作者widec (WiDE)
看板SF
标题[问题] 《心机扫描》一问
时间Tue Mar 20 15:44:14 2007
请想菲利普狄克的《心机扫描》一书中
第2章後半，有个脑部娱乐装置"cephalochromoscope"
中文该怎麽翻
下午一时好奇，想跑书局找中文版，
看看国内译者是怎麽翻的，
结果连跑五家中大型书局，
都找不到半本狄克作品，
之前还看到的，现在全都不约而同下了架，
让我有不好的预感，
还是先把墨文堂的狄克作品先收一收，
说不定再过一阵子，
这些书就跟天下文化的科幻系列一样，全都作了古。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.139.144
1F：推 Dumkas:脑波显像仪 03/20 16:32
2F：→ widec:太感谢了!!3Q! 03/20 16:55