作者televen (鱼晚儿)
看板SAN-YanYi
标题[闲聊] 白话文 第二回 (3)
时间Fri May 2 12:00:41 2008
第二回 (3)
於是朱隽便率领将士们班师回朝面圣,灵帝因为朱隽平乱大功,马上封朱隽为车
骑将军,统辖河南,领河南尹。朱隽随後拿功劳簿上呈给灵帝,说明此次能这麽快就打败
黄巾贼,刘备与孙坚的功劳最大。孙坚因为原本就是地方官,马上受封为司马,即刻上任
去了;独独只有刘备等了好几天,一直没有任命一官半职的消息。
这一天,刘备兄弟三人闷闷不乐,闲闲无聊的在街上散步。路上正好看见郎中张
钧的马车停下,於是刘备便上前拜见;张钧刚下马车,看见刘备对他施礼,一脸疑问的问
说:「您是:?」刘备回答说:「我姓刘。」张钧看到刘备身後的关羽、张飞,疑问的说
:「是跟随朱将军大破黄巾贼的刘备吗?」,刘备点头说是,张钧感到奇怪,於是询问刘
备他们三人怎麽会在街上闲晃,刘备便把详细情形对张钧说明,张钧经刘备这麽一说,大
感惊讶,即刻告别刘备,前去皇宫面圣。
张钧赶到皇宫拜见灵帝,奏说:「之前黄巾贼起兵造反,最大的原因,出在十常
侍接受贿赂,把官职、爵位当成物品贩卖;造成有功劳的人,没有贿赂他们就无法当官,
和他们合不来的人就被陷害,所以导致天下大乱。微臣今天建议皇上,应该将十常侍处斩
,将他们的首级,送到城的南方郊外,用来祭天;然後派遣使者贴出皇榜,告知国内所有
人民,平定战乱有功劳的人,一率加封官职、重金赏赐;这样天下自然就会太平了。」十
常侍等人在旁边听见,马上到灵帝面前跪着说:「张钧欺骗皇上,皇上千万不能相信啊!
」说完後大哭,跪着弯腰一直拜,灵帝於是命令殿前武士,把张钧赶出皇宫。
退朝後,十常侍等人一起讨论说:「这一定是打败黄巾贼有功劳的人,没有封到
官而产生的怨言;我们暂时命令官署,派这些有功劳的人做个小小的官,等到以後再来处
理他们,也还不会太晚。」正因为如此,刘备才被封为定州中山府安喜县尉,在限定的时
间内,一定要到职就任。於是刘备将士兵遣散,请士兵们暂时回家乡等待,只和关羽、张
飞带着亲信二十几人,前往安喜县就任。到任以後,和关羽,张飞都同一张桌子吃饭、同
一张床睡觉;如果是在人多的地方,关羽、张飞则一左一右站在刘备身後侍候,一整天都
不会露出疲倦的表情。ㄧ个月内,县内任何事情都秉公处理,不会因为特权而处事不公,
并且常关心县内的人民,县民们因此个个都非常感动。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.113.88