壹、三国演义简介 　　《三国演义》（The Romance of Three Kingdoms，直译为『三个王国的传奇故事』 ）*1 ，原名《三国志通俗演义》，乃明罗贯中所着，计120回，由东汉灵帝中平元年（西元 184年）黄巾起义起至西晋武帝大康元年（西元280年）降服东吴孙皓止，期间约96年。与 施耐庵《水浒传》、吴承恩《西游记》、曹雪芹《红楼梦》合称「四大名着」。 　　本书於明嘉靖元年（西元1522年）出版，至清康熙年间，由毛纶、毛宗岗父子校定， 重予刊行，成为今日流行之定本。而文坛怪杰金圣叹早於清顺治初年，细读三国演义後， 许为「第一才子书」，并加以眉批，并转交毛氏父子，且爲毛本出刊作序。 　　相传明末李自成、张献忠，清朝中期洪秀全，均将此书奉为斗智斗谋、攻城掠地之「 玉帐唯一之密本」。努尔哈赤亦深受此书影响，对其作为有不可估量之功；而皇太极更将 此书颁与各统兵诸王与满蒙将领，致使蒙人除信仰喇嘛教外，惟尊关羽，边塞关帝庙亦香 火鼎盛。*2 　　而毛泽东本人亦甚爱阅读《三国演义》，终其一生皆在阅读此书。毛泽东由一政治家 角度分析、理解。曾对薄一波说过，看《三国演义》不但要看战争、看外交，还要看组织 。并时常引用书中情节与形象来表示其意念。 *1 正史《三国志》的英文为”The Histroy of Three Kingdoms”(三个王国的历史）。而 从英文翻译，可看出这三个国家的定位。现代政治学上的国家用词有三：State，指有「 主权」的自治单位；Country，指「地理」上的位置；Nation，指共同文化的生活在一起 ，偏重「民族」概念。 *2 吴琦：《争锋奇术三国策》（台北：远流，民90年5月16日初版），代序页3。 贰、作　者 　　罗贯中（西元1343年～1400年），名本，字贯中，号湖海散人。太原（今属山西）人 。一说钱塘（今浙江杭州）或庐陵（今江西吉安）人，不过後者应为其主要活动范围。 　　据记载，罗贯中性格清高，与人寡合。他经历了元末兵荒马乱和社会动荡，与元末三 大势力之一的张士诚有过联系，对军事与政治有一定的历练，希望能一抒己志。罗贯中的 文学才能也是多方面的，写过乐府隐语，还写过戏曲作品《赵太祖龙虎风云会》等。他的 主要成就还是在小说方面，相传他写过十七史演义，今存署名罗贯中的小说，除《三国演 义》外，还有《隋唐志传》。此外他也是《水浒传》的编写者之一。*3 　　然亦有论者，认为《三国演义》是罗贯中和其老师施耐庵合着，但未有明确考证证明 。不过三国演义之内容，许多是透过说书人加以编造、流传，而这些故事又非一时一地一 人所成，就如同文中事件後所附的诗词，许多原始出处已不可考，罗贯中则将这些故事收 集编纂之、参照史书资料、融合自己生活经验，并寄托政治理念於内，使之成为不违历史 的连贯作品。但无论如何，《三国演义》是明清长篇历史小说中流传最广、影响最大一部 。 *3 中华颂：「名人－罗贯中」，2010年1月8日查找， http://big5.ccnt.com.cn/china/surname/tribe/luo-3.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.145.42 ※ 编辑: vavamk 来自: 61.230.145.42 (05/17 01:41)