作者CVC (东陵侯)
看板SAN-YanYi
标题Re: [闲聊] 宋‧种世衡事与演义貂蝉段
时间Wed Mar 1 17:39:12 2006
※ 引述《age317 (望断天涯)》之铭言:
: ※ 引述《CVC (东陵侯)》之铭言:
: : 翻阅冯梦龙《智囊全集》时,见冯氏论演义貂蝉故事套於北宋西北名将种世衡事
: : 以下是《宋史》本传所载、冯氏所称之事:
: : 羌 酋 慕 恩 部 落 最 强 , 世 衡 尝 夜 与 饮 , 出 侍 姬 以 佐 酒 .
: : 既 而 世 衡 起 入 内 , 潜 於 壁 隙 中 窥 之 . 慕 恩 窃 与 侍 姬 戏 , 世
: : 衡 遽 出 掩 之 , 慕 恩 畕 惧 请 罪 . 世 衡 笑 曰 : 「 君 欲 之 耶 ? 」
: : 即 以 遗 之 , 由 是 得 其 死 力 . 诸 部 有 贰 者 , 使 讨 之 无 不 克 .
: : 有 兀 二 族 , 世 衡 招 之 不 至 , 即 命 慕 恩 出 兵 诛 之 . 其 後 百 余
: : 帐 皆 自 归 , 莫 敢 贰 . 因 令 诸 族 置 烽 火 , 有 急 则 举 燧 , 介 马
: : 以 待 .
: : 再参见演义第八回‧王司徒巧使连环计段,或许貂蝉段之作者真创作感灵感於此。
: 这让我想到楚庄王的故事,虽然楚庄王没有送女人给这位大将(此大将名唐狡) :P
: http://www.epochtimes.com/b5/3/11/26/n418552.htm
age兄,我只能说你真内行,本来想舍去与三国史无关的项目,
绝缨事是冯氏《智囊》的主要条目,也就是先举一则,
再列相似史事,并加上冯氏自己的评论。
居然被你抓到原题,我就顺便贴原文全段好了:
楚庄王 袁盎
楚庄玉宴群臣,命美人行酒。日暮,酒酣烛灭,有引美人衣者。美人援绝其冠缨,
趣火视之。王曰:“奈何显妇人之节,而辱士乎!”命曰:“今日与寡人饮,不绝
缨者不欢。”群臣尽绝缨而火,极欢而罢。及围郑之役,有一臣常在前,五合五获
首,却敌,卒得胜。询之,则夜绝缨者也。
(CVC:出处《说苑》)
盎先尝?吴相时,盎有从史私盎侍儿。盎知之,弗泄。有人以言恐从史,从史亡。盎
亲追反之,竟以侍儿赐,遇之如故。景帝时,盎既入?太常,复使吴。吴王时谋反,
欲杀盎,以五百人围之。盎未觉也。会从史适?守盎校尉司马,乃置二百石醇醪,尽
饮五百人醉卧,辄夜引盎起,曰:“君可去矣,旦日王且斩君。”盎曰:“公何?者
?”司马曰:“故从史盗君侍儿者也。”於是盎惊脱去。
(CVC:出处《汉书》本传)
(评:梁之葛周、宋之种世衡,皆用此术克敌讨叛。着张说免祸,可谓转圜之福。
兀术不杀小卒小妻,亦胡虏中之杰然者也。
葛周尝与所宠美姬同饮,有侍卒目视姬不辍,失答周问。既自觉,惧罪。周并不言
。後与唐师战,失利,周呼此卒奋勇破敌,竟以美姬妻之。(边批:怜才之至。)
(CVC:不知出处,知道的网友烦请见教,葛周即葛从周,後梁名将)
胡酋苏慕恩部落最强,种世衡尝夜与饮,出侍姬佐酒。既而世衡起入内,慕恩窃与
姬戏。(边批:《三国演义》貂蝉事套此。世衡遽出掩之,慕恩惭愧请罪。世衡笑
日:“君欲之耶?”即以遗之,由是诸部有贰者,使慕恩讨之,无不克。
(CVC:出处《宋史》本传)
张说有门下生盗其宠婢,欲置之法。此生呼曰:“相公岂无缓急用人时耶?何惜一
婢!”说奇其言,遂以赐而遣之。後杳不闻。及遭姚崇之构,祸且不测。此生夜至
,请以夜明帘献九公主,?言于玄宗,得解。
(CVC:不知出处,知道的网友烦请见教)
金兀术爱一小卒之妻,杀卒而夺之,宠以专房。一日昼寝,觉忽见此妇持利刃欲向。
惊起问之,曰:“欲?夫报仇耳。”(边批:此妇亦奇。)术默然,麾使去。即日大
享将士,召此妇出,谓曰:“杀汝则无罪,留汝则不可。任汝于诸将中自择所从。”
妇指一人,术即赐之。(边批:将知感而妇不怨矣。)
(CVC:不知出处,知道的网友烦请见教)
http://www.ylib.com/search/qus_show.asp?BookNo=N1022
想找出处时,发现远流网站内有翻译。
读冯氏智囊有点累,因为史学程度浅薄,有些典故还要进一步细查。
--
四海习凿齿,弥天释道安
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.198.181.246
1F:推 chordate:推,这本书真有意思 03/01 17:56