作者FiaYun (FiaYun)
看板SF9
标题[专访] 永彬、仁诚、在允THE STAR 8月号专访
时间Thu Aug 19 23:26:13 2021
*9/16 新增影片繁体中字
*8/26 新增采访影片(下)&中字
*8/23 新增Shooting Behind影片&中字、根据采访影片修正专访中回答问题的人名
*8/20 新增采访影片&中字
原文标题:
HOT SUMMER NIGHT
仲夏夜里的青春们,SF9永彬、仁诚、在允的火热气氛中...
编辑:崔秀彬 摄影:金泰久 发型:林安娜 化妆:黄熙真 造型:李荷娜
(以上人名皆为音译)
https://i.imgur.com/DkvUhnr.jpg
https://i.imgur.com/Y5LQ6IS.jpg
https://i.imgur.com/6uHjxFV.jpg
https://i.imgur.com/boi72W5.jpg
(图片cr.@FNC_ENT 7/28官推
https://bit.ly/3xaQ7TA 整理by ksp5678大)
向SF9
永彬、
仁诚、
在允提问吧!全世界粉丝们的提问由'大哥s'来回答
swrwjy@ 很好奇身为SF9'大哥s'成员的永彬、仁诚、在允一起拍摄画报的感想是?
仁诚:这是哥哥line第一次一起拍摄吧!因为是新的组合,粉丝们应该会喜欢。
感觉可以拍到只有哥哥line才能拍得出来的画报。
永彬:没错,感觉会有喜欢哥哥line的粉丝们,所以拍得很开心。
仁诚:看到弟弟们的时候会说'好可爱啊',然後看到哥哥line後则是
回到家还总是会想起来'他们是怎麽回事?总是让我想起他们'是这种感觉。(笑)
key8956@ 最近成人性感美的人气上涨,感想是什麽呢?
仁诚:有人气上涨吗?(笑)
在允:感觉真的很符合这次专辑<TURN OVER>的风格。
因为融合了哥哥line 3人的成熟历练...。岁月果然是不能说谎的。(笑)
仁诚:(看着在允)这是好话吧?
在允:当然好话啦。(笑)
永彬:这个提问本身好像就已经认可了性感美人气上涨这件事,所以很感谢。
虽然我不是很清楚,但大家好像都说很性感。
仁诚:实际上是上涨没错(注:「人气上涨」的韩文原文直译是「水位上升」),
现在外面正在下雨。
永彬:水位正在上升中。(笑)
shaliah2811@ 虽然新专辑<TURN OVER>的所有歌曲都很棒,但其中最满意哪一首歌呢?
在允:我最喜欢'Tear Drop'
仁诚:呼吸|Believer|
永彬:Love Again
在允:除此之外还有很多好听的歌,所以请多多喜爱<TURN OVER>。
jisu9387@ 在'Tear Drop'除了自己的part,最想唱的part是哪里?请唱一小节。
仁诚:永彬的rap part,想展现给大家看。
永彬:虽然都很想唱,但因为我认真的准备了在'Tear Drop'中独舞和Intro的part,
所以想将我的part唱得更好。
在允:在音乐放送中,镜头会特别捕捉'Tear Drop'重点舞蹈的部分,
所以想尝试那个part,真的很想唱唱看。
(仁诚与在允亲自演唱歌曲的场面,会在<The Star> YouTube中公开)
zzanga07201@ 小兔兔永彬的破格性独舞!真的很帅。负责独舞的感想是什麽呢?
永彬:刚刚在允说的'Tear Drop'重点舞蹈的部分就是我的part。
因为是备受瞩目的舞蹈,所以要好好跳才行。虽然有负担,但真的很感谢。
仁诚:这段时间,永彬有更多能够展现的魅力,但这次能以独舞展现给大家看,感觉很棒。
在允:好像展现出了很多哥哥的魅力。
dbekdms816@ 很好奇在'Tear Drop'活动期间,最满意的服装是什麽?
仁诚:粉丝们都很喜欢。其中当然就属继姜栋元的<狼的诱惑>雨伞戏、
<观相>李政宰的登场戏後,被包含在大韩民国3大登(注:音同「背部」)场戏的
<Show!音乐中心>SF9的登场戏罗!
虽然前面包紧紧的,但转过身後,背部大开…。(笑)
在允:充满了反转魅力。(注:杂志原文写永彬,但采访影片中这句是在允说的)
永彬:真的是反转。(注:杂志原文写仁诚,但采访影片中这句是永彬说的)
zzanga07201@ 这次专辑活动的感想是?还有可以告诉我们接下的的计画吗?
永彬:虽然因为COVID-19的关系,很可惜的延迟了很多,
但是FANTASY想看到的样子,以及成员们的自制内容、各自的个人活动
都将会多多的展现给大家。让粉丝们不会感到无聊就是我们的计画。
dahaeko@ 通常是从哪里得到音乐上的灵感?
在允:电影中出现的主角。看了男主角们帅气的场面後,得到了很多(灵感)。
我很喜欢<乐来越爱你>和<雷神索尔>,也很喜欢布莱德彼特。(笑)
仁诚:听我尊敬的歌手们的歌时。最近非常喜欢MSG Wannabe的'Only You'这首歌,
所以连作曲的Naul前辈的影片全都找来看了。
我会边想着'我也想要那样唱歌',然後边看着我想要学习的歌手们的影片。
stella8756@ 如果能以大哥s小分队出专辑的话,想要挑战什麽风格呢?
仁诚:我想挑战可爱终结者的风格。三人穿着兔子服装。还要做什麽好呢?
永彬:小鸡
在允:我选小狗狗
仁诚:那我要选狐狸。三人一起涂上腮红,非常可爱。
让粉丝们看到後,会想要咬一口的程度。(笑)
在允:应该会有很多人入坑吧?
仁诚:虽然性感的(风格)也很好,粉丝们现在也该看一下可爱的东西。
在允:不是说陷入可爱的话就无解了嘛!
永彬:我正好有2种想尝试的。分别是适合春天和秋天的歌曲。
春天是清新的歌曲,例如IU前辈的'Not Spring, Love, or Cherry Blossoms';
秋天则是像MSG Wannabe的'Only You'这样的歌。
仁诚:感性抒情歌!
永彬:是的,然後副歌的部分由我来唱。
soyeon9456@ 最近参加竞演节目後,将主打歌的编舞几乎全部改编过了,
有没有觉得辛苦的部分?
仁诚:像'Now or Never'的情况就是重新创作後编舞了。
因为<KINGDOM: Legendary War> 本身就是为了打破我们的极限而挑战的节目,
所以想要展现新的模样,因此没有感到辛苦的部分。
在允:为了表现出我们能吸引目光的模样,而产生了野心。即使没有时间了,也很努力了。
永彬:感觉这次换的舞蹈更适合成员们,所以很开心。
(注:杂志原文写仁诚,但采访影片中这句是永彬说的)
thecomplicated4@ 永彬身为队长,是成员们的依靠,那麽永彬依靠的人是谁呢?
永彬:历经了练习生时期之後,好像对这两人(仁诚、在允)很依赖。
他们就像是相处起来很舒服又稳重的哥哥。(笑)
2017230@ 永彬最近开始运动了,那有最有自信的身体部位吗?好好的炫耀一下吧!
永彬:其实才开始运动没多久,所以没有自信的部位。但是粉丝们喜欢的身体部位是门牙。
仁诚:门牙也能运动吗?
永彬:当然罗!吃饭的时候、呼吸的时候、刷牙的时候都能运动啊!
在允:门牙真是神奇呢(笑)
lindsae53@ 如果除了永彬还有其他成员可以成为队长的话,你觉得会是谁呢?
永彬:在我看来仁诚、在允应该很能带领弟弟们。
但其实与其说决定谁是能当队长的人,反而是当你当上队长的话就自然会当队长了。
我也不是为了当队长才出生的,谁来当都能做得很好的。
仁诚:如果澯熙当队长的话…(笑)
在允:我反对。
仁诚:因为队长本人起不来的话…
永彬:澯熙很爱睡觉啊。
2017230@ 仁诚开始演音乐剧後发声的方式改变了,不会觉得辛苦吗?
仁诚:练习的时候问过歌唱老师或前辈们但结果没有改变。
如果说唱歌时是根据自己的风格配合着呼吸的话,
那麽唱音乐剧时则完全集中於歌词和内容的传达。差异好像是在接近的方式。
cam729429@ 仁诚在7月12日生日时收到了很多礼物,其中豆芽套组的近况是?
仁诚:AB6IX的田雄送了豆芽套组给我,我已经打开来了。
打算带回家种,因为在宿舍种的话,好像无法长成豆芽。
我打算在家里把他种成健康完好的豆芽,但是粉丝们要我把他煮成豆芽醒酒汤来吃。
虽然对豆芽感到抱歉。(笑)
永彬:自己种了再吃掉并不容易吧!
sudalsu@ 这个时代最棒的绅士仁诚!撒娇做得太好了!很好奇你在撒娇时在想些什麽?
还有,你会提前先准备好撒娇吗?
仁诚:撒娇时什麽也不想,要放得开,不能感到害羞。
听到"请撒娇一下吧"的时候,不是会有"稍等一下"的瞬间吗。
消除那一瞬间是能撒好娇的秘诀(笑)
永彬:(看着仁诚)那就得提前准备才行了!
仁诚:虽然会提前准备一些,但一听到"请撒娇"的时候就要马上!
在允:要做好能马上放得开的准备啊!
永彬:很不错呢!
仁诚:不知道我们现在在说什麽了呢!
(仁诚的可爱撒娇将在<The Star> YouTube中公开)
soyeon9456@ 大哥s中剩下在允还没有个人SNS帐号,很好奇是否有想要办一个帐号的想法?
在允:收到了很多有关没有个人帐号的提问。我是觉得有必要就会马上行动的类型,
目前还没有什麽想法,但如果有很多FANTASY希望我开的话,我会考虑看看的。
0809jjaeng@ 在允什麽时候觉得两位大哥可爱呢?
在允:永彬哥最近真的很努力运动,但是开始没多久就觉得累,很明显能从脸上看得出来。
运动的时候也会发出声音,无论如何也想要再多做一个的样子很可爱(笑)
永彬:在挣扎着啊。
仁诚:会发出"啊!"的声音。(笑)
永彬:很自然的就发出了这个声音,并不是刻意的。
因为太累了,做不好,所以就发出声音了。
仁诚:但是很性感呢(笑)
在允:仁诚哥知道自己很会撒娇,但没有果断的撒娇时,无敌可爱。
0809jjaeng@ 永彬和在允是宿舍里唯一共用房间的成员。
请告诉我们彼此身为室友的好处,还有共用房间时有发生什麽小插曲吗?
永彬:因为一起生活,所以风格好像变得相似了。
在允听着音乐,我看着YouTube,守护着彼此的生活,真的很好。
还有我们的生活作息不同,在允凌晨运动後回来,我则是早上去运动;
在允很晚才睡,作息没有重叠也很好。
小插曲是,我们房间内冷气的冷凝水需要排到外面,但那个部分没有接好,
所以房间曾经变成一片汪洋。
在允:没错,全都湿了。
仁诚:也太严重了吧?能在那里游泳吗?
在允:可以啪嗒啪嗒的踏出水声的程度。
永彬:感觉像是电影<舞力全开3>里出现的水舞拍摄现场。
仁诚:啊,原来<舞力全开3>是在永彬房里拍的啊(笑)
永彬:没错,据说是从这里得到灵感的(笑)
在允:我认为家是休息的空间,那种想法跟永彬哥很合得来。
我是会在客厅里看电视、聊天,但回到房间时是该自己好好休息的类型。
而且我最喜欢不孤单的感觉,虽然自己独自用一个房间也有优点,
但我好像很怕孤单,一个人的话不是很可怕嘛!
永彬:(看着在允)很可怕吗?
在允:是啊,我独自一人的话,很可怕的。
永彬:还是个孩子呢!
仁诚:我们全都坐到前面一起睡吧。(笑) 我现在很害怕。能抱抱我吗?
永彬:(看着仁诚) 害怕吗?现在?
仁诚:摄影机好可怕。
永彬:我们仁诚,我们宝宝觉得害怕了啊(笑)
在允:害怕的时候或者做噩梦的时候,如果有人在旁边,就会感到安心。
仁诚:没错,看完恐怖电影後,自己睡觉时很可怕对吧!
永彬:两个人真的没办法看恐怖电影。
在允:对,没错!看完电影後一个人关灯睡觉很可怕。
0809jjaeng@ 到目前为止互相听过印象最深刻的话是什麽?
永彬:从练习生时期开始,在允说的:"哥,你就相信我吧!",
还有仁诚说过的:"不要看人眼色,我会在你身後支持你的"。
虽然因为是笑着说的,可能会觉得是在开玩笑,
但当时是很认真的,让我印象非常深刻。
shaliah2811@ 如果要你和某一位成员交换,以他的身分过一天,你想选谁?
在允:我想当澯熙。
永彬:(看着在允)理由是?
在允:想一直睡觉,很好奇那是什麽感觉。
仁诚:'卡比兽'的生活…。(笑)
永彬:睡很久不是件容易的事啊!
在允:很厉害啊!我想试过看看'卡比兽'的生活。
仁诚:我想当辉映。
永彬:(看着仁诚) 为什麽?
仁诚:很好奇辉映在想什麽、脑海中的哲学是什麽。
永彬:辉映很有主见。我想当仁诚和在允。想感受一下唱歌唱得好的心情。
因为我是唱rap的,所以很好奇唱歌唱得好的心情。
在允:(看着永彬)你现在也唱歌唱得很好啊!
永彬:谢谢(笑)
e39rus@ 回想一下幸福的童年时期
仁诚:虽然现在父母也很疼爱我(注:韩文的「疼爱」和「觉得可爱」是同一个字),
但小时候是不管做什麽事都觉得我很可爱。就算只是坐着也说我很乖巧可爱。
永彬:(看着仁诚)想得到大家的疼爱(说你可爱)啊?
仁诚:想得到大家的疼爱。比如说不小心把饭桌弄翻了,小时候那个也是可以被原谅的,
但如果现在回家把饭桌弄翻了?
永彬:(看着仁诚) 那会怎样?
仁诚:现在的话,家里会迎来冷战。
永彬:(看着仁诚) 现在弄翻了也很可爱(笑)
仁诚:现在就代志大条了!
即使是小小失误也能被原谅,觉得可爱的那段时光…让我回去吧!
kmjkmj9999@ 请告诉我们拍好自拍的秘诀
仁诚:自拍就是要靠APP
在允:我也觉得自拍就是靠APP
永彬:超有同感
仁诚:能否挑到好的APP就是一种实力
kimhs4816@ 最近有什麽新的嗜好吗?
在允:现在活动刚结束,有打算要寻找新的嗜好
永彬:(看着在允)希望你能找到(笑)不然你现在就只做运动
在允:我想学游泳的,但现在因为疫情…
仁诚:(看着在允)喔,那个!在你们房间里游不就好了!
在允:用冷凝水吗?(笑)
仁诚:可以去别间房间用多一点冷凝水来。(笑)
在允:那我试试看吧!(笑)
仁诚:我的兴趣是tufting(在布料上发射线来呈现想要的图案的纤维工艺)
(注:就是SF9 CENTER EP.7带太阳去做的那个)真的很有趣。
或是密室逃脱!虽然最近不能去,但是想再去一次。
永彬:密室逃脱真的很有趣。
2017230@ 如果吃什麽都不会变胖的话,最想吃的食物是?
永彬:泡面,最近有一阵子没吃了。
在允:炸鸡
leesy24512@ 对弟弟们总是不专制,而是善於聆听他们意见的我们哥哥line,
很好奇对弟弟们的真正心意是?
仁诚:我们不是以一个团体相遇的嘛!9位不同的朋友,带着一个共同的目标聚在了一起。
我认为所有人都应该被视为是同等的成员,并受到尊重。
因为是弟弟,所以当然会有觉得可爱的时候。
即便如此,也不会将哥哥们的想法强加在他们身上。
那样是不利於团队合作的。现在和弟弟们相处的很舒适。
永彬:很不错呢!
在允:稍微有点年纪後不是就会像老头子一样嘛!
但那种老头子的模样好像在我们身上是看不到的。
而且和弟弟们开玩笑玩耍的日常生活也很有趣,不无聊。
jdy3521@ 每次看在允的'~做得好'系列,很努力去完成的模样看起来很好。
其他成员也有自己完成某件事情後觉得很满足的经验吗?
永彬:想做好运动,做得好时感到很满足。
仁诚:活动中的所有瞬间都有'做到了'的感觉。
在允:(看着仁诚) 我也是,真的超有同感。
仁诚:例如像今天这样拍摄画报的工作,以前也曾觉得是很有负担的。
但是从某个瞬间开始,渐渐的习惯了,也一点一点地证明了自己能做到。
活动期间经历的所有瞬间都对我很有帮助。
就像游戏中角色升级一样,我也好像升级了。
hy2139@ 平时有爱哭的成员吗?
在允:达渊很爱哭。虽然看起来很坚强,但其实内心很脆弱,一碰就会哭。
朱豪和路云也算爱哭的,排行中间的朋友们眼泪很多。
永彬:没错,好像是那样。
仁诚:朱豪、达渊、路云的内心就像有着蛋黄,但包裹着蛋黄的是肥皂泡。
所以一但被戳破就会马上大爆炸。
永彬:(看着仁诚) 形容的很好呢!
在允:虽然他们本人不会承认。(笑)
仁诚:哥哥line是坚强的人。
在允:是外柔内刚。
juyeon0403@ 29岁是产生很多想法和苦恼的时候。永彬和仁诚的20代的最後是什麽感觉?
在允:如何呢?
仁诚:现在要流泪了!
在允:明年就轮到我了,所以也想问一下。
永彬:平常生活并不会特别去想到年龄,所以当听到已经29岁了的话题时,我也吓到了。
'喔,我已经29岁了?'平常并不怎麽想着这个。对於人生来说,年龄重要吗?
仁诚:我有同感。虽然可能是老生常谈了,但我觉得年龄就只是数字而已。
就像我进学校的时候也没想到我会成为歌手一样。
永彬:若说我29岁的话,周围的人会吓一跳。我是以20岁出头的感觉生活的。
若觉得可怜的看我的话,会很奇怪的。(笑)我就是我。
shaliah2811@ 有想对未来的自己说的话吗?
在允:"现在的我已经做得很好了,所以能度过更美好的一天,我也会再更加努力的!"
仁诚;想对自己说"你很优秀,终於成为世界级的明星了",
另外还会自己想像在梦想中的公演场地演出的自己。
永彬:想问未来的永彬"现在是否幸福?"(笑)
eejet@ 请唱一小节想给粉丝们听的歌
在允:这次专辑中有一首叫做'Love Again'的歌,想让大家听最後的部分。
(在允的演唱,会在<The Star> YouTube中公开)
yujsasb@ 最後请告诉我们各自的梦想。
在允:我的梦想是能以SF9在允的身分,与粉丝们一起长久的活动下去。
想见更多的粉丝、想表演更多的舞台。
永彬:我想成为能够守护我的人的有力量的人。希望能有更多的力量。
仁诚:我的梦想是成为能和成员们以及粉丝们一起幸福的歌手。
我个人也有话想要对成员们说,我认为以团体工作的时候感到幸福的瞬间,
是我们实现梦想的过程,希望大家不要忘记那种纯真的心情,继续活动下去。
(*更生动的拍摄现场的采访影片将在<The Star> YouTube上公开。)
————————————————————
拍摄花絮
[社群] [Naver Post] SF9大哥s将画报撕开了..
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SF9/M.1627986640.A.723.html
#1X2HhGSZ
相关SNS
7/20 @magazineTheStar 推特(
整理by ksp5678)
https://bit.ly/3Bk1Na6
致命的大哥s, #SF9 #永彬 #仁诚 #在允 来了!
充满强烈的魅力与清凉性感美的20p 大型画报
与令人惊讶地坦率回答粉丝传来的提问的采访!
现正限量预售中,在The Star 8月号中见
#SF9
#YOUNGBIN #INSEONG #JAEYOON
https://i.imgur.com/ToUvkxB.mp4
7/20 在允官推
https://bit.ly/36RtI3b
The star
#SF9 #JAEYOON
https://i.imgur.com/5KpMriL.jpg
7/21 仁诚个人IG
https://bit.ly/3rkTSEW
https://i.imgur.com/cE1Rv0d.jpg
https://i.imgur.com/iBmM6N7.jpg
https://i.imgur.com/hZkUpjx.jpg
https://i.imgur.com/ihMo3iB.jpg
8/2 永彬个人IG
https://bit.ly/3zYFV2u
THE STAR (星星emoji)
https://i.imgur.com/kI1soV8.jpg
https://i.imgur.com/olyrVRR.jpg
8/10 Fanclub官推
https://bit.ly/3AwGIb0
[#TheStar] SF9 永彬、仁诚、在允的无删减版本三字游戏 究竟赢家是谁呢?
#SF9 #永彬 #仁诚 #在允
https://youtu.be/0gU7eKIyzns
中字
https://b23.tv/v453YC
(cr.SF9组合吧)
https://b23.tv/wqHjw0
(cr.SF9中文首站)
https://www.instagram.com/tv/CSlpAFtAWqf
(繁体中字cr.subtitle_02)
8/20 Fanclub官推
https://twitter.com/sf9_fanclub/status/1428658785476698114
[#The Star] 性感的SF9大哥s想要可爱? 看完留言後亲自回答(ft.真笑声)
#SF9 #永彬 #仁诚 #在允
https://youtu.be/5zN2hmIhUv0
中字
https://b23.tv/KWjdRT
(cr.SF9组合吧)
https://www.instagram.com/tv/CTO0bVSgxA7
(繁体中字cr.subtitle_02)
8/23 Fanclub官推
https://twitter.com/SF9_FANCLUB/status/1429745310893428737
SF9 - 'THE STAR' Shooting Behind
YOUTUBE -
https://youtu.be/IyVi5Gq-A00
#SF9 #永彬 #仁诚 #在允 #THESTAR
中字
https://b23.tv/OIMyvV
(cr.SF9中文首站)
https://b23.tv/TwxSTX
(cr.SF9组合吧)
https://www.instagram.com/tv/CS9V0n5gmXr
(繁体中字cr.subtitle_02)
8/24 Fanclub官推 (
整理by tyt0425)
https://bit.ly/38afvz2
[#THE STAR] SF9 大哥s, 吸引粉丝的隐密的身体部位? 以及小九的撒娇秘诀大放出
#SF9 #永彬 #仁诚 #在允
https://youtu.be/JuKO7D__DAI
中字
https://b23.tv/jPZokx
(cr.SF9中文首站)
https://b23.tv/0b0k6L
(cr.SF9组合吧)
https://www.instagram.com/tv/CToXdgQgFh6
(繁体中字cr.subtitle_02)
补充
访问中仁诚、永彬提到的MSG Wannabe 'Only You'
https://youtu.be/vG-eU_jbknQ
(cr.玩什麽好呢?)
永彬提到的IU 'Not Spring, Love, or Cherry Blossoms'
https://youtu.be/ouR4nn1G9r4
(cr.1theK)
感谢chw1126大补充,之前仁诚、辉映也有表演过这首歌
https://youtu.be/BUNUYdNExXg
(cr.The K-POP)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.91.49.11 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SF9/M.1629386775.A.103.html
※ 编辑: FiaYun (219.91.49.11 台湾), 08/19/2021 23:26:52
※ 编辑: FiaYun (219.91.49.11 台湾), 08/19/2021 23:28:40
1F:推 chiajia : 太感谢翻译哩!!! 仁诚你看看自己面包超人+三地鼠综 08/20 00:54
2F:→ chiajia : 合体的成品 说新嗜好是tufting是认真的吗XD 08/20 00:54
3F:→ chiajia : 然後The Star快把剩下的影片交出来!!!(伸手抖脚) 08/20 00:54
对啊~The Star可别食言了!快把剩下的影片交出来吧!!
4F:推 tyt0425 : 感谢翻译♡ 会好好期待大哥s小分队的!!! 永彬兔兔 08/20 00:55
5F:→ tyt0425 : 的门牙最可爱了♡ 一片汪洋那段也太好笑了吧XD 08/20 00:55
超期待大哥s小分队的!主唱、Rap、主舞都有了!配置很齐全呢!
※ 编辑: FiaYun (219.91.49.11 台湾), 08/20/2021 01:17:44
6F:推 wunhsu : 感谢整理~是个好笑又感动的访问 08/20 01:10
真的超好笑又感动!翻译翻到我都要飙泪了(分不清是笑到落泪还是感动到落泪)
7F:推 chw1126 : 永彬提到想尝试的春天歌曲,之前仁诚辉映有过特别 08/20 01:37
感谢c大补充,我补进内文!
9F:推 idxxxx : 门牙也在运动是什麽啦XDD 08/20 01:50
就跟之前他们说在做呼吸运动一样XDD
10F:推 sara19 : 感谢翻译!有种感动的心情 08/20 07:14
他们平常疯狂练肖话但真挚起来也是超令人感动的!
11F:推 ilovedavis : 感谢翻译!大哥s小分队感觉会很欢乐! 08/20 12:19
对啊~好期待大哥s他们真的穿着动物装来个特别舞台!
※ 编辑: FiaYun (223.137.56.248 台湾), 08/20/2021 17:31:36
※ 编辑: FiaYun (118.169.107.79 台湾), 08/20/2021 21:43:26
※ 编辑: FiaYun (118.169.107.79 台湾), 08/20/2021 22:49:46
12F:推 siaonong : 感谢翻译~大哥s真的很可爱,仁诚撒娇讨抱永彬安慰 08/21 01:08
13F:→ siaonong : 好有画面!很喜欢九没有韩国传统年龄之分,哥哥们甚 08/21 01:10
14F:推 siaonong : 至更常让着弟弟们,至於自拍..请讨教柳太阳达人XDD 08/21 01:13
※ 编辑: FiaYun (219.91.49.11 台湾), 08/23/2021 18:11:03
※ 编辑: FiaYun (219.91.49.11 台湾), 08/23/2021 22:57:28
※ 编辑: FiaYun (219.91.49.11 台湾), 08/26/2021 19:31:05
※ 编辑: FiaYun (219.91.49.11 台湾), 09/16/2021 21:21:49