看"大清留美幼童"有感 看公视播出央视制作大清留美幼童，我感觉比较能了解大友克洋的 蒸汽男孩的画面的意义了。 一、 清末有个中国商务官员名叫李圭，在1876年他到费城参观百年博览会。 後来应该是把感想写在《环游地球新录》。 记录片有整理博览会的景象。展场有高大的采光式屋顶，树立在维多 利亚式建筑旁，场内排了一列列巨型机器，还包括德国大炮。 柯林斯也到场宣传他的蒸汽机发明。我看了才知道原来会场中央的 工作母机比我看过的蒸汽火车头还大，看起来像建筑物，还有原来 蒸汽机不是一个单纯的展示品，而是有真正的用途，是用来为会场 上的其他工业机器提供动力。柯林斯演讲之後启动他的蒸汽机， 巨大的机件逐渐转动，整个会场的机器也都跟着动起来。 李圭看了这个有感而发，他说今日的宇宙已成一巨大机器。 蒸汽男孩也是选在伦敦博览会，而主要场景蒸汽城就是一个博览会 展示品。要展示蒸汽机，不是看到静止的零件就好，而要 展示蒸汽机把动力传给各种机器。 看到启动的参观者看到的画面不是一台机器在原地动，也不是看到 车厢被火车头拖走，而是看到四周的像墙一样高的各种机器都被 会场中央的机器带动。所以我想演讲之後启动的那一刻跟後来正常 运转的时候，画面传达的意义是差很多的。 而且反过来说，史汀姆家的蒸汽城也不是一块大而无用的废铁， 而是一个展示品，只要给大家看到就达到展示品的基本目的了。 而且至少对李圭来讲，一个展示品就足以影响他的宇宙观。 二、 李圭在会场遇到一群清政府送到美东的公费留学幼童，他描述： 这些孩子身着西式服装，在千万[洋]人之中来去应对自如，与寄宿 家庭家长亲如母子。问他们是否想家，他们说想也没用，只能用功读书。 对此李圭的感想是：西式教育之潜力不可限量。 这段描述并没有画面，只有文字叙述。但在我听到身着西式服装， 在千万[洋]人之中来去应对自如这段时，我突然忘记留美幼童 都是男的，自动脑补上了萝莉（这应该是因为节目前段听说 这些留美幼童因为留辫穿裙被笑是女孩子的关系），而且心中 出现一种「萌」的感觉。 事後我回想我脑补的画面，有点像是蒸汽男孩中Scarlett在 水晶宫跳舞的样子。（不过Scarlett是晚上一个人跳，我脑补 的画面是白天，在千万人之中） 我觉得这第二点对我启发很大。我试着写出这种感想的话，就是 百年博览会这个时空背景下，建筑、巨型机器、白种人、绅士贵妇 的装扮、还有他们的语言，充满一种让我敬畏的力量与智慧， 而那些（中国）孩子，有（中国）孩子的熟悉跟可爱，却能自在 来去，能运用那种语言，显示他们也自在的拥有这种力量，所以 就变得更可爱了。 （事实上，後来的研究显示，力量不一定有，孩子更是也确定没有 那麽自在、深入的打入那社会，语言也不是那麽好） 另外一个差异则是，《蒸汽男孩》的孩子，至少在设定上都不是 中国人也不是日本人。 ※ 编辑: AirBa 来自: 114.25.184.218 (12/03 00:45)