作者hsuan29107 (靠谱妹)
看板SEVENTEEN
标题[歌词] SEVENTEEN - Us, Again 歌词翻译
时间Sun Jun 7 19:23:25 2020
SEVENTEEN - Us, Again
为了让你走得更舒适
无论何时我都会为你创造道路
即使现在正在波涛上摇晃
日後我们将踩着波涛站在上面
在陌生的道路上
任何人都可能会迷路
即使是艰辛的道路我也会陪着你
直到我们再次一起唱歌的那时，那天为止
向着你的这条路不会有尽头
所有理由和这条路
都是因为有你而美丽
经过这条路上所有的折返点之後
为了不让你更加疲惫 我会，
我会守护你
就算发生什麽事 我们，
一定要再次相见
在漆黑的夜晚行走时
不要担心 不是有我在吗
光亮渗透 请照亮黑暗
直到我们再次一起唱歌的那时，那天为止
向着你的这条路不会有尽头
所有理由和这条路
都是因为有你而美丽
经过这条路上所有的折返点之後
为了不让你更加疲惫 我会，
我会守护你
就算发生什麽事 我们，
会再次相见
我们暂时缓口气 再一次
辛苦又疲惫的旅程
结束时 我们彼此相对
如同早晨来临前那时
到达临界点的我们
只是正在经历成长痛
如果你徘徊在向我走来的路上 无论何时
只要分享温暖的热气
就能再次找到这条路
不用害怕也没关系
这条路尽头的热气和温暖的微笑
将在飞快流逝的时光中继续守护我们
即使暂时放慢速度 我们，
会再次相见
翻译 PTT-SEVENTEEN@hsuan29107
歌词出处 SEVENTEEN YouTube
--------------------------------
如果之後收录进新专辑，会回来依照版规更改标题
第一次尝试翻译歌词，有错误欢迎告知
转载请注明出处
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 121.173.242.126 (韩国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SEVENTEEN/M.1591529007.A.20D.html
※ 编辑: hsuan29107 (121.173.242.126 韩国), 06/07/2020 19:30:06
1F：推 yenie : 感谢翻译~~ ^^ 相信我们会再相见的~06/07 20:17
2F：推 zasxcdfv : 感谢翻译~~~喜欢这歌词06/07 20:19
※ 编辑: hsuan29107 (121.173.242.126 韩国), 06/07/2020 21:22:57
3F：推 listenfish : 感谢翻译! 06/07 21:44
4F：推 belinda174 : 推 06/07 22:14