※ 引述《Makucy (承先启後)》之铭言： : ※ 引述《Makucy (承先启後)》之铭言： : : 　　　　　　　　　　　^^^^ : : 　　　之前贴文补充时，讲和峤的题外话讲到忘了正题。～～ : : 　　　「障泥」是形制较长、垂及马腹的马鞯（马鞍下面的垫子）， : : 　　　顾名思义，这种长马鞯的用途，就是拿来隔挡飞溅的泥水的。 : : 　　　（如果把「障泥」比作是马匹的挡泥板，不知道是否合宜？～～） : 　《资治通监》晋元帝太兴四年（321）： : 　　「後赵中山公虎攻幽州刺史段匹磾於厌次，孔苌攻其统内诸城， : 　　　悉拔之。段文鸯言於匹磾曰：『我以勇闻，故为民所倚望；今 : 　　　视民被掠而不救，是怯也。民失所望，谁复为我致死！』遂帅 : 　　　壮士数十骑出战，杀後赵兵甚众。马乏，伏不能起。虎呼之曰 : 　　　：『兄与我俱夷狄，久欲与兄同为一家。今天不违愿，於此得 : 　　　相见，何为复战！请释仗。』文鸯骂曰：『汝为寇贼，当死日 : 　　　久，吾兄不用吾策，故令汝得至此。我宁斗死，不为汝屈！』 : 　　　遂下马苦战，槊折，执刀战不已，自辰至申。後赵兵四面解马 : 　　　罗披自鄣，前执文鸯；文鸯力竭被执，城内夺气。」 : 　在上文的「马罗披」这里，胡三省的注说： : 　　「马罗披，意即『障泥』也。」 : 　因为段文鸯「执刀战不已」，不肯束手就擒， : 　是故「後赵兵四面解马罗披自鄣」，也就是把马匹身上装载的『障泥』卸下来， : 　拿来遮蔽自己，勉力与悍将段文鸯奋战。 : 　从这段记载看来，『障泥』可能也有用偏硬的材质来制作的， : 　未必都是软质的『马鞯』。 : 　（如果拿软绵绵的马罗披在手，应该更不利於近身白刃战吧～～猜想） 　　说起来似乎还有另一种可能，就是後赵的士兵们拿着软质的「马罗披」， 　　朝着敌将段文鸯一拥而上，凭靠着「马罗披」，一面挡住段文鸯的刀锋挥舞， 　　一面往段文鸯头上身上冲压过去。 　　段文鸯纵然奋力挥舞着手上的刀，但敌兵从四面八方把「马罗披」罩在自己身上， 　　精力已逐渐耗尽的段文鸯，终於推挡不了漫天罩下的「马罗披」， 　　他的手被压住、脚被卡住、头颈被盖住， 　　敌兵们纷纷隔着一层「马罗披」往他身上压制， 　　他的刀锋起不了作用、见不了血，终於双膝一软，颓然就地……。 　　「马罗披」这种马具，不无可能是皮制的； 　　如果它的材质太硬，恐怕有磨伤马匹背部皮肤的可能吧～～。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.5.85