SAN-YanYi 板


LINE

※ 引述《Makucy (承先启後)》之铭言: : ※ 引述《colamonster (可乐怪)》之铭言: : : 我反而觉得这是有意为之,而且就算称不上巧妙, : : 也算是将错就错的一种解救办法 : : 试问如果这边按照嘉靖本或正史,仍写司马陈珪,会发生甚麽事呢? : : 陈珪在非常前面的章节已经出现过,戏份也不少,而读者都知道, : : 他是陈登之父,应已有一定岁数,他出场之时作者介绍他,也提到他「在家养老」。 : : 陈珪最後登场的章节是第二十一回,而小说并没有明确交代他的下场。 : : 那试问在106回突然又冒出个「司马陈珪」,读者会有何感想呢? : : 「靠,这人活这麽久喔?」 @@ : : 很自然会这麽想吧。 : : 不像其他几个同名同姓的如张南、张虎,前一个张南张虎都有明确交代下场(死状), : : 所以读者可以很简单的分辨前後出现的同名同姓人物不是同一人; : : 但如前文所说,因为小说并没有明确交代陈珪的下落, : : 读者难免就可能会弄混,甚至毛宗岗直接把这个当作误笔, : : 或者就算是他有参考过《晋书》,仍觉得这样的安排有可能会让读者混淆, : : 因而把陈珪换成出场背景、时间点都比较不奇怪的陈群,是有可能的。 : : 至於陈群的官位问题....相较之下会拿着正史一一考核当时某人是甚麽官位的读者, : : 在当时人数应该不多才是,更何况如果真的要这样斤斤计较, : : 那整本《演义》可以直接烧了算了 \(=A=)/ 一堆这种错啊 XDDD : : 所以我个人是觉得,毛宗岗在这边把陈珪改成陈群, : : 至少是一种「两害取其轻」的作法: : : 牺牲一点考证正确度,来达到让读者阅读顺畅的目的, : : 并不像是胡班搞成吴班那样的错误。 : 把《晋书》里面的相关记载也贴出来让板友们参考。 : 《晋书‧宣帝纪》(「宣帝」是司马炎给祖父司马懿追尊的帝号): :   贼保襄平,(司马懿)进军围之。 :   初,文懿(公孙渊字文懿)闻魏师之出也,请救於孙权,权亦出 :   兵遥为之声援,遗文懿书曰:「司马公善用兵,变化若神,所向 :   无前,深为弟忧之。」 :   会霖潦,大水平地数尺,三军恐,欲移营。帝(司马懿)令军中 :   敢有言徙者斩。都督令史张静犯令,斩之,军中乃定。贼恃水, :   樵牧自若。诸将欲取之,皆不听。 :   司马陈珪曰:「昔攻上庸,八部并进,昼夜不息,故能一旬之半 :          ,拔坚城、斩孟达。今者远来而更安缓,愚窃惑 :          焉。」 这位活动期间比较晚的「陈珪」, 导致演义生出了一位像是「陈群」的「陈群」。 受到板友们讨论分析的启发, 在想若是要解决「陈珪」2号导致的疑乱, 除了制造「陈群」之外,还有没有其它解方呢? 於是乎我想来推荐一位代替「陈珪∕陈群」的人选:   就是前些天介绍过的狮头丸「陈骞」啦!   (https://imgur.com/xTBFV5U) 话说「陈骞」在演义里面也有登场, 他的初登板长这样: 演义第 111 回 邓士载智败姜伯约 诸葛诞义讨司马昭   却说诸葛诞表文到洛阳,司马昭见了大怒,欲自往讨之。   贾充谏曰:「主公乘父兄之基业,恩德未及四海,今弃天子而去         ,若一朝有变,後悔何及?不如奏请太后及天子一         同出征,可保无虞。」   昭喜曰:「此言正合吾意。」遂入奏太后曰:「诸葛诞谋反,臣   与文武官僚,计议停当:请太后同天子御驾亲征,以继先帝之遗   意。」   太后畏惧,只得从之。次日,昭请魏主曹髦起程。   髦曰:「大将军都督天下军马,任从调遣,何必朕自行也?」   昭曰:「不然。昔日武祖纵横四海,文帝、明帝有包括宇宙之志       ,并吞八荒之心,凡遇大敌,必须自行。陛下正宜追配       先君,扫清故孽,何自畏也?」   髦畏威权,只得从之。昭遂下诏,尽起两都之兵二十六万,命镇   南将军王基为正先锋,安东将军陈骞为副先锋,监军石苞为左军   ,兖州刺史州泰为右军,保护车驾,浩浩荡荡,杀奔淮南而来。 陈骞一开始就很突然地直接以「安东将军」的身分出场了, 演义也没介绍说陈骞是陈矫的儿子之类的资讯。 安东将军是曹魏「征、镇、安、平」将军号之一, 可定位为曹魏的中高级将领, 能够被任命为安东将军,其人必然已经有相当的资历或功勳背景。 七实三虚的演义,若把「陈骞」派去帮司马懿打打辽东渊仔公孙文懿, 提前介绍一下陈骞这号日後为司马家效力的人物, 应该也满得其所哉的吧! 公孙渊灭亡是公元 238 年的事, 诸葛诞则败死於公元 258 年, 前後差不多 20 年的时光, 让陈骞从「太尉府司马」慢慢累积资历升迁到「安东将军」, 也可说是时日相当呢。 :   帝曰:「孟达众少而食支一年,吾将士四倍于达而粮不淹月,以 :       一月图一年,安可不速?以四击一,正令半解,犹当为 :       之。是以不计死伤,与粮竞也。今贼众我寡,贼饥我饱 :       ,水雨乃尔,功力不设,虽当促之,亦何所为。自发京 :       师,不忧贼攻,但恐贼走。今贼粮垂尽,而围落未合, :       掠其牛马,抄其樵采,此故驱之走也。夫兵者诡道,善 :       因事变。贼凭众恃雨,故虽饥困,未肯束手,当示无能 :       以安之。取小利以惊之。非计也。」 :   朝廷闻师遇雨,咸请召还。天子(魏明帝曹叡)曰:「司马公临 :   危制变,计日擒之矣。」既而雨止,遂合围。起土山地道,楯橹 :   钩橦,发矢石雨下,昼夜攻之。…… --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.159.155 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SAN-YanYi/M.1594658243.A.628.html
1F:推 chordate: 推 09/24 19:31







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Tech_Job站内搜寻

TOP