工雕刻的类型，是因为是雕像吗? 呵呵 啊，雕像!(笑) 路云 ：哈哈！总之，对我来说是非常珍贵的作品。 多亏了它，看世界的视角好像开阔了不少。 这部作品让我有了只要努力去做就可以的自信感， 虽然说当然遇到了新作品的话，自信心又会回到原点，但现在觉得演戏很有趣。 特别是刚刚有提到的，当假的变成真的的瞬间更是如此。 朴恩斌：不时在现场会看到他有很兴奋的时候，就像下雨时奔跑的大狗狗般(笑)。 但刚刚很打动我，说(演戏)很有趣，让我差点哽咽了！ 每当这时候，就能感受到路云有多麽喜欢演戏。 朴恩斌在1996年作为童装目录的模特儿出道，参与的作品很多。 不知不觉，在众多作品中应该也有下了比较多功夫的故事吧? 朴恩斌：是啊，但与其说有明确的倾向，不如说是对没有去过的路抱有更大的希望。 其实我好像不算是会提前规划好计划的人。 想把自己从无法充分的制定计划并实施，或没有达到期待值时 产生的愧疚感中分离出来。 所以，为什麽不就好好生活、为什麽会有Being之类的东西存在呢？ 我倾向於将人生的价值放在那里，就想这样好好待着， 然後看看这样会不会有敲动我心的作品呢？ https://i.imgur.com/56gjebV.jpg 路云在好几次的采访中有提过，想挑战不漂亮的角色。是怎样的想法呢? 路云 ：大众文化艺术家的形象不是很重要吗？很感谢有很多人对我说'很漂亮、'很帅'。 虽然那是我的优点和武器，但越是演戏，想表现自己的慾望好像就越大， 即使不是那种外在的东西。 但是我觉得人们好像还没有期待我展现那样隐秘的样子。 我也经常和(内心的)自己打架， 一方面觉得在美丽的年纪，应该展现美丽的样子才对。 但是凭着一颗真诚的心，不管是导演还是作家，希望有人能向我走近一步。 虽然(我)看起来像是年下男、温顺的狗狗一样清澈的青年， 但希望能期待我挑战相反的模样。 现在对自己提出的最多的问题是什麽? 朴恩斌：'我还好吗?'好像会这样问候自己。因为演戏的时候会有很多怀疑自己的情况。 '你是只能做到那种程度的人吗?'，会这样自我督促。 但是现在我知道，即使这样逼自己，也不会有任何好转。 最终还是要不感到疲倦的守护我与自己的关系， 所以从某一刻起，决心做一个对自己宽容一点的人。 从那时开始能稍微喘口气了，这才明白了原谅自己的方法。 所以现在会不断地问我自己是否还好。 因为只有我很好，才能健康地生活，才能健康的演好戏。 路云 ：我的非常简单'现在幸福吗?'， 也经常对粉丝们说'若能感受到微小的幸福就太好了'， 其实这也是我最想对自己说的话。 过去的我似乎会刻意的只去看不幸的事。我也不知道。可能是想看起来可怜吧！ 但是这样生活着的我好像会生病，在精神上。 所以，总是在想，今天一天过得幸福吗？过着那样(幸福)的生活吗？ <恋慕>结束时，今年也要结束了！你认为今年会以怎样的时间被记住呢? 朴恩斌：今年有了新的信念'试着去爱生活中的未知数吧'， 因为生活中突然冒出来的未知数具有无限的可能性。 在30代开始的今年，我认为自己很愉快地拥抱了那些未知数。 路云 ：这个嘛…也许是没有什麽不同的一年吧。 没什麽太大的变化，恐怕明年也是一样。 没什麽特别的一年，是好事吧? 路云 ：那当然！就这样将这些小点一个个的连起来的话，未来回过头来看时， 他有可能就会变成一条有意义的线。 CREDIT(注：以下人名皆为音译) Features Editor: 全汝蔚 Photographer: HYEA W. KANG Stylist:成仙英(朴恩斌), 李慧英(路云) Hair: 宋相雅(朴恩斌), 朴美亨(路云) Make Up: 尹英(朴恩斌), 郑宝英(路云) 出处：W website --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.91.49.11 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SF9/M.1636894269.A.63D.html