作者blc (Anemos)
看板SF
标题Re: [心得] 我刚读完基地前奏 中文翻译版的
时间Thu Jan 11 12:07:40 2007
※ 引述《joehwu (胡子)》之铭言:
: 推 blc:同感,而且基地与地球推翻了前一本的决定… 01/10 13:33
: 嗯嗯 只是想针对这点讨论一下!
: 可能是我看这两本的时间差太多了吧,可以说明一下吗?
: 因为我看不出来...
前一本的<<基地边缘>>里,小崔说他选择盖娅是为了多一点时间找其他选择,
但在<<基地与地球>>里又一副没这回事的样子(皆中译本)。
这让我觉得若不是作者本身已经想不出有什麽更好的点子,
就是他接受了这样的概念是最好的。
下面有剧情…
不过最後那个未知敌人的理由实在是有点…
在星际大战<<未来之光>>中也提到了类似的观点,在波森魏上空加福里森对莉雅透露,
打算利用残存的帝国势力激起同仇敌慨的心理,避免新共和内战。
相较之下小崔的理由虽然在可接受的范围,但实在不令人满意。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.137.32.66