作者chw1126 (超大脸怪)
看板SF9
标题[LIVE] 200510 vlive 太阳-帮我取个名字吧
时间Sun May 10 21:12:01 2020
标题：（KkiO(小鸡emoji)）帮我取个名字吧 （太阳）
Vlive：https://www.vlive.tv/video/190551
VPICK：https://www.vlive.tv/video/191801
(VPICK这次是整理歌单版!)
全场中字:
https://b23.tv/BV1qA411t7tG (SF9中文首站)
https://b23.tv/BV1SC4y1H74x (StayForever9_顺丰字幕组)
https://b23.tv/BV13g4y1B7CD (SunLight_柳太阳资源博)
(Cr.五站联合 https://imgur.com/qXkNvEK.jpg)
▍今日歌单
(感谢wtt0331大推文提供)
Jonas Blue - By Your Side ft. RAYE
https://youtu.be/AQ4MQ_uhBSs
Kassy - Listen to this song
https://youtu.be/3BM3-O4CpTE
Andy Grammer - Don't Give Up On Me
https://youtu.be/F8dMmDuYAcE
Martin Garrix & Dua Lipa - Scared To Be Lonely
https://youtu.be/e2vBLd5Egnk
Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow
https://youtu.be/bo_efYhYU2A
直播後官咖太阳更新 (搬运自FiaYun大整理翻译 #1Ujvb7Cs)
https://bit.ly/3cws9Zq
(鸡emoji)你咕(鸡emoji)我咕
今天很愉快
.
Goodnight
https://i.imgur.com/g4gBCFM.jpg
https://i.imgur.com/yL7HaaG.jpg
https://i.imgur.com/OC84dYK.jpg
掰
————————
注：标题的你咕、我咕是今天直播中帮两只鸡摆饰取的名字
你咕=公鸡=太阳，音似韩文「你的」
我咕=小鸡=Fantasy，音似韩文「我的」
用的字是韩文咕咕鸡的「咕」
取咕咕鸡的「咕」和你的我的的「的」韩文谐音，所以名字翻成「你咕」「我咕」
因此白天的咕咕鸡tasy，又叫「我咕」
晚上的猫头鹰tasy，又叫「嗡尼」
另外，太阳还说了，所以：
太阳是你(Fantasy)的，Fantasy是我(太阳)的
————————
* *
虽然标题看起来是小鸡emoji，不过是太阳来罗！
https://imgur.com/VAcfLvc.jpg
https://imgur.com/OxDmfWx.jpg
刚小聊了太辉澯的PPT，不知道今天是要帮什麽取名字吗？
https://imgur.com/wzWBLTv.jpg (好像要去带今日主角出场了?)
https://imgur.com/wHzB1p1.jpg 主角来啦
(标题渣翻，错了请告诉我~)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.66.76 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SF9/M.1589116324.A.D93.html
1F：推 idxxxx : 是久违的太阳直播！ 05/10 21:14
2F：推 FiaYun : 太阳终於开直播了！ 05/10 21:15
4F：推 sanduck : 太阳画质是不是没选好?20P XDD 05/10 21:28
5F：→ chw1126 : 看来是要帮小鸡一家人(?)取名了XD 05/10 21:28
6F：→ sanduck : 主角要登场前好害羞喔>////< 05/10 21:28
9F：→ chw1126 : 无法对焦的主角XD 05/10 21:31
11F：→ chw1126 : 一样有太阳也有FANTASY，公鸡是太阳，小鸡是FANTASY 05/10 21:32
12F：→ sanduck : 公鸡带小鸡的概念XD 05/10 21:32
14F：推 wtt0331 : 今天的歌 05/10 21:32
17F：→ chw1126 : 取名叫炸鸡不行XDD 05/10 21:32
20F：推 siaonong : 炸鸡真的不行啦，会只想吃掉了XD 05/10 21:33
21F：→ chw1126 : 还有提议取名叫全熟半熟吗太坏了XDDD 05/10 21:34
22F：→ chw1126 : (糟糕我是只听得懂食物方面的命名吗!) 05/10 21:34
23F：→ chw1126 : TAKO、YAKI（合起来是章鱼烧）XD 05/10 21:35
24F：推 idxxxx : 怎麽都是要拿来吃的XDDD 05/10 21:38
对不起其实应该是我只听得懂吃的(遮脸)
25F：推 sanduck : 这是我是你的 你是我的的发音吗XDDDDD 05/10 21:39
26F：→ chw1126 : 哇最後决定了吗也太会了吧XD 05/10 21:40
27F：→ chw1126 : 公鸡是「你的」(nikko)，小鸡是「我的」(naekko) 05/10 21:41
28F：→ chw1126 : 鸡蛋s是SF8吗?XDDDD??? 05/10 21:41
(完全对焦失败的)
https://imgur.com/DZxADyS.jpg 「你咕」
https://imgur.com/Nj0jHAp.jpg 「我咕」(感谢FiaYun大翻译说明)
https://imgur.com/AiEl7qa.jpg 鸡蛋s
29F：推 idxxxx : 也太会XD 05/10 21:41
超级感谢w大! 已补进内文~
31F：→ chw1126 : 太阳：「我是"你的"，FANTSY是"我的"，明白了吗？」 05/10 21:43
32F：推 sanduck : 最後一分钟大喊投票给他们!!这样貌会不会太反差了XD 05/10 21:47
https://imgur.com/spyVg6C.mp4 (支援拉票画面XD)
33F：推 FiaYun : 三队都派代表出来拉票了XDD 05/10 21:49
34F：→ chw1126 : 拉票之战好激烈XDDD 05/10 21:50
36F：推 idxxxx : 明天永彬也会拉票吧XD 这样在允很吃亏耶XD 05/10 21:51
37F：推 sanduck : 说不定在允半路杀出个我可以好好磨2来拉票XD 05/10 21:58
38F：→ chw1126 : 都来都来赶紧来拉XD 05/10 22:08
39F：推 FiaYun : 话说太阳这个直播是这礼拜连续第七天、第十个直播耶 05/10 22:26
40F：→ FiaYun : XDD 05/10 22:26
41F：→ FiaYun : 不过明天辉映生日，也有可能全员开直播，拉票大乱斗 05/10 22:27
42F：→ FiaYun : XD 05/10 22:27
*5/10搬运太阳直播後官咖发文，感谢FiaYun大整理翻译 (
#1Ujvb7Cs)
43F：推 wtt0331 : 中字~ 05/11 18:43
*5/11新增中字，感谢w大提供!
*5/23更新VPICK连结，VPICK还整理了Playlist!
※ 编辑: chw1126 (114.136.108.218 台湾), 05/23/2020 21:07:40