作者faryou (五月)
看板SEVENTEEN
标题[情报] 2015年11月号《Cosmopolitan》HipHopTeam
时间Fri Jun 17 01:56:47 2016
σ2015年11月号《Cosmopolitan》杂志 ※来源:Cosmopolitan、ww_1717
仅Hip Hop Team参与本次拍摄
杂志扫图
http://i.imgur.com/NCmVk2L.png Hip Hop Team
http://i.imgur.com/MJirIdk.jpg 上图去文字
访问内容 ※中译:faryou @PTT
QUESTION
第二张迷你专辑《BOYS BE》和第一张迷你专辑《17 Carat》
仅相隔一个月,几乎是回归速度最快的idol组合。
S.Coups
我们并不觉得时间相隔很短,一个月也感到时间很长,想尽
可能的快点再见到大家。
QUESTION
SEVENTEEN十三名成员被区分为Vocal、Hip Hop、Performance
三个分队,你们认为Cosmopolitan在这之中选择你们拍摄的
原因是?
圆佑
难道不是我们最有魅力吗?
珉奎
Cosmopolitan是概念性感火热的杂志吧!因为这样选择了概
念相似的我们分队。
S.Coups
我常说的,Hip Hop Team是SEVENTEEN的门面担当啊,哈哈!
QUESTION
你们觉得SEVENTEEN别於其他idol组合的魅力是什麽?
珉奎
充满能量!看着我们的话,会感到很有兴致,会笑出来,能
从我们身上得到力量。
QUESTION
十三名成员一起的话,不容易突出自己的性格,你们各自想
展露出来什麽魅力?
Vernon
比起人格特质,我个人想展现更多rap, 我认为我还没能将
rap全部展示出来相当遗憾。
圆佑
这是Hip Hop Team的共同目标。
S.Coups
我们都对rap有很大的野心。我们的rap风格都不同,想展现
出每一个人独有的魅力。
珉奎
在第一张和第二张迷你专辑中,SEVENTEEN 的概念是明亮的
青少年。我希望将来能展现性感,更男性化的一面。
QUESTION
难怪拍照时把性感pose表现的很好呢!
珉奎
是的,事实上我是组合里的性感担当,哈哈哈!
QUESTION
二辑的主打歌万岁是描述当见到心仪的对象时大喊万岁的曲
子。实际上什麽样的女性会让SEVENTEEN大喊万岁呢?
S.Coups
在自己的领域做得很好的女人。最近的理想型是Nicki Minaj,
当她充满热情的rap时相当帅气。
圆佑
我有向往的类型。在阳光照射进来的窗边念书的女性,真的
出现这样MV画面里才会出现的女人时我好像会被迷倒。
QUESTION
见到理想型的话,什麽样的约会是一定想尝试的?
珉奎
去景致优美的地方旅行。从小的梦想就是和恋人一起去旅行。
Vernon
我的话,梦想和恋人一起环游世界。演员Tom Hanks 说过,
「有深爱的人的话,带着他去环游世界,在这之後你依然爱
她,那就是真爱了。」我也想有一次这样的经验。
最近是考古补档时间嘿嘿。有错误之处再麻烦板友提醒了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.237.97.196
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SEVENTEEN/M.1466099810.A.FDA.html
1F:推 kkkvy5432: 性感担当XDDDDDDDDDDD 06/17 02:57
2F:推 joy85261: 咦我以为性感担当是夫胜宽(哪来的灵感) 06/17 03:10
3F:推 aurorara: 珉奎是否误会了什麽 06/17 08:08
4F:推 momo0619: 圆佑的理想型好难达成的感觉...... 06/17 08:24
5F:推 ray0527: 为什麽我觉得圆圆的理想型描述的是他自己XDDD 06/17 09:42
6F:推 blackgaspard: 谢谢翻译! 圆圆的理想型真的好像是他自己欸XD 06/17 10:23
8F:→ loulou741: 看到他形容直觉想到这张 但不确定旁边是不是窗户 06/17 10:33
9F:推 lavender18: 圆圆的理想型XDD 06/17 11:52
10F:推 NSlice: 忘记是考古以为是新访问,想说圆圆对理想型的想像一年过去 06/17 18:03
11F:→ NSlice: 也是很坚持不变XDD Vernon的伴侣是要通过环球旅伴考验才能 06/17 18:03
12F:→ NSlice: 被认证的意思吗哈哈 性感担当不是顺荣吗!(正名成人担当) 06/17 18:03
13F:推 sunnyooooo: 圆佑XDD 我以後念书都会坐窗边的 06/17 19:13