本文转自中时电子报 详请点选以下网址 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090428/4/1ijfc.html 三国志英雄 日人独锺孔明 美人最爱曹操 更新日期:2009/04/28 02:40 黄菁菁／东京廿七日电 《周刊文春》刊载「三国志里的英雄，你最喜欢谁？」的千人问卷调查结果指出， 中国人偏爱关羽，美国人最崇拜曹操，日本人最喜欢的却是悲剧人物孔明； 刘备则名列第二，刘备受欢迎的理由是，他是个明明很聪明却爱装笨的领导人。 报导中引述中国文学研究家渡边精一的话指出，关羽在中国的地位无人能比， 中国民间对关羽的看法是重仁义且忠诚事主，是个文武双全的豪杰， 更因此成为民间信奉、祭祀的战神，连天摇地动等天灾人祸都会被解释成是关羽在发威， 当权者都要对关羽敬畏三分。 然而日本人却独爱孔明，这应是日本独特现象，可能因为日本人喜欢悲剧人物， 而孔明是刘备最得力的天才军师，最後却有志不得伸。 日本排行榜当中，继孔明之後，并列第二名的是刘备和关羽， 其次是，赵云、曹操、周瑜、张飞、吕布、姜维、夏侯惇。 渡边认为，《三国志》美化了孔明和蜀国，因此问卷调查的结果， 有八成以上受欢迎的都是与蜀国有关的人物，在中国赢得广大支持的关羽也是蜀国人。 日本历史学家加来耕三则指出，美国人喜欢曹操是因为他有很强的领导力， 而日本人却比较喜欢像刘备那样不太表示自己的意见，喜欢装笨的领导人。 实际上很聪明却装得很笨的领导人，会让部属认为「这个人真是不行」， 而想拚命地协助辅佐他。 有一名六十岁的日本男性在问卷调查中，说明自己喜欢刘备的理由指出， 刘备虽然经历穷困，但仍胸怀大志，默默地迎接现实的人生。 渡边指出，历经过高度经济成长期的老一辈日本人，看到刘备的际遇可能感同身受吧。 加来还分析日本人迷上「三国志」的原因指出，刘备、孔明、关羽、张飞的关系， 正好与日本人理想中的组织构造一样，那也就是正三角形的关系， 在三角顶端的领导人不见得要有能力，却要具备宽容心，就像刘备一样。 三角形的另一个顶端，则要有个参谋的角色；他相当有能力，因此不能让他掌权。 参谋这个角色总是有些许弱点，不是太年轻、没有实绩，就是身体差等，这也就是孔明。 当这两个角色保持亲密关系，决定各种策略方针後， 三角形的另一个顶端就必须要有实行团队，而关羽、张飞就扮演着执行的角色， 这也正是日本人理想中的正三角形领导人事结构。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.137.113