作者JaeHeebabe (小叽幼稚园副园长被被)
看板SEVENTEEN
标题[歌词] 流行歌歌词翻译 (含字幕)
时间Fri Apr 29 23:22:44 2016
https://www.youtube.com/watch?v=Mdj9vwRiDeo
在听什麽音乐 是哪个歌手啊 最近喜欢谁啊
随着天气与心情Change
虽然你手机里现在正在听的歌也很棒但是 (Stop)
今天请听听看我为你而写的歌
歌名是流行歌
希望能像歌名一样流行 「说吧！做什麽？」
就轻易地跟着唱吧
这是流行歌 这是流行歌
绝对只能那样 该要那样
因为不管在哪里吃什麽都会想起我
这是流行歌 这是流行歌
因为不管去哪里或在哪里都会想起我
流行歌 流 行 歌
流行歌 流 行 歌
流行歌 流 行 歌
流行歌
流行歌 流行歌
I know I’m not the best rapper
我连包装自己也不太会
But I got that something babe
不会想乾脆地抛弃 轻轻地
周遭的人们”嗯~”轻轻哼唱着
歌词是每当想起你时写下的
是为了你写的
一天听个17遍吧
无条件查觉到的话就好了
这就是樱花盛开时如同春风一样为你而存在的
歌名是流行歌
希望能像歌名一样流行 「说吧！做什麽？」
就轻易地跟着唱吧
这是流行歌 这是流行歌
绝对只能那样 该要那样
因为不管在哪里吃什麽都会想起我
这是流行歌 这是流行歌
因为不管去哪里或在哪里都会想起我
流行歌 流 行 歌
流行歌 流 行 歌
流行歌 流 行 歌
流行歌
流行歌 流行歌
希望这首歌能成为你早晨闹铃
希望晚霞出现的时候能成为迎合你心情的歌
无论在何时何地何谁见面
请不要和没什麽内容的歌曲比较
即使不晓得你会不会听到笑但你要听才行
你一定要听听看
这是流行歌 这是流行歌
因为不管去哪里或在哪里都会想起我
流行歌 流 行 歌
流行歌 流 行 歌
流行歌 流 行 歌
流行歌
流行歌 流行歌
--------------------------------
太阳的後裔中毒很深哦XDDDDDDDDD
而且这首歌才是歌词提到的没内容的歌吧XDDDDDD
话说叫我干麻(欸
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.27.56
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SEVENTEEN/M.1461943367.A.B5F.html
1F：推 hysemu: 喜欢vernon部分的歌词 感谢翻译！ 04/29 23:42
2F：推 yahoyc0222: 推翻译!!! 好喜欢这首!!! 04/29 23:44
3F：推 m2345578: 这首真的很好听!!超喜欢!!! 04/29 23:54
4F：推 jungfang: 9~16秒是谁的声音? MinGyu的吗? 04/30 00:04
5F：推 nchanll32: 感谢翻译 自从音源一释出後我每天备这首歌洗脑！ 04/30 00:12
6F：→ nchanll32: 虽然歌词很简单 但这样也能一首歌太强了XD(佩服到底) 04/30 00:13
7F：推 nchanll32: 刚刚点进YT才发觉原来我有追踪被被的YT,谢谢分享^^ 04/30 00:44
8F：→ JaeHeebabe: 受宠若惊(欸XDDDDDDD 04/30 00:48
9F：推 arioka: 我也是!!!!!!!!(後知後觉)原来神人就在我身边!(离你可远的 04/30 01:26
10F：→ JaeHeebabe: 已经是神人的等级了吗(欸 04/30 01:31
11F：推 nchanll32: 我有默默发漏漂流记短篇中字 很纾压！！！！！ 04/30 01:38
12F：推 hysemu: 外貌顺位真的超舒压 每次看都快笑死 04/30 01:50
13F：推 alishaH: 赫然发现我也有看过被被大的影片XDDDDD 04/30 10:10
14F：推 li924iy: 我也有追踪被被大的YT!! 04/30 11:28
15F：推 lavender18: 我也有XDD大家都是被被大的粉丝XDD 04/30 11:32
16F：推 annag: 这首好洗脑 05/01 11:15
17F：推 shyuan0424: 喜欢这首 流行歌的部分XDD 05/02 10:53