※ 引述《Makucy (承先启後)》之铭言： : 　之前我联想到的是《三国志‧魏书‧贾诩传》的这段： : 　　「（贾）诩说（张）绣与刘表连和。太祖（曹操）比征之，一朝 : 　　　引军退，绣自追之。 : 　　　诩谓绣曰：『不可追也，追必败。』 : 　　　绣不从，进兵交战，大败而还。 : 　　　诩谓绣曰：『促更追之，更战必胜。』 : 　　　绣谢曰：『不用公言，以至於此。今已败，奈何复追？』 : 　　　诩曰：『兵势有变，亟往必利。』 : 　　　绣信之，遂收散卒赴追，大战，果以胜还，问诩曰：『绣以精 : 　　　兵追退军，而公曰必败；退以败卒击胜兵，而公曰必克。悉如 : 　　　公言，何其反而皆验也？』 : 　　　诩曰：『此易知耳。将军虽善用兵，非曹公敌也。军虽新退， : 　　　曹公必自断後；追兵虽精，将既不敌，彼士亦锐，故知必败。 : 　　　曹公攻将军无失策，力未尽而退，必国内有故；已破将军，必 : 　　　轻军速进，纵留诸将断後，诸将虽勇，亦非将军敌，故虽用败 : 　　　兵而战必胜也。』 : 　　　绣乃服。」 这一段故事，演义是怎麽写的呢？ 演义第 18 回　贾文和料敌决胜　夏侯惇拔矢啖睛 且说荀彧探知袁绍欲兴兵犯许都，星夜驰书报曹操。操得书心慌，即日回兵。 细作报知张绣，绣欲追之。贾诩曰：「不可追也，追之必败。」 刘表曰：「今日不追，坐失机会矣。」力劝绣引军万余同往追之。约行十余里， 赶上曹军後队。曹军奋力接战，绣、表两军大败而还。 绣谓诩曰：「不用公言，果有此败。」 诩曰：「今可整兵再往追之。」 绣与表俱曰：「今已败，奈何复追？」 诩曰：「今番追去，必获大胜，如其不然，请斩吾首。」 绣信之。刘表疑虑，不肯同往。绣乃自引一军往追，操兵果然大败，军马辎重连 路散弃而走。 绣正往前追赶，忽山後一彪军拥出。绣不敢前追，收军回安众。 刘表问贾诩曰：「前以精兵追退兵，而公曰必败；後以败卒击胜兵，而公曰必克； 究竟悉如公言，何其事不同而皆验也？愿公明教我。」 诩曰：「此易知耳。将军虽善用兵，非曹操敌手。操军虽败，必有劲将为殿，以 防追兵；我兵虽锐，不能敌之也；故知必败。夫操之急於退兵者，必因许都有事； 既破我追军之後，必轻车速回，不复为备；我乘其不备而更追之，故能胜也。」 刘表、张绣俱服其高见。诩劝表回荆州，绣守穰城，以为唇齿，两军各散。 这边演义写的与〈贾诩传〉差别不大， 所增加的篇幅，大多是衔接情节的细节， 以及一些铺垫用的语句，让文章更白话、生动些。 回过头去看〈贾诩传〉的文句， 对话原本就写得相当生动， 与《三国志》中一些内容比较贫乏的传差别颇大！ 猜想〈贾诩传〉的前身， 可能就是用类似贾诩个人别传、杂记的文献剪裁而成。 （比如说：『贾太尉别传』？～～） 附带一提，上面演义里写到张绣军再度追击曹操， 击破曹操军的後军，原本张绣还想继续追赶曹操军， 此时「忽山後一彪军拥出」，才让张绣收兵。 这「山後一彪军」，乃江夏「李通」是也！ 　　　　　　　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.87.176 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SAN-YanYi/M.1478766797.A.E53.html