作者blackgaspard (黑嘿)
看板SEVENTEEN
标题[情报] 160811 官咖更新
时间Thu Aug 11 17:39:21 2016
来源：
http://cafe.daum.net/pledis-17/fBt2/52
大家好，这里是Pledis。
对於珍惜、爱着Seventeen的各位粉丝，有想要嘱咐的话，在这里传达。
对於Seventeen给予无保留的爱以及应援的这一点，成员和Pledis全部都知道。
最近让成员身边的一般人受到损害的事例频繁的出现。
所以透过这次机会，让各位克拉们给予支持，藉此传达Fan Club的规矩，希望大家能
熟悉这些内容。
1.Pledis 办公楼以及练习室、宿舍(公开schedule以外的场所)
希望能自我克制和Seventeen有关联的场所，如办公楼、练习室、宿舍等的访问行为。
Seventeen的Schedule会透过Seventeen官方网站内的公布栏，还有Daum官方Cafe的
公放公告
（公共放送公告）公布栏传达。
此外，透过访问办公室、练习室、宿舍、Shop等，让成员们身旁的一般人受到损害的
事例，最近频繁的出现。除了官方的Schedule外，盼望能够节制造访成员私人、个人
的空间和场所。
2.机场访问
Seventeen的海外Schedule出国时（亚巡等海外活动），造访机场，跟着成员们同行、
攀谈的行动以及为了照相等的行动形成的人海，不必说Seventeen，也对於利用机场
的一般搭乘者造成不便。
在飞机内、免税区域以及保安通过区，领取行李区域，包含出入境领取行李的地点，
全部禁止拍照。
上面区域中的摄影遭受第一次警告、第二次警告，将排除Seventeen Fan Club活动
以及Events等全部的活动
还有出入境外面区域的摄影，虽然现在还没禁止，但为了Seventeen和粉丝们的安全，
希望大家遵守。
再者，在可以摄影的地方，对於粉丝们的安全 ，稍微再维持一点秩序会很感谢。
※机场内无秩序的人海持续发生并且发生危害状况的话，已经预定了稍微更强力的制
止计画。
Fan Club也可以说就是歌手的脸。
由於Fan Club的行动会对Seventeen的形象以及活动给予影响，因此会因为错误的行为
造成Fan Club以及Seventeen直接的损伤，我们想要对这样的状况积极的对应。
包括Fan Club 克拉、给予Seventeen爱的各位，拜托你们能给予正面的协助和谅解。
感谢
----------------------------------------------------------------------
翻译：blackgaspard@ptt
欢迎转载，转载请注明来自Seventeen PTT版
今天离911刚好一个月，刚好今天发布这公告，依然还是担心那天来台的状况。
希望那一天十七看到台湾克拉热情但冷静沈稳，也让其他人看到台湾克拉素质，
让十七和台湾克拉一起发亮。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.76.250
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SEVENTEEN/M.1470908365.A.F70.html
1F：推 yuya2230: 推翻译//希望911那天大家可以一起用爱的眼神守护17，不08/11 18:03
2F：→ yuya2230: 要有人推挤受伤>< 08/11 18:03
3F：推 Im22Yo: 推~希望大家都能自制08/11 18:08
4F：推 jeanxoxo: 推翻译! 真的粉丝行为偶像负责... 好好遵守规定吧!08/11 18:08
5F：推 loulou741: 感谢翻译，希望大家能当遵守规定的粉丝08/11 18:12
6F：推 oruoru: 感谢翻译！是最近日本演唱会还是什麽地方比较混乱是吗><? 08/11 18:26
7F：推 yahoyc0222: 感谢翻译!!!!希望会去接机的克拉们可以给小17看到优良08/11 19:28
8F：→ yahoyc0222: 的秩序!!!!08/11 19:28
9F：推 yibou: 感谢翻译！O大～应该是昨天回国的机场秩序过於混乱所以才发08/11 20:04
10F：→ yibou: 的公告，昨天推特说也讨论了好一阵子～08/11 20:04
11F：推 miyabi824: 有看到日本接机还蛮守秩序的，因为有围栏围住人群08/11 20:10
12F：推 xinya: 看完这篇超担心台湾接机的状况......希望克拉们不要看到1708/11 20:15
13F：→ xinya: 们就疯狂爆冲...... 08/11 20:15
14F：→ gingersilent: 官方发公告其实满好的~还是希望真的有约束效果啦~ 08/11 20:30
15F：推 chmay: 人气成长希望粉丝素质不要掉QQ08/11 20:32
媒体Asia Today拍摄今天出国影片
http://m.tvcast.naver.com/v/1041398
感觉人蛮多他们没什麽笑容
1:38韩率摇了摇头
不知道是不是和这个有关系QQ
唉，希望他们快快乐乐的啊
※ 编辑: blackgaspard (27.147.56.86), 08/11/2016 22:12:00
16F：推 lilian8038: 真的 希望他们来台湾的时候 粉丝秩序可以乖乖的 参加 08/11 23:23
17F：→ lilian8038: 演唱会的经验真的是如果有好的秩序 成员给的福利会越 08/11 23:23
18F：→ lilian8038: 多 甚至还会主主动靠近粉丝 08/11 23:23
19F：推 shirasaki: 感谢翻译！真的希望克拉们可以守秩序QQ 08/12 00:27
20F：推 imemymine: 08/12 00:59
21F：推 oruoru: 谢谢Y大的说明！希望台湾克拉可以给17一个好的经验><! 08/12 08:32
22F：→ miyabi824: 看到新加坡送机有点混乱QQ虽然成员们都笑笑的，但是还 08/14 01:22
23F：→ miyabi824: 是希望有要接送机的人请给他们一点空间走路QQ 08/14 01:23