作者yenie (Always beside you♥)
看板SEVENTEEN
标题[歌词] SECTOR 17 - _WORLD 歌词翻译
时间Tue Jul 19 03:27:54 2022
SECTOR 17 -
_WORLD
Hey 刚刚就在看你
虽然初次见面 但乐趣十足 想了解你更多
Hey 不要只是一直笑
让我来带你去从到过的地方
Come with me, put it on put it on me
(跟我来,交给我 交给我吧)
You got this, put it on put it on me
(你可以的,交给我 交给我吧)
最终你还是会牵住我的手的
Cause I know that you've been dreaming
(因为我知道你已经在作梦)
彷佛天国的Deja vu
现在开始你与我相对面 Interview
你想要的一切都可以给你
就连你阴郁的一面也
Come Come into my world
(来吧 进入我的世界)
Won't let you down
Won't let you down
(不会让你失望)
来我身边吧
In my In my In my new world
(在我的新世界里)
Knock knock knockin' on heaven's door
(敲敲 敲着天堂之门)
Whipped cream cloud (鲜奶油云朵)用指尖滑过
踩着我的All star飞翔 Sunset
速度过快 I'ma take it slow (我慢下来)
在没有悲伤的地方 就这样跳舞
配合着节拍鼓掌
你给了我永远 更增添了欢乐
永远叠加着更多 多 多 多 永远
Come with me, put it on put it on me
(跟我来,交给我 交给我吧)
You got this, put it on put it on me
(你可以的,交给我 交给我吧)
最终你还是会牵住我的手的
Cause I know that you've been dreaming
(因为我知道你已经在作梦)
彷佛天国的Deja vu
现在开始你与我相对面 Interview
你想要的一切都可以给你
就连你阴郁的一面也
Come Come into my world
(来吧 进入我的世界)
Won't let you down
Won't let you down
(不会让你失望)
来我身边吧
In my In my In my new world
(在我的新世界里)
We got the heart We got the soul
(我们拥有心 我们拥有灵魂)
让我们敞开心扉
我向你 你向我
开启新的未来 决不会放开手
Trust in me baby I can see
(相信我 宝贝 我能看见)
彷佛天国的Deja vu
现在开始你与我相对面 Interview
你想要的一切都可以给你
就连你阴郁的一面也
Come Come into my world
(来吧 进入我的世界)
Won't let you down
Won't let you down
(不会让你失望)
来我身边吧
In my In my In my new world
(在我的新世界里)
翻译 PTT-SEVENTEEN@yenie
※禁止转载
※有误欢迎告知!
歌词出处:melon
---------------------------------------------------
好轻快 好喜欢~~
每个人都好可爱 怎麽办> <////
--
■ ■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■■■ ■■ ■■ ■ ■■■■
■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■■■ ■■ ■ ■
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.1.196 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SEVENTEEN/M.1658172477.A.4E5.html
1F:推 trimrose : 很适合续完约重新开始走向更广更远的他们,也很适 07/19 08:52
2F:→ trimrose : 合在重启线下能飞往全世界的他们! 07/19 08:52
3F:→ trimrose : 真的好喜欢喔! 07/19 08:52
4F:推 huuhsi : 感谢翻译~会一直跟着啊啊啊啊啊~ 07/19 09:19