作者khara (XAP)
看板SAN-YanYi
标题Re: [闲聊] 出师表
时间Thu Feb 23 21:27:54 2006
其实是以前刚好要找点金万重的资料,才读了他的东西… ^^”
朝鲜人笔记里还有很多可以看的唷。
再摘几条《西浦漫笔》的文章。就当作闲聊文吧。
某些勉强和三国有关啦。
《西浦漫笔‧下》第72则:
孙权之称帝,蜀汉群臣欲明义以绝之,诸葛孔明独以为不可,遣使称贺,
和好愈敦。使孔明当我国丙丁斥和,则无亦有不尽如清议者否?丁丑下城非如
赵宋之忘亲事讐,只以不忍负万历救援之恩,婴城死战力殚,然後屈己为百姓
请命。虽使圣人当之,不过如此。或者谓当夷七庙,湛九族,为大明死节,此
恐或过矣。周之立国,地近戎夷,故朱文公犹以为非殷纯臣,况我国在九服之
外者乎?
窃谓丁丑後尤与丙子不同。下城之初,君父危辱,未离虎口,虽素在草野
者,皆宜奔问归唁,同心合力以图不亡,何忍污秽朝廷,若将?己乎?彼二老
之遐举,固非人人所能学,亦非人人所当学,要各求其心之所安,而自尽於臣
子之职而已。
孔子谓伯夷叔齐不降其志,不辱其心。谓柳下惠少连降志,辱其身。君子
之道,安可同也!不处小朝廷云者,亦以高宗之可丑耳。无论大王句践事,郑
子产诸人,岂以其君之事晋事楚为去就乎?晋惠公背恩挑祸愎谏丧师,无足可
道,而晋大夫反首拔舍以从之。君臣情分,讵不如此?
崔完城终始主和,固多是非,亦岂非自尽其职,无愧於心者耶?李泽堂心
知斥和之非,而为父兄牵制,不能立异,及见南汉之忧辱,终身伤痛,席藁私
寝,遗命薄葬,以罪人自处,其亦孔距心之流乎?张谿谷当庙议斥和,燕居咄
咄,对人有神州陆沉之叹。然未能力担和议如完城者,盖知言之必无益也。此
於君子语默之节,似乎得矣,而揆以宗臣休戚之义,则不得无歉,此三田文字
之所以作也。世多谓谿谷之作是文,恐秉笔之人,引喻失义,为国家羞辱,故
其文以楚庄王之僭王猾夏作冒,岂其然乎?岂其然乎?若谿谷则以为主辱如此,
义不可以独清,甘心西子之蒙不洁,日後种蠡之任,以此为之兆。其至诚深痛,
虽隔世而可知也。盖泽之自贬,谿之自污,乃二公之自靖自献者,而未尝向人
说道。故三田碑文,不载於谿谷文集中。岂门人子弟举皆於此?然欤?抑知之
而有所不敢欤?
(khara案:张维所撰碑文後未之采,改以李景奭撰。)
《西浦漫笔‧下》第18则:
李文成公(khara案:李栗谷)请养兵十万,柳丰原(khara案:丰原君柳
成龙)以为不可,而追思於壬辰。(khara案:李栗谷先担忧日人侵袭主张养
兵,时柳成龙反对。其後乃追悔之。)丰原目见当时,无兵可用,无食可食,
其追思固宜。然以已
然者策之,则亦岂尽然?
宋太祖欲取幽州,谋於赵韩王,赵曰:「谁可将者?」上曰:「曹翰可
将。」又问:「谁可以守?」曰:「曹翰亦可守。」赵曰:「翰死,谁可继
者?」上默然曰:「卿可谓远虑。」遂寝其谋。文成之先见,信乎明矣,所
画信良筹。文成之才,亦优於办此矣。然曾不踰年,天夺文成。後之继之者,
安得尽如文成乎?唐之全盛,镇兵四十余万,而民力殚,致有天宝之乱。宋亦
以禁兵自病。以蕞尔国养兵十万,而灾不及民者,未之有也。
壬辰之不亡,独赖国无刻核之政,民心不绝於李氏耳。文成公卒於甲申,
距壬辰未十年。以我国十年间签括训阅,未必能当秀吉之铁劒火铳,而民心一
离之後,杨李援师何以馈饷?湖岭义旅何以纠合?未食养兵之效,而已受养兵
之害,必矣。今俗为象棋之戏者曰:「只看三手,勿为宫炮。」此言可以喻大。
(khara案:此条就现实面言朝鲜废武已久非仓卒可办。害必先於利。然或亦
可先训民以武?)
《西浦漫笔‧下》第19则:
杨镐岛山之役,不能持重,丧锐於穷兽,幸得遭劾褫归,不然愈见其狼狈。
丁应泰之构诬,本国固多溢辞,若其参杨自其职耳。
毛文龙纵下侵渔歛怨属国,固有罪矣。而若其屯兵海口,牵制辽渖,则未
尝非良图。袁崇焕诱而杀之,夺其劲兵以自卫,椵镇之歼覆,袁之罪也。
我国人爱杨而恶丁,固是人情。若其因仇视毛帅,誉袁如诸葛孔明岳武穆,
则误矣。(袁夺兵事,金参判徽云。)
(khara案:金万重似偏好反向思考。朝鲜人多恶毛而崇袁是实。毛之牵制清
太祖有功亦实。(後人或因恶毛而拟之「汉奸」,不当。议和事袁亦尝用之。
兵法虚虚实实,固不必定如何也。)然毛跋扈不逊,行径恶劣,杀之固宜。但
激孔耿之变或有难为者。)
《西浦漫笔‧下》第20则:
内医官金万直随节使赴燕。辅政大臣孙伊(khara案:即索尼)有疾,邀
万直治之。因从容语及我国事曰:「丙子之役,我从九王到你国,山川风土宛
似江浙,信乐土也。」又曰:「九王之入江都,求见你国大臣,一老翁肩舆入
阵,见王不拜。诸将叱之,殊无惧色。但称『吾不怕死,任你杀之。』诸将或
怒其不逊,或笑以为耄,然其实好人也。你知之乎?」万直年少不知故事,归
到馆中问之,始知其为海昌尹公也(khara案:尹履之,封海昌君)。当时台
谏之修隙者,以拜虏诬蠛,公赖孝庙(khara案:朝鲜孝宗,初为凤林大君)
亲见实状,其言不行而齮齕终不置。孰谓公论反在於夷虏耶?可慨也已。
《西浦漫笔‧上》第15则:
魏孝文天资之美,超出百王。而其变夷为华,多有不中者。
成周之营洛,以洛为当时九服之中也。魏土北边无极,而自洛阳南距敌国,
才数百里,非所谓宅中者也。河东河内皆古帝王之都,而风气强劲,宜於北人。
行王政者,何必洛阳?
崇儒右文之意固美矣,而奚取於崔卢郑李乎?又令诸王改娶於五族,而以
前妻为妾,彼倚门户,奴其夫之妇女,又安足贵为此乱伦之事乎?盘庚之迁都,
庶民怨咨,而犹且申申三诰。太子恂以童幼之年,虽不即从令,何遽至於废而
杀之乎?君臣之间所以訏谟而教诫之者,率皆饰文而少实。颇有巨君子阳
(khara案:王莽和公孙述)之遗风,无亦魏收秉笔辈之过欤?
以魏之全盛,当萧齐之内乱,强弱之势,如山压卵。设令江左王气未及三
百之期,席卷江淮,包括梁汉,非难事也。而兵车屡动,身殂戎行,而终无尺
寸之功。武略之不竞,於斯可知。国既南迁,日渐委靡,北土空虚,尽为尔朱
氏牧马之地。一再传而国已乱亡。虽以孝文为魏基祸之主可也。
(khara案:此条南北朝史事分析当否姑不论,而其言当亦清诸帝之所借监担
忧者。又,金万重称美北魏不只一次,或亦意有所指而不便明言者。)
《西浦漫笔‧下》第4则:
我东虽称殷太师所封之邦,降至秦汉,遗风扫地。国俗之愚悍,少无异於
鲜卑,靺鞨。及东晋末浮阿道等东来,始知有文字之教。新罗之盛,薛弘儒以
释门之罗睺(案:薛聪,新罗景德王时人,元晓大师被迫娶公主所生。封弘儒
侯。此处典故在於罗睺乃释迦俗家所生子。),首阐文风。崔文昌以丈室之维
摩(案:崔致远,韩国汉文学之鼻祖。),大鸣中华。至於丽末,圃牧诸公,
因之而反正於孔孟(案:郑梦周号圃隐,李穑号牧隐。皆受元代朱子学影响而
有排佛之举。)。论其击蒙纳牖之功,则佛氏非细。盖亦以言语气味有相贯通
而然也。至今东人称师为师僧(??),未有佛教时,元不识有此等事也。
《西浦漫笔‧上》第33则:
元魏诸帝率皆夙惠而早殀。道武、明元、太武、文成、献文、孝文皆称令
主,唯太武才得四十而以弑殂,余皆三十余或二十余。以孝文之贤,亦止三十
三,宣武以下不足论也。
以史考之,太武之生景穆太子,景穆之生文成,文成之生献文,献文之生
孝文,孝文之生太子恂,皆以十四五岁。累代生男不能皆如是之早,或恐史策
错误矣。及观北齐纪,则琅琊王俨年十四诛和士开,被戮於後主,而有男四人。
北种之早熟乃尔!魏史亦无可疑矣。
按,史称魏太武寿四十五,而以壬戌建储时,称皇子涛年将周星者推之,
则四十五当作四十一。
《西浦漫笔‧上》第16则:
孔明之功祁山,魏延请得五千兵,从子午谷袭长安,孔明不从。唐太宗驻
跸之役,道宗请以五千兵,乘虚取平壤,太宗亦不省。此两策絶相类,而孔明
太宗之师皆不得成功。故魏延常以为恨,太宗亦颇追悔於李靖之言。事过後执
咎,诚是异事,卫公於此不免俗态也。魏延道宗之策,固可谓之敢勇,成功则
未也。
长安汉都,李傕之犯阙,城峻不可攻,叛卒内应然後克之。是时魏置重镇
守,以贵臣守御之备,理无疏略。夏侯虽曰无谋,安有乍见敌兵数千,便委城
而走如延所料乎?攻城数日不下,则洛阳之救已至,延必成擒矣。
隋炀帝以百万众攻辽东,高丽亦岂不倾国以拒王师?平壤虚弱如道宗所料
者,而来护儿以江淮水军,直捣城下,大败而还。况泉盖苏文岂望风束手者乎?
唐人之论征辽之役者,唯柳公权之对文宗,其言最公。苏文虽凶逆,若其
才略,亦一时雄杰。固非道宗辈所能克也。
--
秦人不死,验苻生之厚诬;蜀老犹存,知葛亮之多枉。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.93.253
※ 编辑: khara 来自: 61.230.93.253 (02/23 21:29)
1F:推 age317:最後魏延跟李道宗的史论既中肯又发人深省 02/24 01:03
2F:推 Makucy:卷下第 4 则蛮妙的,竟然会这样说~~ 02/25 02:13
3F:推 Makucy:放进目录14「三国相关史料、笔记、杂谈」罗! 02/25 02:14
4F:推 chordate:第四则看不太懂耶,跟三国的关系是 02/25 13:08
5F:→ khara:这里面几则其实是以前我打字给另外一个朋友的。 02/25 18:09
6F:→ khara:因为直接用复制贴上,就多出一些不相干的东西了(囧)抱歉 02/25 18:10
7F:→ khara:毋丘俭和他们开过战毁过丸都城,算是一点关系吧… 02/25 18:13
8F:→ khara:然後陈寿的编列,都在东夷,「性凶急,喜寇钞」大 02/25 18:14
9F:→ khara:大概是金万重这麽说的原因之一吧… 02/25 18:15
10F:→ khara:不过其实我觉得金万重这里的用意是对於排佛论的轻微反弹。 02/25 18:15
11F:→ khara:因为朝鲜朝儒生有许多受到朱子学影响,主张排佛。 02/25 18:15
12F:→ khara:其实金万重的重点在於佛教对朝鲜半岛文化的影响也很大。 02/25 18:16
13F:→ khara:认为不必太激烈排佛。我猜是这意思吧。 02/25 18:17
14F:→ chordate:哦..原来如此,请问击蒙纳牖及佛氏非细的意思可以吗 02/25 23:07
15F:→ khara:《易.蒙》:「上九,击蒙。不利为寇,利御寇。」 02/26 19:02