201101 (1) [17'S] [彩球] SEVENTEEN #人气歌谣 1位 [彩球] 做得好~ 做得好~ [跳舞男] 要让我跳多长时间肩膀舞呢~‼ 一如歌名这次活动都击出HOMERUN的小十七们[派对] 是因为有克拉们才有可能[钻石][叠心] #SEVENTEEN_人气歌谣_1位_恭喜[拍手][拍手] #HOME_RUN4thWin[闪亮心]♥ https://pbs.twimg.com/media/EluiGa5VcAAvx91?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1322829155017220097 201103 (2) Featuring on The Chart Show w/ @brookereese talking about our EP #Semicolon and playing the biggest songs on @applemusic. Listen Today at 6am LA/10pm KST : http://apple.co/Chart https://pbs.twimg.com/media/El4MXY1VkAAfOuj?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1323508958766587904 201104 (3-4) [#17_background] #DEAR_CARAT[钻石] #FROM_SVT [闪亮心]♥ #SEVENTEEN #SEVENTEEN(韩文) #Semicolon #Semicolon(韩文) #HOME_RUN https://pbs.twimg.com/media/El9yxNQVoAEodfu?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/El9yxNQU8Acpz3j?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/El9yxNRU8AEsJh1?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/El9yxNPVMAI91_z?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1323912871244406785 https://pbs.twimg.com/media/El97q1LU0AAMRoj?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/El97q1MVcAM2oxl?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/El97q1MVgAEXlZa?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/El97q1KUcAUyYng?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1323912921248747521 201106 (5) [17'S] 4星期在 #便利餐厅 负责和克拉们见面的星期五晚上 [闪亮心]圆佑和胜寛♥ 有点~饿的夜晚, 看着并接受Q弹Q弹的拉面攻击 一起忍受肚饿的克拉们[笑哭][水滴] #圆佑和_胜寛的_自拍_礼物[爱心眼] #看着_便利餐厅_吃着_拉面_的人_举手[举手欢呼] https://pbs.twimg.com/media/EmJX0BRU0AEWe2v?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EmJX0A5VgAAAg-R?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EmJX0A6U8AMkK-q?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1324717810929463296 (6) 20201107 Happy THE 8's Day[青蛙] #Happy_THE8_Day #THE8(韩文) #THE8 #SEVENTEEN(韩文) #SEVENTEEN https://pbs.twimg.com/media/EmIUKxwU4AALyTE?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1324728253991456768 201109 (7) [17'S] 兴奋的Hoshi, 无辜的Woozi, 流泪的DK紧接着 10月主人公Dino俐落地收尾的小十七们的高空弹跳[露齿笑] 一起在屏幕外经历惊心动魄的克拉们与Going一起愉快的一天♥ #SEVENTEEN_说要跳_高空弹跳_就会跳[赞] #下期_月刊_主人也_多多观看[敞开双手] https://pbs.twimg.com/media/EmYwYGtVcAAyCMh?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1325800342815006721 (8-10) 本 https://imgur.com/e7sqnaa.jpg https://imgur.com/2nUb4jR.jpg https://imgur.com/Lxal1CM.jpg https://www.instagram.com/p/CHg9s6Zsqf5/ https://imgur.com/6fBFQ0T.jpg https://imgur.com/RizC2TC.jpg https://www.instagram.com/p/CHg9wROsEMW/ https://imgur.com/fueVd3o.jpg https://imgur.com/VRjulFj.jpg https://imgur.com/7uizVtL.jpg https://imgur.com/KkmguXd.jpg https://www.instagram.com/p/CHg92tOMCHM/ 201117 (11-15) [17'S] [老虎][照相机][闪亮] https://pbs.twimg.com/media/EnA9JkPVEAIq6zT?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9JkQVcAMf4D0?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9JkSVcAAuHOH?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9JkPVgAIaSqK?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1328629457431654401 https://pbs.twimg.com/media/EnA9LQUUUAI7fNA?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9LRAVkAABzej?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9LRQVEAY0dLj?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9LRxVcAAtdJt?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1328629461374304257 https://pbs.twimg.com/media/EnA9NdtVkAAqT0h?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9NeRVEAAgW6n?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9NerUYAA-kN0?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1328629465186926592 https://pbs.twimg.com/media/EnA9Qm_VgAEOzZL?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9ReXVEAAaC-Y?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9SILUwAAMmWV?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1328629468965945344 https://pbs.twimg.com/media/EnA9Um_UwAEvZRj?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9UnhVgAAqWfJ?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9UoIVQAA38Oq?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnA9UolUwAAP8Cm?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1328629473118351360 201118 (16) [17'S] 世界上最小的游乐园, 开启Idol Wonderland的第一次的小十七们 [摩天轮] 希望能和克拉们一起在Idol Wonderland度过更愉快更幸福的时间[闪亮心]♥ #可爱_帅气_都拥有的_小十七们_可以吗[问号] #对SEVENTEEN而言_克拉们就是_Wonderland_可以吗[问号] https://pbs.twimg.com/media/EnG9avnVkAAgCKf?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/EnG9avwVEAAPxXz?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1329051643673935872 201120 (17) [棒球][棒球] https://imgur.com/ZRn8zos.jpg https://imgur.com/YOKGbeI.jpg https://imgur.com/rgCyxT9.jpg https://www.instagram.com/p/CHzF35MMf1D/ (18) HEY BUDDY https://imgur.com/muwDQPV.jpg https://imgur.com/vaWgJ1R.jpg https://imgur.com/2YfOYQG.jpg https://www.instagram.com/p/CHzi2b4Mm1f/ 201121 (19) 20201122 Happy WOOZI's Day[饭] #Happy_WOOZI_Day #WOOZI(韩文) #WOOZI #SEVENTEEN(韩文) #SEVENTEEN https://pbs.twimg.com/media/EnPoizkUwAAlL__?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1330164064551661570 (20) 嘎空(逗小孩的声音) https://imgur.com/PEwuyi0.jpg https://imgur.com/DDYT3F5.jpg https://www.instagram.com/p/CH2n9IgMJnB/ 201122 (21) [17'S] 首尔的 '真' 老铺体验完毕的Hoshi和珉奎的Running Man[奔跑男]♥ 这星期周末也是和小十七们一起结尾[老虎][狗狗] #Hoshi和_珉奎的_自拍_礼物[露齿笑] #克拉们也_要吃_美味的_晚餐喔[刀叉餐盘] https://pbs.twimg.com/media/Enavh-oXYAo5chx?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/Enavh-rWMAI4NjG?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/Enavh-LVcAAznlv?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/Enavh-JVEAIHqNt?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1330443751060369409 201123 (22) [17'S] Going SEVENTEEN 第.一.次. 中途退出月刊11月号的主人兼MC Joshua 和为了Going能有趣的小十七们[笑哭] [爆炸]Going有罪 SEVENTEEN无罪[拳头] #不要_有苦难和_逆境_一定_要_有_乐趣[笑脸] #12月_月刊_SEVENTEEN_主人也_多多关注[樱桃] https://pbs.twimg.com/media/Eng2nkuUYAAkp3a?format=jpg https://pbs.twimg.com/media/Eng2nkuUwAMRMDx?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1330873756693135363 (23) 正文参考 https://imgur.com/Vf0oq6v.jpg https://www.instagram.com/p/CH78ATuMqnv/ 201125 (24) Hi CARATs, SEVENTEEN playlists are back! Check out what S.COUPS, JEONGHAN, and JOSHUA are listening to now on Spotify! S.COUPS : https://bit.ly/semicolon_scoups https://open.spotify.com/playlist/5CQdez5qqpS7j1TtZeOMB8?si=WWYNdkZ9QCCjVUZHrtlhMA JEONGHAN : https://bit.ly/semicolon_jeonghan https://open.spotify.com/playlist/4mvvrVWha1BbTvKg0zvsd5?si=qFYD5O87S8SyAsVanA_kXQ JOSHUA : https://bit.ly/semicolon_joshua https://open.spotify.com/playlist/4X0HGozqvRyEF02BqYJvh5?si=tLQnpmqtQwu7csM4k591aA #SEVENTEEN #SEVENTEEN(韩文) #Semicolon #Semicolon(韩文) #HOME_RUN https://twitter.com/pledis_17/status/1331402220990910464 (25) 超级小可爱崔Vernon https://imgur.com/xOMGxrv.jpg https://imgur.com/jZaUDBP.jpg https://imgur.com/2hQKaAX.jpg https://imgur.com/0trpyu5.jpg https://www.instagram.com/p/CIAinZAMmY2/ 201126 (26) Hi CARATs, You can now enjoy JUN, HOSHI, WONWOO, and WOOZI's playlists on @Spotify! JUN : https://bit.ly/semicolon_jun https://open.spotify.com/playlist/2f71JaHkNnjkKFr5UMYpI8?si=4-krXsUFRDegdMvoQTh6eQ HOSHI : https://bit.ly/semicolon_hoshi https://open.spotify.com/playlist/2M1xRm4UQQkr100BZE6PDY?si=8YvwwO9LQ3u82-dZ-qXAYQ WONWOO : https://bit.ly/semicolon_wonwoo https://open.spotify.com/playlist/1RicxtsWlnnEIBxr4vp6MC?si=52sg6a04SOy3i_TwItTu7w WOOZI : https://bit.ly/semicolon_woozi https://open.spotify.com/playlist/2yC1vzXvXcfqAgqNX2CW68?si=LXUpMXa2S2imhbCnx_qIAA #SEVENTEEN #SEVENTEEN(韩文) #Semicolon #Semicolon(韩文) #HOME_RUN https://twitter.com/pledis_17/status/1331764611884871682 201127 (27) Hi CARATs, Sharing THE 8, MINGYU, and DK's playlists today! Go check them out on @Spotify! THE 8 : https://bit.ly/semicolon_the8 https://open.spotify.com/playlist/4j0sfkn4HhlW0eLFSFXMBp?si=kch_jkQmRiasMMDrFFg16Q MINGYU : https://bit.ly/semicolon_mingyu https://open.spotify.com/playlist/6wIn9kFLS3EJDHvMOYeO7d?si=9czRnj98R-itet-J943yiQ DK : https://bit.ly/semicolon_dk https://open.spotify.com/playlist/62tBUwZu7GjG0Q41bjTNct?si=vfus0X7-SBiKqm6NrLQGGQ #SEVENTEEN #SEVENTEEN(韩文) #Semicolon #Semicolon(韩文) #HOME_RUN https://twitter.com/pledis_17/status/1332126999977074689 201128 (28) Hi CARATs, Last but definitely not least! Go check out SEUNGKWAN, VERNON, and DINO's playlists on @Spotify! SEUNGKWAN : https://bit.ly/semicolon_seungkwan https://open.spotify.com/playlist/2b7noCo38EWjVIgVjpdwwV?si=hQe-xNMSQc2LP_xoE_cfLw VERNON : https://bit.ly/semicolon_vernon https://open.spotify.com/playlist/3VcWKvQdCH82xjSEUL42ur?si=K34DEVfnSM-6rqshBzvErA DINO : https://bit.ly/semicolon_dino https://open.spotify.com/playlist/5SE4ucOnwqUe0RiwrUheoW?si=FxuvMQ01QIKy-9IWkzHUPw #SEVENTEEN #SEVENTEEN(韩文) #Semicolon #Semicolon(韩文) #HOME_RUN https://twitter.com/pledis_17/status/1332489390254415872 201130 (29) [17'S] 以了不起的规模回来的Going SEVENTEEN传奇 'Don't Lie Ⅱ' 依旧真心投入到黑手党的小十七们及新添加的人物角色 [侦探] 谁会成为信可看的 'Don't Lie' 新一季的现金主人翁呢 [钱袋] #黑手党_就是_你[右指] #克拉们也_一起_猜猜看吧[放大镜脸] https://pbs.twimg.com/media/EoE5v2NVcAUSDzW?format=jpg https://twitter.com/pledis_17/status/1333410471077052417 原文CR. 推特 @pledis_17、IG @saythename_17 翻译 TRANSLATED BY LUCKYSEVENTEEN https://www.instagram.com/luckyseventeen_17/ 整理 PTT-SEVENTEEN@yenie 翻译组其他相关连结 https://www.youtube.com/c/LuckySEVENTEEN https://twitter.com/LuckySEVENTEEN_ -- ■ ■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■■■ ■■ ■■ ■ ■■■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■■■ ■■ ■ ■ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.166.194.246 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SEVENTEEN/M.1625492868.A.6DB.html