作者Makucy (承先启後)
看板SAN-YanYi
标题Re: [问题] 请问各位大大
时间Mon Aug 1 22:38:19 2005
※ 引述《midamaiya (加州健身)》之铭言:
: ※ 引述《fts ( )》之铭言:
: : 各位大大好
: : 我是最近才开始看三国演义的学生
: : 真的觉得罗贯中的笔下
: : 每个人都很有自己的特色
: : 写的引人入胜...真幸运能读到!!
: : 不过小弟一直有个问题不知如何解决
: : 由於我文学素养的不够
: : 却又一直很想弄清楚那些地名究竟在哪里
: : 那些州、郡的分布位置
: : 不知道这些资料要去哪里查
: : 是不是有什麽地图或是书之类的有介绍
: : 在此先谢谢各位大大的关心和回应
: 先给你一个观念,当时的州郡或是其他地名经过朝代更迭
: 或是因为某朝代对於县治的迁移更动,大部分虽然保留下来
: 但有可能已经不在原地
也跟着补充一点讯息。有些演义里的地名,其实并非汉末三国时代的地名。
比如说赤壁战後孙权的根据地,演义称「南徐」。
这「南徐」乃是当时的『京城』,
(此『京城』并不是京城四少、意指京师的那个「京城」的意思,
而是一座城,名叫做『京』,连称为『京城』)
位置约在民国以後的江苏镇江。
南朝时,此地称『京口』,为当时「南徐州」州治所在地,
所以时代较後才出现的「南徐」一词,被後人拿来指称汉末三国的『京城』。
再例如演义中常称益州为「西川」,但汉末三国时并无西川这样的地名称法。
「西川」一词,始出於唐代的「剑南西川节度使」,
又是一个以後代地名称前代的例子。
(可参考该网页:
http://www.ylib.com/sango/luoka/luoka030319.asp)
演义并非史书,有着许多地名与地理形势套用、描述上的讹误,
所以在认识这些地名时,可以多留意;
其实这些「错误」本身,常常也是很有意思的呢。
: 书籍的话可以找谭其骧先生的中国历史地图集先秦到民国都可以对照
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.215