※ [本文转录自 movie 看板 #1Hs45QEX ] 作者: Ingen (伊欧玟的炖肉汤) 看板: movie 标题: [有雷] 加入机动步兵，拯救世界个屁——星舰战将 时间: Sun Jul 7 00:09:58 2013 对於有看过原着小说的观众来说，看《星舰战将》这部电影最适当的态度， 是把它当作同人志，不然你会生出很多不必要的气——毕竟人家本来就不是要拍 改编作品，只是剧本写着写着发现颇有雷同之处，乾脆「顺便」买下小说的改编 版权，借用里头的人物跟故事情节。既然电影是这样拍出来的，它有没有「忠於 原着」这档事，最好就不要太过计较；不然一个改编电影的导演竟然连原着都没 有读完，还大剌剌声称他读了前面几章觉得「既无聊又沈闷」，实在说不过去。 撇开同名小说跟电影在设定跟论述上的各种出入不谈，《星舰战将》乍看之 下像是重金打造，满足各种臭男生睾丸素想望的Ｂ级片。男女混浴毫不遮掩的露 点镜头，以美式足球四分卫身手帅气地把大虫炸得汁液四散，还有那个因为太容 易引起臭男生高潮，不管电影怎麽分级都非常敏感的纳粹德军亲卫队军装，没有 一个元素会让你想把它当成约会电影；再混杂一点肾上腺素，你就可以沈浸在漫 天抛飞的人类肢体，吸脑浆像在吸寒天的悉苏声，以及被高温烈焰直接化成一滩 熔渣的人体剪影中了。这部电影实在是紮紮实实地单面向，好像一点也不打算假 装它有脑。 但它其实是有脑的，从片中不时穿插播出，沿用《机器战警》 (Robocop) 商业广告剪辑风格的「联邦联播网」政令宣导，你可以不断闻到一股浓得化不开 的酸味。士兵像在发糖果似的发子弹给小朋友把玩；小朋友用踩蟑螂响应「人人 出一份力」，在旁的母亲笑颜逐开；画面上不时遮盖血腥部位的「限制级」字样 貌似很有和谐意识，免得伤了这个乾净整洁法西斯乌托邦皇城内的和气。你不见 得会知道开场那段徵兵广告，是照着《意志的胜利》 (Triumph des Willens) 这部影史上最经典的洗脑宣传片，一个镜头接着一个翻拍的，不过片中出现的这 些新闻影带，还是能够让你轻易联想到 30 年代的纳粹宣传片、 40 年代的二战 徵兵广告、 50 年代的冷战反共播报，或是以上皆是。 这当然是导演 Paul Verhoeven 刻意为之的社会讽刺手法。他拍得这麽粗糙 跟赤裸自然不见得讨喜，不过正是因为粗糙跟赤裸得如此理直气壮，你反而更能 看出那里头有些不对劲的地方。高中生上生物课，把黏答答的虫子内脏全掏出来 神色自若，究竟是淡定还是残忍？新兵训练教官说着说着就给学生折手穿掌，若 无其事讲完上课内容後大喊「医护兵！」前来善後，这叫勇武过人还是视生命如 草芥？星际时代的步兵竟然配备如此贫弱的护甲的步枪，用冷兵器战法成群结队 对抗蜂拥而至的虫群，军武迷对这种脱离未来时空的设定肯定很有意见，只有我 看的是把士兵当免洗的讽世意涵吗？这些题目当然也有细致一点的表现手法，只 不过当它们被这麽直白地丢出来时，还真是令人印象不深刻也难。 最後我要承认，即使《星舰战将》故意拍得司马昭之心众人皆知，这种东西 一旦看多了，你还是会有种被激发起来的情绪，喜怒哀乐非常廉价地被剧中人物 牵着走——奇怪了，这帮子俊男美女不都是从《飞越比佛利》 (Beverly Hills, 90210) 那部瞎剧里跑来演的吗，为这种演技这种剧情动容未免太蠢了， 可是光是理智知道也没用，它就是有办法绕过你的理性，直接影响你。从这你就 知道洗脑宣传的威力有多强大了，所以除了那些属於睾丸素跟肾上腺素领域的东 西以外，《星舰战将》这部电影还教会我一件非常重要的事：每当我感觉到被类 似的东西激励起来时（比方说言情电影、格斗漫画、或是宗教台教导你无私奉献 之可贵的上人开示），我都会想起这部电影那些荒诞可笑的和谐包装，以及那底 下血肉馍糊的现实真相。 ==== 有图没真相： http://bekanis.blogspot.tw/2001/06/starship-troopers-1997.html -- Between this world and eternity There is a face you hope to see --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.231.131.222

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: Stopper (114.36.26.56), 时间: 10/24/2013 08:04:57