梁鹄的「字」，我看到有三个不同的说法： 　一、「孟皇」：这个说法看起来最为常见。 　二、「孟黄」：出自《三国志‧魏书‧武帝纪》裴松之注。 　　　　　　　　裴松之的注文说：「鹄字孟黄，安定人。」 　　　　　　　　而这句话夹杂在裴松之注所引用的西晋卫恒〈四体书势序〉文中。 　　　　　　　　现今所见的〈四体书势序〉全文当中， 　　　　　　　　并未出现「鹄字孟黄，安定人」这样的内容， 　　　　　　　　可知这七个字应该是裴松之个人对於梁鹄的补充说明； 　　　　　　　　至於裴松之说梁鹄的字是「孟黄」的依据究竟为何？ 　　　　　　　　这就不得而知了。 　　　　　　　　裴松之乃至於其他古代文士在引用文献时， 　　　　　　　　并不见得会完整引用原文，而是可能依其需求加以删改节略， 　　　　　　　　甚至是像这里裴松之的例子一般： 　　　　　　　　　在原本文献的内容中间，掺杂入其个人补充说明的文句。 　　　　　　　　这一点很值得注意。 　三、「孟星」：见於《襄阳耆旧记‧蔡瑁》。 　梁鹄不论是字「孟皇」或是「孟黄」， 　「鹄」字与「皇」、「黄」都是可以找到对应的解释依据的。 　「鸿鹄」、「黄鹄」两者，都是当时既有文献中出现过的词语典故； 　而「鸿」的字义有大的意思，「皇」也同样有大的字义。 　梁鹄若字「孟皇」，看来便是以「皇」代「鸿」来取其字。 　至於「孟星」，比较像是文献流传过程中， 　在「孟皇」的「皇」字出现了传钞刊刻之误， 　错把「皇」字误为「星」字了。 　（误将「皇」的顶上那一撇，撇到字的下半左侧去也） 　　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.30.118 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SAN-YanYi/M.1602606974.A.E4C.html