作者Makucy (承先启後)
看板SAN-YanYi
标题Re: 《三国志‧荀攸传》
时间Sun Jun 25 18:32:40 2006
引文恕删节。
还有,先跟一些板友说明:东汉末年的郑泰=郑太。
范晔《後汉书》中对「郑泰」都写作「郑太」或称其字「郑伯业」,
因为「泰」字是范晔的家讳,为了避讳之故,
范晔在《後汉书》中,「泰」字都写成「太」。
※ 引述《age317 (望断天涯)》之铭言:
: ※ 引述《Makucy (承先启後)》之铭言:
: : 就这几条资料看来,范晔《後汉书》的〈何顒传〉、〈郑太(泰)传〉里的说法,
: : 自相矛盾,而这两个矛盾的说法当中,《後汉书‧郑太传》的说法,
: : 与《三国志‧荀攸传》相呼应,监於《三国志》较早写成,
: : 且我也没找到可以佐证《後汉书‧何顒传》的说法的相关记载,
: : 所以我会倾向采用《三国志‧荀攸传》、《後汉书‧郑太传》的说法,
: : 即认为何顒也参与了荀攸谋杀董卓的计画,
: : 而且这个谋杀计画的发生时间点是在 192 年,与《资治通监》对此事的系年相同。
: : (《资治通监》的记载请参考下头a大的引文)
: : 这里我有个疑问:
: : 为什麽司马光他们一方面肯定《三国志‧荀攸传》、《後汉书‧郑太传》的记载
: : 把荀攸、郑泰、种辑谋杀董卓之事放在献帝初平三年(192),
: : 但却又同时采信了与《後汉书‧郑太传》相矛盾的《後汉书‧何顒传》说法,
: : 认为「(何)顒死已久」、并未参与这次密谋?
: : 除了《後汉书‧何顒传》以外,还有什麽其它资料可以证明何顒「死已久」吗?
: 司马光原句是「初,黄门侍郎荀攸与尚书郑泰、侍中种辑等谋」,因为"初"这个字
: 代表事情可以先发生在几年前,所以其实不太能说司马光肯定《三国志‧荀攸传》
: 、《後汉书‧郑太传》的记载而把事情放在192年
不过司马光《通监考异》已经说:
「《魏志》云:『攸与何顒、伍琼同谋。』按顒、琼死已久,恐误。」
如果司马光不认为荀攸之事是在 192 年左右发生的,
那他就不会在《考异》里说「按顒、琼死已久,恐误」了,
因为司马光是相信范晔《後汉书‧何顒传》的说法、把何顒之死定在 190 年的哦。
: : 这里的「事泄」,a大是取《後汉书‧郑太传》里的文字而言对不对?
: : 但依〈郑太传〉的说法,王允并未参与荀攸、郑泰他们的密谋,
: : (王允正忙着和吕布密谋~~)
: 《後汉书 荀爽传》
: (荀)爽见董卓忍暴滋甚,必危社稷,其所辟举皆取才略之士,将共
: 图之,亦与司徒王允及卓长史何顒等为内谋。会病薨,年六十三
:
: 所以王允参与何顒等人的计谋并非孤证
这里的「何顒等人」指的是何顒、荀爽等人,还是何顒、郑泰、荀攸等人?
这两者实属不同时间发生的不同事件,敝人後文会再讨论这个问题。
: 我的看法是何顒等一票人"事泄"之後,何顒、荀攸因此被关、郑泰出逃(190年五月);
: 而王允、杨瓒、士孙瑞等因为王允功大且掩饰的好,董卓只是稍微怀疑而制止他们
: 的行动,王允因此暂时打消倒董的计画。这大概就是为什麽《王允传》在後来会提到
: 「三年春,连雨六十余日,允与士孙瑞、杨瓒登台请霁,"复结前谋"」,因为"前谋"
: 已被中止过一段时间了
这里《後汉书‧荀爽传》的文字,还得与《後汉书‧何顒传》参照着看:
「及董卓秉政,逼(何)顒以为长史,托疾不就,乃与司空荀爽
、司徒王允等共谋卓。会爽薨,顒以它事为卓所系,忧愤而卒
。」
这里的文字是「顒以它事为卓所系」,可知范晔这里所叙述的事态,
是说何顒之所以被董卓关起来,
与「(何顒)与司空荀爽、司徒王允等共谋卓」这件事并无关联,
何顒是因为其它事情才被董卓关起来的。
我回去看您的前一篇文章,
其中对「何顒跟荀攸应该在同年(190年)五月就被关了」所作的推论,
看来您应该是依据上头所引用《後汉书‧荀爽传》的记载,
并加上《後汉书‧献帝纪》中说荀爽死於初平元年(190)夏五月,
因而「推知何顒、荀攸於此时被关」。
但如前所述,据《後汉书‧何顒传》中所载,何顒不是因为密谋而被关的;
而参与密谋的人去世(如:荀爽),
也不必然等同於「事泄」(《後汉书‧郑太传》语)。
再者,《後汉书‧何顒传》里的何顒被关,看不出来跟荀攸有什麽关系,
若您是依据《三国志‧魏书‧荀攸传》荀攸、何顒密谋杀董卓的记载,
把那里的荀攸、何顒等人密谋「事垂就而觉,收顒、攸系狱,顒忧惧自杀」的说法,
与《後汉书‧何顒传》里何顒被关之事连在一起来进行解释,
因而推论说:《後汉书‧何顒传》里的何顒被董卓关起来的时候(190),
《三国志‧魏书‧荀攸传》里的荀攸也一起被关了(ca. 192)。
那麽得注意到:《後汉书‧何顒传》与《三国志‧魏书‧荀攸传》的记载,
是互相矛盾的。
两篇传里的何顒被董卓关的原因不同、死法不同、死的时间也不一样。
把这两边传的内容兜在一起说,然後一边采信一点,恐怕会有问题;
因为若采信了《後汉书‧何顒传》与何顒有关的记载,
某个程度而言,就是否定了《三国志‧魏书‧荀攸传》、《後汉书‧郑太传》中,
与何顒相关的记载;
然而,《後汉书‧何顒传》中对何顒之死的说法,却又是欠缺佐证的……。
不知道敝人前面对您就何顒、荀攸於 190 年五月被董卓所关的推论过程的猜想,
是否正确?还是说您其实不是这样推论的?
至於王允参与的密谋,我先把大致的情形列出来:
初平元年(三月,董卓挟献帝西迁至长安)(190)
王允、黄琬、郑泰谋诛董卓,王允便建议以郑泰为将军统兵击关东诸军,
并以士孙瑞及杨瓒统兵出武关讨袁术,其实打算分路出兵讨伐董卓。
有人向董卓进言谓郑泰有才干,并有与山东诸军联合的可能,
董卓遂未采王允等人的建议,而留拜郑泰为议郎、士孙瑞为仆射、杨瓒为尚书。
(《三国志‧魏书‧郑浑传》裴注引张璠《汉纪》、
《後汉书‧郑太传》、《後汉书‧王允传》)
这是王允谋诛董卓的第一次尝试行动,
(王允与荀爽、何顒的密谋,还来不及有任何行动,荀爽就去世了)
这次的行动结果,无所谓「事泄」不事泄,
因为董卓只是基於有人提出警告,为保险起见,所以未采用王允的建议,
而那时候的董卓对王允是有好感的,因此并未真的对王允起疑。
(王允对董卓「矫情屈意,每相承附」(《後汉书‧王允传》))
既无「事泄」,那郑泰自然也就不用在这个时候(190)急着逃亡出武关、投袁术了。
董卓在否决王允的提案後,分别拜郑泰、士孙瑞、杨瓒任中央官职,
(这可以解释为董卓的两手策略:一方面不采王允的意见,
但同时又把王允推荐的人都加以任用、拜官,可说董卓有意对王允示好,
以任用王允推荐之人的方式来表示「我董卓不是冲着你王允来的,别误会~~」)
《三国志‧魏书‧郑浑传》裴注引张璠《汉纪》说此时董卓拜郑泰为「议郎」,
而《三国志‧魏书‧荀攸传》里所载与荀攸共同密谋的郑泰,当时也是官拜「议郎」,
这两个不同出处的文献纪录所记载的郑泰官职,两相印证,
可佐证郑泰在 190 年被董卓拜为议郎之事可信度高。
初平二年(191)
董卓封王允为温侯(此时董卓是很信任王允的,王允也暂时没有行动)。
初平三年(192)
荀攸、郑泰、何顒、种辑合谋刺杀董卓,事泄而败,何顒自尽,郑泰逃亡。
(《三国志‧魏书‧荀攸传》、《後汉书‧郑太传》)
这件事情大致发生的时间点可能是什麽时候?史未明载,但不是不能推敲。
我想,推论的关键在於《三国志‧魏书‧荀攸传》里下列记载之中的行文用语:
「董卓之乱,关东兵起,卓徙都长安。攸与议郎郑泰、何顒、侍
中种辑、越骑校尉伍琼等谋曰:『董卓无道,甚於桀纣,天下
皆怨之,虽资强兵,实一匹夫耳。今直刺杀之以谢百姓,然後
据殽、函,辅王命,以号令天下,此桓文之举也。』事垂就而
觉,收顒、攸系狱,顒忧惧自杀,攸言语饮食自若,会卓死得
免。」
请注意最後五个字:「会卓死得免」。
要不是董卓死了,荀攸大概就「免」不了啦!
何顒在狱中「忧惧自杀」,可窥知当时因此事牵连下狱的人,
大概心里有底:这次大概死定了。
差别在於怎麽个死法,在於会被董卓用酷刑整死,还是乾脆自己求个好死。
何顒可能不想歹死,於是急急先抢时间提早自尽了。
荀攸照说也离死期不远,『适逢』、『恰巧』(「会」)董卓死了,於是「得免」。
推论:荀攸、何顒、郑泰、种辑等人密谋「事泄」(《後汉书‧郑太传》),
很可能是董卓被杀之前不久发生的事。
按董卓的风格,想造反谋杀他的人,董卓会让他关在牢里一、两年都不动他吗?
想谋杀董卓的荀攸,能够蹲在长安大牢里一、两年都不被怎样,
而且还都「言语饮食自若」吗?
我想,「言语饮食自若」当然是可能的,
但荀攸能够「言语饮食自若」的时间按常理来看不会太长,
(很难想像董卓的爪牙不对荀攸等人刑求逼供,逼问他们还有谁是共谋?……)
很可能是还没逼问到荀攸身上,董卓就气数已尽了。
如果是这样,那麽荀攸他们密谋事泄的时间点,应该不会离董卓之死太久。
另一方面,我开始怀疑《三国志‧魏书‧荀攸传》里所列的同谋者「伍琼」,
实应为「伍孚」。
因为伍琼的官职,共有侍中、城门校尉、越骑校尉三种记载,
其中「越骑校尉」的这个说法,仅出现在《三国志‧魏书‧荀攸传》里,
也就是前面引述关於荀攸、郑泰、何顒、种辑、「伍琼」等人密谋的段落;
在敝人前一篇文章里已引用相关文献及a大的意见讨论过:
伍琼应该在初平元年(190)二月董卓西迁长安之前,就已经被董卓给杀了。
所以《三国志‧魏书‧荀攸传》这里的「伍琼」有错。
而所有记载中的伍孚,其刺杀董卓时官职都是「越骑校尉」,
这下巧了:「越骑校尉」不正是《三国志‧魏书‧荀攸传》里,
那个参与密谋的「伍」姓人士的官衔吗?
是否正是文献传抄者的一字之误,把伍「孚」写作伍「琼」了?……
或许是伍孚实行刺杀行动,被董卓格挡而失败,董卓盛怒之余,开始追查同谋者,
於是荀攸、何顒这些人就像拉粽子一样成串被活逮,只有郑泰机灵,出武关逃走了。
《三国志‧魏书‧荀攸传》里所说的「事垂就而觉」,
可以翻译为『事情差不多要成功了,却被发觉而败露』。
董卓他是如何『发觉』的呢?
莫非就是伍孚「着小铠,於朝服里挟佩刀见(董)卓,欲伺便刺杀之。
语阕辞去,卓送至合中,孚因出刀刺之。卓多力,退却不中」,
(《三国志‧魏书‧董卓传》裴注引谢承《後汉书》)
或是伍孚「朝服怀佩刀以见(董)卓,孚语毕辞去,卓起送至合,以手抚其背,
孚因出刀刺之,不中。卓自奋得免,急呼左右执杀之」?
(范晔《後汉书‧董卓列传》)
伍孚作为刺杀行动的执行者,面见董卓,董卓一时也没有对伍孚戒备,
眼看着「事垂就」,伍孚突然出手,哪里知道董卓武力高达 90 ,
不是武力 57 的伍孚想偷袭就能得手的,因此……。
初平三年(192)
四月,王允、士孙瑞、杨瓒合谋,联合吕布刺杀董卓。
(《後汉书‧献帝纪》、《後汉书‧王允传》)
王允除了进行离间吕布谋杀董卓的计画之外,
究竟对於荀攸、郑泰等人的计画知不知情,难以确知。
(《後汉书‧郑太传》上没提到王允参与之,但王允未必对此全然状况外,
这部份无法推断;但就荀攸等人事迹败露後,众人死的死、关的关、逃的逃,
而王允一点事情也没有,全未受牵连,
看来至少可说王允对荀攸、郑泰等人的计画,即使知情,也涉入甚微;
或许王允、郑泰他们是分进合击,两边同时鸭子划水,看看哪边有机会就先下手,
有道是:鸡蛋别放在同一个篮子里。两边表面上无犯意联络,实际上各显神通,
这也是颇有可能的,当然,这目前也只能是推论)
: : 可以推断伍琼、伍孚应该是两个不同的人(且有可能皆是汝南郡人)。
: : 伍琼在 190 年二月左右被董卓所杀;
: : 清代人姚之駰则认为伍孚刺杀董卓失败,应发生在董卓挟帝西迁长安之後。
: : 伍琼、伍孚之所以在文献上看来有所混淆,
: : 可能是因为他们的任官经历有相似之处所致(侍中、城门校尉、越骑校尉)。
: 我个人不反对有这样的可能,但还是采保留的态度,因为三国时代的史料错误
: ,常常是事情的误记或凭空捏造(裴松之因此常一边考证一边骂某些史料的作者)
: ,而似乎较少有人名与字的错误(这是个人目前感觉,错了鞭小力一点)。
请您别说什麽鞭不鞭的啦!^^
我们也就是有兴趣,然後讨论,我之前出错,也是靠各位板友才能知错的阿。
文献上的错误,除了撰作人个人发生的错误之外,
还可能出自传抄、刻版、校勘者之手,所以很伤脑筋呀。
前文《三国志‧魏书‧荀攸传》里的「越骑校尉伍琼」or「越骑校尉伍孚」,
小弟我现在觉得八成就是传抄者抄错字了。
伍琼、伍孚两人当的官名像,名字也像,活动时代又差不多,
搞不好就是千百年前的某位仁兄抄书抄累了、字写混了,
而往後世流传下去的,偏偏又正是他老兄抄错的这个版本,
於是从裴松之那时开始,就开始搞不清到底是伍琼还是伍孚了~~。
: : 荀攸「事泄」的时间,看来应该不是 190 年五月,司马光的系年有其道理。
: : 锺繇何时到关中,敝人前几段有表达我目前的推论,还请指教。
: 的确董卓迁都长安後,就不太可能辟用在战乱之地颍川的锺繇(「卓女婿中郎将
: 牛辅典兵别屯陕,分遣校尉李傕、郭汜、张济略陈留、颍川诸县」),所以锺繇
: 是随着献帝至长安较为合理
: : 话说〈陈群传〉……,我自己是觉得这篇传的部分内容或许有值得商榷的地方,
: : 有兴趣的板友,请参考 11 → 1 → 6。
: 看了的内容,我个人是采取相信史料的时间,陈群於194年被刘备辟为
: 豫州别驾,只是对於《魏书 陈群传》里的「备恨不用群言」采取否定的态度。
: 也许M大可以参看三国版5102篇小弟写的<陈群的未卜先知>
拜读过了,赞同您的说法,陈群被刘备辟为豫州别驾的时间点,
在别无反证之前,应仍采《三国志‧魏书‧陈群传》的记载。
您在那里提及的吕布、曹操战濮阳缺米而两散之事,
还正与前些天讨论钜野、乘氏李乾宗族的问题很有关系呢。
好像在拼图一样,这一块、那一块,拼着拼着连起来。XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.85
1F:推 age317:看到董卓武力90 伍孚武力57 我的嘴角不争气的上扬了 06/26 02:47
2F:推 Tedhsu:阎行也是刺不进去 看来也是60出头而已 唉 06/27 01:45
3F:推 Makucy:阎行持矛刺马超,结果「矛折」,看来阎行的矛肯定不是什麽 06/27 23:49
4F:→ Makucy:神兵利器~~XD 06/27 23:50