因为电脑萤幕爆了的关系,拖到现在才打心得冏 我是个人申请 考试顺序是面试-基础日语-小论文 不知道是不是我的错觉 我觉得日文系的考生好严肃 整个休息室气氛很肃杀.... 面试时中间隔着一张大会议桌 对面是女男女三位教授 全部都在看备审资料 中间系主任和右边女教授全程笑咪咪 左边女教授表情很严肃 (面试过程) 男:你学过日语两年?在哪里学的? 学校的第二外语课吗?你觉得自己程度如何? 有去考检定吗? 教授边满脸笑容边用喃喃自语的语气连环问了好几个问题 我很笨不知道要怎麽见缝插针 结果很白痴的胡乱应答加傻笑Orz 右女:你说你对文化创意产业很有兴趣? 可以具体说明一下吗?(慈爱表情) 我:大约说了一下想要结合日本经验资讯与台湾创意 想要扮演这之间沟通的桥梁之类的 右女:(皱眉)你可以再讲具体一点吗? 我:(没有更具体了阿阿阿教授)又胡乱再换句话说冏 右女:(不满意状低头翻备审) 喔.....因为我看你这里面有很多画都很有创意呀芭拉巴拉 我:(傻笑)呵呵 左女:(严肃)你去过日本教育旅行 也写了很多心得 你觉得台湾人和日本人的差别是什麽? 我:台湾人热情但不够细心 日本人细腻但有时过於神经质 然後讲了一个公车上能反映台日民族性的小故事 因为太紧张了整个很语无论次... 小故事讲完後右女教授突然有感而发 也开始分享她的公车小故事 但除了我以外其他教授根本都没在听冏 男:(笑咪咪again)你觉得英文和日文的差别是什麽? 我:举一些句法结构上的不同和阶级区分用语上的差异 右女:(拿起我的备审)同学 我想问你 这个成绩单要怎麽看阿? 你这个字印这麽小是要给谁看? 这个不会影响你的面试成绩啦! 但是你印这麽小谁看得到呢? 我:(心碎)喔....我下次会改进.....(一边在心里吐槽说"最好还有下一次!!!") 男:人家说中日文是同文同种 你觉得呢? 我:同源但随着环境不同有不同的发展 举了一些中日文的差异等等 男:你的意思是说中日文同文同种? 可是应该是同种不同文吧! 阿但是也可以说是同文拉 因为有汉字嘛哈哈哈 我:(虽然听不懂教授在讲什麽但也跟他一起傻笑冏)呵呵 (结束) 基本上是个很短且很烂的面试 我整个人语无论次 会一直转的椅子让我很焦虑 教授的表情也让我很心碎 尤其是备审被攻击那段.... 我的成绩单也只有比别人小一点点而已阿 何苦这样伤害我T T 虽然没被问到什麽学分数或大学数之类的2010定番题算是幸运 但没自我介绍和报考动机让我很惆怅 都跟考古题不一样阿...... 接下来考基础日语 题目只有一张A4 考一个小时 全部有单句听写,单字,文法(语法选择和助词填空) 听力很简单 重复两遍 速度不算快 但两遍之间相隔很短且全部要用假名 我是先快速记下句子的关键字等到播完後再誊写到簿子上 (直行簿让我很犹豫格式到底要怎麽写= =) 单字和助词没什麽太大问题 主要都是四级内的范围(有一两个单字应该是三级程度) 但语法部分让我写得很灰心 五题内有两题不是四级程度(在大家的日本语的进阶I) 我面试完的日文课才教到都要哭了 基础日语这部分我拿了83分 不知道算高还是低? 考完基础日语後所有考生一起考小论文 第一题是五个关键字(全球化,东协10+3,脱美入亚,失落的二十年,区域整合) 写500字左右短文 第二题是金子美铃的积もった雪 写读後心得或写作手法 500字以内,共考一小时 基本上我没有思考太久就直接动笔了(一小时真的很赶) 因为对失落的二十年没什麽研究 秉持着"没写总比写错好"的理念我跳过了这个关键字冏 第一道题大约写了三四百字後只剩二十分钟 只好开始写第二道题 差不多写了三百字时间就到了 完全是个字数不够状态这样... 不过小论文这部分我拿了93分 自己也吓了一跳@@ 噢噢好冗长的心得 最後附注成绩资讯 面试87.6 备审85 总分86.83 是正取一(耶!) 学测成绩没特别高 so.....大概都是小论文在拉分吧我猜(?) 如果想看图文并茂(及更加冗长)版面试实录或备审资料的话可以看我网志 www.wretch.cc/blog/takoandmiko Over! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.152.76 ※ 编辑: Linchan 来自: 125.233.152.76 (04/25 10:22)