作者royaleo (日盛期货Leo)
看板SAN-YanYi
标题[问题] 请问经典必看的三国演义的书
时间Fri May 13 13:41:48 2011
请问一下，有没有一本是经典必看的
"白话文的三国演义"
可否推荐(我对三国演义的了解都很片段~不太了解)
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.39.223.6
1F：推 GreatMuta:吉川英治的三国英雄传考虑看看 05/13 14:15
2F：推 meredith001:推三国英雄传 跟光荣的游戏还有动画比较连的起来 05/13 15:22
3F：→ meredith001:不然GOOGLE 横山光辉 从漫画版下手也不错 05/13 15:22
4F：→ yuriaki:三国演义已经很白话了吧? 小学生都看得懂 05/13 18:36
5F：推 m7cord:老三电视剧 05/13 18:51
6F：→ tekamolo:三国演义的"原文"不难啊 大不了买有注解的版本 05/13 22:05
7F：→ tekamolo:白话文的大多删减得很恐怖 而且文笔很差 05/13 22:05
8F：推 ratchet:三国英雄传是日本人心中的三国圣经，横山光辉也是用那本当 05/13 23:41
9F：→ ratchet:蓝本。文笔来说也很顺畅，除了一些怪异的BUG外，值得推荐 05/13 23:42
10F：→ pipidog:三国的原文写的非常浅显易懂,而且很雅,不看原文真得可惜了 05/14 07:37
11F：推 chordate:我以前也是直接从三国演义原文入手 05/14 16:14
12F：→ chordate:但是仔细想想，如果对於三国完全没有认知的话 05/14 16:14
13F：→ chordate:白话译本还是有必要的，吉川那本我小学就有人拿来看 05/14 16:15
14F：推 meredith001:小学就在看吉川那本 不过当初是拿来当英杰传攻略XD 05/14 21:02
15F：推 e1000060:小学看得就是三国英雄传~小时候都以为那才是真正三国史 05/15 22:34
16F：→ royaleo:什麽?三国英雄传跟三国演义是一样的吗? 05/18 12:52
17F：→ royaleo:而且我看原文看一下就睡着了 05/18 12:58
18F：→ royaleo:议郎蔡邕上疏，以为蜺堕鸡化，乃妇寺干政之所致，言颇切 05/18 12:58
19F：→ royaleo:这真的叫好读吗? 05/18 12:59
20F：推 rssai:三国演义，之前考高中国文的时候，我把三国演义列为"白话" 05/21 03:10
21F：→ rssai:结果老师说：错～ 虽然我觉得读起来算简单.......>"< 05/21 03:11
22F：推 germun:看不懂就跳过去啊 乃妇寺干政之所致总看的懂吧 05/23 02:16
23F：推 Makucy:有看过一套精装的，好像都是绿色封面封底，每一册前面还有 05/29 00:25
24F：→ Makucy:画得很精美的彩图的《三国演义》，但忘了是哪里出版的了。 05/29 00:25
25F：→ Makucy:这套三国演义里的图画的赵云超帅！有哪位知道我讲的这套白 05/29 00:26
26F：→ Makucy:话版演义吗？ 05/29 00:26
27F：→ rutenac:想知道楼上说的是哪套 我想看很帅的赵云>///< 06/18 14:04
29F：→ Makucy:就是这套，1991年7月1日光复书局出版，《新三国演义》。 06/19 12:53
30F：→ rutenac:感谢M大!!!! 06/24 18:05
31F：推 Tasoce:当然是看火凤燎原啦. 07/27 23:54