作者Makucy (承先启後)
看板SAN-YanYi
标题Re: [问题] 想找《三国志》比较好的版本
时间Fri Apr 25 17:31:42 2008
※ 引述《arl616 (阿蓝)》之铭言:
: 我们学校课程开的是 北京中华书局的 三国志 绿色封皮 繁体字
: 北京中华书局的这一系列繁体字的书 是卖完为止 已经不再加印繁体版了
: 要买的话 多跑跑大陆书店找吧 或是用定的 我买一套四百多 给你参考
: --
: 我还蛮好奇版主po的三国志 xx传系列 用的是哪套书局出的版本
: --
我参考的是台湾的鼎文书局版,
不过鼎文书局版其实就是北京中华书局版,
所以我应该算是看北京中华书局版吧~~。
不过有一些标点我觉得有问题的,我记得我有自己更动过,
还有某些用字我也有换过,以配合BBS介面显示汉字时的一些限制。
比如说「群」、「斗」、「众」、「卫」、「并」这几个字,
原书里的用字有的是俗体字,或者是古字,
乾脆换成常见字,我想也无妨。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.250.172
1F:→ Makucy:对了,各位板友如果看到小弟贴的三国志原文哪里有错误或有 04/25 17:40
2F:→ Makucy:问题的,还请帮忙回文指错,多谢大家了! 04/25 17:41
3F:推 ocean11:卢弼的三国志集解 可以考虑看看 04/25 17:43