亲爱的学妹，我是中央法文辅系英文的学长。 与你分享一件事。从今年起，法文系大三和大四的交换生都领奖学金出去 有两人每个月两万台币左右，有三位好像是一万五，有三位一万，另外名单 不只包含法文系学生，还有法文系的双辅生。去的学校有法国、加拿大魁北克 还有瑞士日内瓦（硕士生）。 http://www.ncu.edu.tw/~fr/news.php?news=826 交换学生相关的网址 建议还是浏览过系所网站，上面有交换生的分享，还有老师们给的建议，对 系所的完整介绍，也推荐学妹的爸爸浏览唷 http://www.ncu.edu.tw/~fr/indexc.php 另外，我觉得有点设定都是自己很先验的预设。譬如说排挤到念英文的时间 等等。当然不是什麽都要拿事在人为来回答，但说真的念法文系跟念英文没 有什麽太大的排挤效应，就算念英文系，其实英文也不保证会好，英文系重 文学还有批判思考，听说读写的训练最重要的部份还是自己私下的锻链。 我自己当初推徵上了中央法文後，一心想要双修英文。当初的想法很幼稚， 一来是确信自己能够接受英美文学，二来则是念兹在兹不愿意放弃英文。後 来发现，所谓社会大众的英文好不好，很现实的跟你所在的系所不见得有很 大的关联。而我在英文系得到的又远远大於一般语言层面的进步。去修英文 系何春蕤、白瑞梅、丁乃菲等老师的课就会晓得，学到的比较是 critical reading and thinking 的东西。 其实法文系的出路就跟其他外语系出路大同小异，也绝对不会比英文不好。 只是你法语必须非常好。这里有个尴尬的点，就是念英文外头社会鲜少人尊 重你的专业，最後只单看你多益成绩（甚至不看）。而多益成绩，以往法文 系很多人在喊英文退步，但一直考九百多分的也大有人在。念法文系所以首 要的目标，就现实层面来看，我想应该还是要把法文念好。 念法文系的另外一个好处是方便到法国留学。我举自己直属学妹为例。她今 年应届就申请上里昂高等政治学院的硕士二年级。这个例子也是法文要好的 例子。 （第二就是中央申请双辅都不难，只要有心都可以上。我连着下两届都有人双 财金，有一个後来好像推选上了中央人资。我同届则是有同学法文转英文辅 企管推甄上人资所的。另外我同届则是辅企管，後来念中央企管所的。这边 只是单举例......毕竟我不了解管理学院。） 老实说，四年出来，真的都很看个人造化。譬如说到布吉纳法索当中文老师 ，月薪三千欧，或是国高中升学补习班上台英文老师。只是就像前头lemons2 还有uka123ily说的，如果要往上念，本质上还是学术。（当代许多哲学思想 、理论大师都是法国人），而法文系也不见得能让你未来就业有保障。但一些 异想不到的路会多出来。譬如说，法文系所每年都会去法国当高中中文助教。 也很难就法文系，跟你保证未来会如何如何。我另外一位同学则是被父母限制 不能填辅大西文，所以大二开始动身自己补习西文，现在在西班牙准备念硕士 二年级的。有一位非常喜欢法文的学姊则是师大数学转学现在在法国念语言学 博士，并在大学兼课教授中文。 至於毕业其他的一般的路就是，业务、空姐......等等，那些网站上都会写的。 如果你真心喜欢法文，或是有一天你会喜欢法文，其实还蛮推荐你继续念的， 只是如果对哲学、社会学、文学、电影、商学或是其他系所有兴趣，建议还是 趁早接触，想办法去修课，法语在这些方面对你而言一定是大加分！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.239.26 ※ 编辑: dc871213 来自: 61.231.239.26 (08/23 10:30) ※ 编辑: dc871213 (197.239.65.19), 02/19/2017 20:22:33