恩 不知不觉SDGO也半年了 经过这些日子後 回首过往 总会有些感叹... 1. 超级扭蛋 现在推荐新人抽的超扭 在超扭一~蜀汉左右可是被大家骂到臭头啊 当时转个贵机台 却掉出一架架C机 心情真的是只有国骂可以形容 反观现在 除了惯例的纹章 颜料 机体都是从B级开始起跳 换个说法 效益至少就有7500那种全B机的扭蛋的等级了 真的是佛心来的 显然黑椒想做还是做的到嘛 2. 语意不明的翻译 诸如"深境武装型席古" 解释是简体字 武装是韩文 各势力的翻译前後不一 等 说起来 所谓的"攻击开始型MS"是什麽意思? 我到现在还是不懂啊 另外虽然之後有所修正 但是任务列表的支给品那边还是一样 这奇妙的效率.... 翻译方面似乎有迹象可循 GP02A => 防护攻击 嫣红攻击 => 联合防护 (AR)飞翼零式 => 迅速防护 (没偷闪 看路人的) 这里的防护都是"盾"的意思 依此可猜测黑椒有可能是用翻译机在偷懒 所以修正後武装名应该如下 GP02A => 盾击 嫣红攻击 => (兵装)复合式盾牌 (AR)飞翼零式 => 迅速盾击 3. 锁任锁图锁机 之前黑椒玩这两招非常久 人潮流失此两者功不可没(咦) 幸好有港版压力 某次黑椒终於想通 开始开放部份任务 图纸 机体 然後就一直自暴自弃地(?)一直持续开放到现在了 还是要推港版SD的这句 "下次要开放的机体 未必这次就要先放在超级钢弹台"(大意) 4. 奇妙的经营手段 黑椒不知道为什麽一直执着於开发新客源 而不是照顾老顾客 由每个月一次的新兵入伍 老兵退伍(误)活动奖励就可略窥一二 莫非他们也对自己的服务品质有自觉 觉得台湾人不可能这麽会忍吗? 总之还是吐槽一句 都过半年了 你们也该知道现在的老玩家都不会跑了 不能多给点福利麽.... -- 其实还有一些 不过有点懒得打了 先这样吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.106.102 ※ 编辑: gn00465971 来自: 114.24.106.102 (12/01 17:52)