※ 引述《Makucy (承先启後)》之铭言： : 《世说新语‧言语第二》24 : 　　王武子、孙子荆各言其土地人物之美。王云︰「其地坦而平，其 : 　　水淡而清，其人廉且贞。」孙云︰「其山嶵巍以嵯峨，其水 : 　　〔氵甲〕渫而扬波，其人磊砢而英多。」 　　王济与孙楚两人是同乡兼好友， 　　可参看本板以前贴过的另一则故事︰ 　　　《世说新语‧伤逝第十七》３（孙楚驴鸣悼王济） 　　王济是太原郡祁县人，孙楚是太原郡中都县人， 　　从地图上来看，祁县与中都县距离不会很远， 　　但两县各自地形如何、两县之间是否有什麽样的地形阻隔，我并不清楚。 　　这则故事是王济、孙楚「各言其土地人物之美」， 　　但两人是同样都描述太原郡的土地人物之美呢， 　　还是一个讲祁县、一个讲中都县呢？ 　　关於这一点我也不清楚。 　　如果是前者，那就是『一个太原，各自表述』了。 　　这则故事里的「嶵巍」，也有写作「崔嵬」的。 　　「嶵」音ㄗㄨㄟˋ，指山林崇积的样子。 　　「巍」则是高的意思。 　　至於「崔嵬」呢，也是指高峻的样子， 　　「嵯峨」也是类似的意思。 　　〔氵甲〕音ㄧㄚ，这个字电脑打不出来， 　　余嘉锡《世说新语笺疏》认为「〔氵甲〕渫」这个词其实就是「浃渫」， 　　形容水波动的样子犹如「冰冻之相着」。 　　「砢」音ㄌㄨㄛˇ，众多、堆叠之意。 　　看到用这些字词来形容的乡土、人物，各位会联想到什麽呢？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.102.140